Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 19 maja 2016 r.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym:

Przewodniczący:	Sędzia SO Katarzyna Wręczycka
Sędziowie:	Sędzia SO Dorota Stawicka-Moryc
	Sędzia SO Piotr Jarmundowicz (spr.)

Protokolant: Elżbieta Biała

po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2016 r. we Wrocławiu

na rozprawie

sprawy z powództwa (...) spółki akcyjnej we W.

przeciwko A. S.

o zapłatę

na skutek apelacji strony powodowej

od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu

z 15 maja 2015 r.

sygn. akt XIV C 2109/13

I.  z urzędu prostuje wyrok Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu z 15 maja 2015 r., syng . akt XIV C 2109/13, w części wstępnej, w zakresie wskazania siedziby strony powodowej, w ten sposób, że w miejsce „w T.” wpisuje „we W.”, prostuje go także w punkcie I sentencji przez nadanie mu oznaczenia jako punkt II, a punkt II jako punkt I, w obecnym zaś punkcie I w miejsce „w pozostałym zakresie postępowania umarza” wpisuje „umarza postępowanie w części, co do kwoty 19,46 zł (dziewiętnastu złotych i czterdziestu sześciu groszy) z ustawowym odsetkami liczonymi od kwoty 5,81 zł od dnia 10.03.2011 r. do dnia zapłaty oraz kwoty 13,65 zł od dnia 25.03.2011 r. do dnia zapłaty”;

II.  zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II w ten sposób, że zasądza od pozwanej A. S. na rzecz strony powodowej (...) spółki akcyjnej we W. 54 182,19 zł (pięćdziesiąt cztery tysiące sto osiemdziesiąt dwa złotych i dziewiętnaście groszy) wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi:

- od kwoty 57,27 zł od dnia 01.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 423,36 zł od dnia 01.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 16,54 zł od dnia 01.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 261,42 zł od dnia 01.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 2 804,81 zł od dnia 04.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 81,76 zł od dnia 04.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 13,08 zł od dnia 05.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 2 695,45 zł od dnia 05.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 113,61 zł od dnia 06.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 298,52 zł od dnia 06.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 31,36 zł od dnia 06.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 082,73 zł od dnia 06.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 152,34 zł od dnia 08.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 848,98 zł od dnia 08.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 61,77 zł od dnia 08.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 954,99 zł od dnia 08.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 51,81 zł od dnia 08.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 990,70 zł od dnia 09.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 8,71 zł od dnia 09.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 850,42 zł od dnia 10.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 135,45 zł od dnia 11.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 51,11 zł od dnia 11.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 970,75 zł od dnia 12.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 87,61 zł od dnia 12.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 50,09 zł od dnia 12.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 323,36 zł od dnia 13.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 947,85 zł od dnia 13.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 93,42 zł od dnia 13.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 56,96 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 2 096,11 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 16,70 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 60,44 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 231,47 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 787,29 zł od dnia 15.03.201 Ir. do dnia zapłaty,

- od kwoty 11,12 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 45,53 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 14,36 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 90,42 zł od dnia 16.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 924,65 zł od dnia 16.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 2 015,32 zł od dnia 17.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 189,67 zł od dnia 19.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 973,42 zł od dnia 19.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 51,11 zł od dnia 19.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 2 161,73 zł od dnia 20.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 265,25 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 983,94 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 18,21 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 194,10 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 116,42 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 511,38 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 255,70 zł od dnia 23.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 517,41 zł od dnia 23.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 637,13 zł od dnia 23.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 70,28 zł od dnia 23.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 619,05 zł od dnia 24.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 100,04 zł od dnia 25.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 502,40 zł od dnia 26.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 40,90 zł od dnia 26.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 194,97 zł od dnia 26.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 20,04 zł od dnia 26.03.2011r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 831,86 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 552,11 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 831,86 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 552,11 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 433,12 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 44,01 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 963,21 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 28,90 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 40,74 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 008,61 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 28,90 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 12,46 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 123,50 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 825,58 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 33,47 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 22,93 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

zmienia go również w punkcie III w ten sposób, że zasądza od pozwanej na rzecz strony powodowej 6 328 zł kosztów procesu;

