Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt: KIO/2248/10

WYROK
z dnia 28 października 2010 r.

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodniczący: Izabela Niedziałek-Bujak
Członkowie: Aneta Mlącka
Andrzej Niwicki
Protokolant: Agata Dziuban

w sprawie wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu
15 października 2010 r. przez SKAMEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Spółka Komandytowa, 93-121 Łódź, ul. Częstochowska 38/52 odwołania, w
postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Centrum Onkologii – Instytut im. Marii
Skłodowskiej-Curie, 02-781 Warszawa, ul. Roentgena 5

przy udziale wykonawcy Aesculap – Chifa Sp. z o.o., 64-300 Nowy Tomyśl, ul.
Tysiąclecia 14 zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie
zamawiającego

orzeka:
1. Oddala odwołanie.
2. Kosztami postępowania obciąża SKAMEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Spółka Komandytowa, 93-121 Łódź, ul. Częstochowska 38/52 i nakazuje zaliczyć na
rzecz Urzędu Zamówień Publicznych, w poczet kosztów postępowania odwoławczego wpis
w wysokości 15.000 zł 00 gr. (słownie: piętnaście tysięcy złotych, zero groszy) uiszczony
przez SKAMEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka Komandytowa, 93-
121 Łódź, ul. Częstochowska 38/52,

3. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień
publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759) na niniejszy wyrok -
w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa
Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.



Przewodniczący:
………………………………

Członkowie:
……………………………….

……………………………….

Sygn. akt: KIO/2248/10

U z a s a d n i e n i e

W postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego – Centrum Onkologii Instytut
im. Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę
wyrobów medycznych (znak postępowania: Pn-111/10), ogłoszonym w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej nr 2010/S 154-238168, w dniu 15 października 2010 r.,
wykonawca SKAMEX Sp. z o.o. Sp. K. z siedzibą w Łodzi wniósł odwołanie do Prezesa
Krajowej Izby Odwoławczej. Kopia odwołania została przekazana zamawiającemu w dniu 15
października 2010 r. Odwołanie wniesione zostało wobec czynności zamawiającego
polegającej na wyborze w Pakiecie nr 1 oferty Aesculap Chifa Sp. z o.o. z Nowego Tomyśla
oraz zaniechania jej odrzucenia, jako niespełniającej wymagań określonych w siwz.
Informację o wyborze oferty najkorzystniejszej w Pakiecie nr 1 zamawiający przekazał
wykonawcom w dniu 6 października 2010 r.
Odwołujący wskazał na niezgodność wybranej oferty z wymaganiem zawartym w
opisie przedmiotu zamówienia - zaoferowania „kaniul dożylnych z dodatkowym portem i
zintegrowanym koreczkiem luer lock jednorazowego użytku, jałowych, wykonanych z
poliuretanu z atraumatycznym końcem, cienkościennych zapewniających duży przepływ, o
gładkiej powierzchni, posiadających samozamykający się zawór portu, optymalne położenie
skrzydeł mocujących i przezroczystą komorę ułatwiającą obserwację. Kaniule powinny nadto
być bez części metalowych w swoim przebiegu oraz posiadać zabezpieczenie otwierające
się automatycznie po wyjęciu igły stalowej z kaniuli”. Zamawiający wymagał, aby
zabezpieczenie otwierające się samoczynnie po wyjęciu igły stalowej z kaniuli chroniło
personel zarówno przed zakłuciem, jak i zachlapaniem się potencjalnie zakażoną krwią,
poprzez minimalizacje niespodziewanego rozprysku krwi po wycofaniu igły (wyjaśnienia z
dnia 03.09.2010 r.). W ocenie odwołującego, zaoferowane w wybranej ofercie kaniule –
Vasofix Safety 20G produkcji B.Braun Melsungen AG, numer katalogowy 4269110S-01,
budzą wątpliwości co do spełniania wymagania zamawiającego, na co wskazywać ma
uwaga producenta o potrzebie powolnego wyciągania kaniuli stalowej, równomiernie, prosto,
tak aby uniknąć teoretycznie możliwego rozprysku krwi. Odwołujący zlecił przeprowadzenie
badania na urządzeniu Sakito z użyciem kaniul B.Braun Melsungen AG, które wykazało, iż
dochodzi do rozprysku płynu znajdującego się w samej igle oraz na mechanizmie
zabezpieczającym igłę przed zakłuciem. Analogiczne badania wykazały, iż przy
wykorzystaniu kaniuli oferowanej przez odwołującego do takiego rozprysku nie dochodzi.
Zamawiający winien w sposób szczególny zbadać, czy zaoferowany wyrób spełnia wszystkie
postawione wymagania, skoro jednym z kryteriów oceny ofert była jakość, dla której

