Sygn. akt IV Ka 156/15
Dnia 9 czerwca 2015 roku.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący SSO Marta Legeny-Błaszczyk
Sędziowie SO Tadeusz Węglarek (spr.)
del. SR Agnieszka Zielińska
Protokolant st.sekr.sądowy Dagmara Szczepanik
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Izabeli Stachowiak
po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2015 roku
sprawy K. T.
oskarżonego z art. 270§1 kk
z powodu apelacji wniesionych przez oskarżonego i oskarżycielkę posiłkową G. W.
od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie
z dnia 26 listopada 2014 roku sygn. akt II K 341/14
na podstawie art.437§1 kpk, art.438 pkt 3 i 4 kpk, art.634 kpk, art.627 kpk, art.629 kpk, art.10 ust. 1, art.7, art.17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami)
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
przyjmuje, iż czyn przypisany oskarżonemu stanowi wypadek mniejszej wagi wyczerpujący dyspozycję art.270§2 a kk,
na podstawie art.66§1 kk,art.67§1 kk postępowanie karne wobec K. T. warunkowo umarza ustalając okres próby na 2 (dwa) lata;
na podstawie art.67§3 kk w zw. z art. 39 pkt 7 kk orzeka od oskarżonego K. T. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 2000 (dwa tysiące) złotych;
utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części, uznając apelację oskarżycielki posiłkowej G. W. za oczywiście bezzasadną;
zasądza od oskarżonego K. T. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (sto) złotych opłaty za obie instancje oraz kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym;
zwalnia oskarżycielkę posiłkową G. W. od kosztów procesu za drugą instancję.