III.  zasądza od pozwanej na rzecz strony powodowej 4 510 zł kosztów postępowania apelacyjnego.

min-width:0.041cm;

Sędzia SO	Sędzia SO	Sędzia SO
Piotr Jarmundowicz	Katarzyna Wręczycka	Dorota Stawicka-Moryc

Sygn. akt II Ca 1855/15

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu wyrokiem z 15 maja 2015 r. oddalił powództwo (pkt I), w pozostałym zakresie umorzył postępowanie (pkt II) oraz zasądził od strony powodowej na rzecz pozwanej 3 617 zł tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt III).

Sąd pierwszej instancji ustali, że strona powodowa prowadzi działalność gospodarczą w formie hurtowni farmaceutycznej w T.. W ramach tej działalności nawiązała współpracę handlową ze wspólnikami spółki cywilnej (...) w C. K. K. oraz W. S. (1). Po śmierci W. S. (1) w dniu 28 lipca 2010 r. do spółki wstąpiła pozwana ze skutkiem od 9 sierpnia 2010 r. W związku z tym zmianie uległa nazwa spółki na (...) K. A. S.. Dnia 20 stycznia 2011 r. pozwana złożyła przed notariuszem J. J. w Kancelarii Notarialnej we W. oświadczenie o odrzuceniu spadku po swym ojcu W. S. (1). Tej samej treści oświadczenie złożyły także matka pozwanej M. S. (1) i siostra M. S. (2). Pozwana nie kontaktowała się z hurtownią powodowej spółki, ani ze świadkiem A. A., która pracowała w magazynie hurtowni. Przez cały czas osobą, która w imieniu (...) kontaktowała się z tą spółką, był K. K.. We wszystkich załączonych do pozwu fakturach, zbiorczo wyszczególnionych w piśmie z 7 stycznia 2014 r. (k. 178 - 180), jako datę wymagalności należności za dostarczony do (...) towar, wymienione są terminy przypadające po 28 stycznia 2011 r. W piśmie z 7 stycznia 2014 r. strona powodowa ograniczyła żądanie o 19,46 zł, zrzekając się w tej części roszczenia, w pozostałym zakresie podtrzymała powództwo, domagając się zasądzenia od pozwanej 54 182,19 zł.

Wbrew odmiennym twierdzeniom pozwanej i zeznaniom M. S. (1) i M. S. (3), Sąd Rejonowy, opierając się na dołączonych do pozwu dokumentach, przyjął, że pozwana wstąpiła do spółki 9 sierpnia 2011 r. w miejsce W. S. (1) po jego śmierci (28 lipca 2010 r.). Przystąpienie do spółki potwierdzone zostało aneksem nr (...), zatem w razie zaprzeczenia tej okoliczności na pozwanej spoczywał ciężar wykazania, że było inaczej – art. 253 k.p.c. W ocenie Sądu pierwszej instancji, zaprzeczenie tej okoliczności byłoby prowadzeniem dowodu przeciwko osnowie, a taki dowód jest niedopuszczalny z mocy art. 246 k.p.c. W tym stanie rzeczy, ustalenie, że pozwana wstąpiła do spółki z dniem 9 sierpnia 2010 r. w miejsce W. S. (2), znajdowało oparcie w zebranym materiale dowodowym. Jako wspólnik pozwana ponosi zgodnie z art. 864 k.c. odpowiedzialność solidarną za zaciągnięte przez wspólników zobowiązania. Odpowiedzialność odnosi się jednak tylko do zobowiązań, które powstały w czasie, gdy pozwana była wspólnikiem spółki. Miarodajne dla oceny, za jakiego rodzaju zobowiązania wspólnik ponosi odpowiedzialność, decyduje data wymagalności (płatności) za dostarczony spółce towar. Jak wynikało z poczynionych wyżej ustaleń, terminy płatności na załączonych do pozwu fakturach przypadają po 28 stycznia 2011 r., a więc po wystąpieniu pozwanej ze spółki. Brak było zatem podstaw do obciążenia pozwanej odpowiedzialnością za dostarczone do (...) leki, roszczenia z tego tytułu stały się wymagalne po 28 stycznia 2011 r. W związku z ograniczeniem wysokości żądania i zrzeczeniem się roszczenia postępowanie co do kwoty 19,46 zł należało umorzyć. O kosztach procesu rozstrzygnięto stosowanie do art. 98 k.p.c.