zamawiający ustalił wagę 40%. Dokonanie we wskazanych okolicznościach wyboru oferty
Aesculap Chifa Sp. z o.o. doprowadziło do naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp oraz
art. 7. Odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu unieważnienia wyboru oferty
najkorzystniejszej w Pakiecie nr 1 i odrzucenie oferty Aesculap Chifa Sp. z o.o., powtórzenie
czynności oceny i wyboru ofert w pakiecie nr 1.

W dniu 18 października 2010 r. do postępowania odwoławczego po stronie
zamawiającego przystąpił wykonawca – Aesculap – Chifa Sp. z o.o., wnosząc o oddalenie
odwołania. W przystąpieniu, wykonawca wskazała na stanowisko zamawiającego wyrażone
w piśmie z dnia 08.09.2010 r., w którym udzielając odpowiedzi dopuścił zarówno
zabezpieczenie bocznego portu przez korek samozamykający jak również inne rozwiązania
zamknięcia portu. Przystępujący wskazał na odmienny sposób badań kaniuli
przeprowadzonych na zlecenie odwołującego, jaki wynika z normy PN EN ISO 10555-5 i
która dotyczy sprawdzenia elementu tj. zatyczki odpowietrzającej znajdującej się na nasadce
igły, podczas którego mierzy się czas w sekundach do chwili spadnięcia pierwszej kropli
płynu. Przystępujący analizując protokoły badania wskazał na nieprawidłowości, które
doprowadziły do zmanipulowania ich wyników, które powinny być korzystniejsze dla produktu
oferowanego przez przystępującego, który wyposażony jest w filtr hydrofobowy. W ocenie
przystępującego, badania przeprowadzone zostały w oparciu o niewłaściwą normę, a także
w oparciu o własną metodykę, której celem było wprowadzenie w błąd uczestników
postępowania. Odwołujący sugeruje sposób prowadzenia badań (zakładania kaniuli), który
prowadziłby do uszkodzenia ciała pacjenta i który nie jest stosowany w praktyce, niezależnie
od rodzaju używanej kaniuli. Wskazanie przez producenta na teoretyczne ryzyko rozprysku
krwi, wynika z dobrych praktyk rynkowych informowania klientów o możliwych ryzykach
związanych z nieprawidłowym wykorzystaniem produktu. W ocenie przystępującego, ocena
oferty wybranej nie naruszała wskazanych przepisów, a wnioski i zarzuty odwołującego,
sprowadzające się do żądania uwzględnienia subiektywnych wyników badań, nie zasługują
na uwzględnienie.

Krajowa Izba Odwoławcza uznała, iż odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.

Odwołanie będące przedmiotem rozpoznania wniesione zostało do Krajowej Izby
Odwoławczej na zasadach obowiązujących po wejściu w życie przepisów ustawy z dnia 2
grudnia 2009 r. o zmianie ustawy Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw
(Dz. U. z 2009 r., Nr 223, poz. 1778), a zatem do rozpoznawania niniejszej sprawy
odwoławczej mają zastosowanie przepisy ustawy w brzmieniu znowelizowanym.

Izba nie znalazła podstaw do odrzucenia odwołania w związku z tym, iż nie została
wypełniona żadna z przesłanek negatywnych, uniemożliwiających merytoryczne
rozpoznanie, wynikających z art. 189 ust. 2 ustawy PrZamPubl, jak również stwierdziła, że
wypełniono przesłanki istnienia interesu odwołującego w uzyskaniu zamówienia oraz
możliwości poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów
ustawy, określone w art. 179 ust. 1 ustawy PrZamPubl.

Przedmiotem rozstrzygnięcia przez Izbę, w świetle stawianych zarzutów, było
ustalenie, czy zamawiający dokonując wyboru w pakiecie nr 1 oferty Aesculap – Chifa Sp. z
o.o., nie naruszył przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych wskazanych w art. 89 ust.
1 pkt 2.
W ocenie Izby, oferta wybrana nie podlegała odrzuceniu w oparciu o art. 89 ust. 1 pkt
2 ustawy. Izba nie uznała za zasadne twierdzenie odwołującego o istnieniu niezgodności
oferty wybranej z zapisem siwz, dotyczącym warunku, aby kaniula „posiadała
zabezpieczenie otwierające się automatycznie po wyjęciu igły stalowej z kaniuli” (załącznik
nr 1 do siwz). Izba uznała, iż odpowiedź zamawiającego na pytanie nr 3 z dnia 3 września
2010 r. potwierdzająca, iż zabezpieczenie ma chronić personel zarówno przed zakłuciem jak
i zachlapaniem się potencjalnie zakażoną krwią, poprzez minimalizację niespodziewanego
rozprysku krwi po wycofaniu igły, stanowiła wyjaśnienie wymagania, aby kaniula była
wyposażona w mechanizm zabezpieczający. Zamawiający dopuścił zarówno zabezpieczenie
boczne portu przez korek samozamykający, jak również inne rozwiązania zamknięcia portu
(odpowiedź z dnia 08.09.2010 r.). W kontekście przywołanych odpowiedzi zamawiającego,
Izba przyjęła, iż każda kaniula posiadająca zabezpieczenie otwierające się samoczynnie po
wyjęciu igły, stanowi ochronę personelu przed ryzykiem zakłucia i zakażenia personelu
medycznego, jakiej oczekiwał zamawiający. Zwrot użyty w pytaniu „minimalizacja
niespodziewanego rozprysku krwi” nie oznaczał wymagania całkowitej eliminacji ryzyka, co
również nie zostało stwierdzone przez zamawiającego w odpowiedzi. Nie można zatem
uznać, iż wskazanie przez producenta na teoretyczną możliwość rozprysku krwi przy
wycofywaniu kaniuli stalowej, stanowi o braku wymaganego zabezpieczenia. Izba nie
przyjęła jako dowodu w sprawie wyników badań przeprowadzonych na zlecenie
odwołującego przez producenta oferowanych przez niego kaniul. Również prezentacja, jaką
na wniosek odwołującego przeprowadził w trakcie rozprawy przedstawiciel producenta
Becton Dickinson, w ocenie Izby, nie mogła stanowić dowodu na okoliczność podnoszoną w
tezie dowodowej, tj. wystąpienia rozprysku krwi/płynu imitującego krew w kaniuli B.Braun
Melsungen AG. Przyjęta metodologia sprawdzenia zabezpieczenia kaniuli została
opracowana na potrzeby tego badania i nie znajdowała potwierdzenia w normie PN-EN ISO
10555-5, część 5, która odnosi się do badania wycieku płynu z zatyczki odpowietrzającej.

Samo badanie, jak i prezentacja była przeprowadzona z wykorzystaniem urządzenia
skonstruowanego zgodnie z zaleceniami normy PN-EN ISO 10555-5. Wyniki badań,
powtórzone w trakcie prezentacji nie mogły mieć znaczenia z uwagi na brak przepisów, czy
też norm, pozwalających na ustalenie, jakie zabezpieczenie jest wystarczające dla
osiągnięcia efektu minimalizacji rozprysku krwi. W ocenie Izby, nie było podstaw do
powoływania biegłego na okoliczność podnoszoną w tezie dowodowej – wystąpienia
rozprysku krwi, która nie wymagała wiadomości specjalistycznych. Sama możliwość
wystąpienia rozprysku była potwierdzana tak przez zamawiającego, jaki i przystępującego do
postępowania odwoławczego, z tym zastrzeżeniem, iż wynikać miałaby z niewłaściwego
wycofywania igły. W przypadku obu oferowanych kaniuli, igła ma kontakt z krwią, a zatem
zawsze występuje ryzyko, iż część krwi pozostała po usunięciu igły może być rozpryśnięta,
co jednak nie oznacza, iż kaniula nie jest wyposażona w mechanizm zabezpieczający,
którego wymagał zamawiający.
W oparciu o powyższe Izba orzekła jak w sentencji.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10
ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku postępowania. Na podstawie § 5
ust. 3 i 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie
wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w
postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. z 2010 r., Nr 41, poz. 238),
znajdującego zastosowanie, zgodnie z § 7 rozporządzenia, do odwołania dotyczącego
postępowania wszczętego po 29 stycznia 2010 r. i wniesionego po wejściu w życie
przepisów rozporządzenia, Izba obciążyła kosztami postępowania odwoławczego
odwołującego. Do kosztów postępowania odwoławczego Izba zaliczyła w całości uiszczony
przez odwołującego wpis.


Przewodniczący:
………………………………
Członkowie:
……………………………….

……………………………….