Orzeczenie to w całości zaskarżyła strona powodowa – (...) spółka akcyjna we W. , domagając się jego zamiany przez zasądzenie od powódki 54 182,19 zł wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi:

- od kwoty 57,27 zł od dnia 01.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 423,36 zł od dnia 01.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 16,54 zł od dnia 01.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 261,42 zł od dnia 01.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 2 804,81 zł od dnia 04.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 81,76 zł od dnia 04.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 13,08 zł od dnia 05.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 2 695,45 zł od dnia 05.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 113,61 zł od dnia 06.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 298,52 zł od dnia 06.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 31,36 zł od dnia 06.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 082,73 zł od dnia 06.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 152,34 zł od dnia 08.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 848,98 zł od dnia 08.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 61,77 zł od dnia 08.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 954,99 zł od dnia 08.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 51,81 zł od dnia 08.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 990,70 zł od dnia 09.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 8,71 zł od dnia 09.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 850,42 zł od dnia 10.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 135,45 zł od dnia 11.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 51,11 zł od dnia 11.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 970,75 zł od dnia 12.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 87,61 zł od dnia 12.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 50,09 zł od dnia 12.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 323,36 zł od dnia 13.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 947,85 zł od dnia 13.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 93,42 zł od dnia 13.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 56,96 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 2 096,11 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 16,70 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 60,44 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 231,47 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 787,29 zł od dnia 15.03.201 Ir. do dnia zapłaty,

- od kwoty 11,12 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 45,53 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 14,36 zł od dnia 15.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 90,42 zł od dnia 16.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 924,65 zł od dnia 16.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 2 015,32 zł od dnia 17.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 189,67 zł od dnia 19.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 973,42 zł od dnia 19.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 51,11 zł od dnia 19.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 2 161,73 zł od dnia 20.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 265,25 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 983,94 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 18,21 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 194,10 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 116,42 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 511,38 zł od dnia 22.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 255,70 zł od dnia 23.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 517,41 zł od dnia 23.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 637,13 zł od dnia 23.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 70,28 zł od dnia 23.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 619,05 zł od dnia 24.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 100,04 zł od dnia 25.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 502,40 zł od dnia 26.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 40,90 zł od dnia 26.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 194,97 zł od dnia 26.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 20,04 zł od dnia 26.03.2011r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 831,86 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 552,11 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 831,86 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 552,11 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 433,12 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 44,01 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 963,21 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 28,90 zł od dnia 27.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 40,74 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 008,61 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 28,90 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 12,46 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 1 123,50 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 825,58 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 33,47 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 22,93 zł od dnia 29.03.2011 r. do dnia zapłaty;

a także zasądzenia kosztów postępowania za dwie instancje.

Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 864 k.c. przez uznanie, że data wymagalności (płatności) za dostarczony towar decyduje, za jakiego rodzaju zobowiązania, wspólnik ponosi odpowiedzialność, oraz to, że pozwana nie ponosi odpowiedzialności za zobowiązania powstałe w okresie, kiedy była wspólnikiem spółki cywilnej, tj. od 30 grudnia 2010 r. do 27 stycznia 2011 r.

W odpowiedzi pozwana – A. S. , wniosła o oddalenie apelacji, zasądzenie kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu apelacyjnym w kwocie 1 800 zł.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja wywarła zamierzony skutek prawny.

Sąd drugiej instancji z urzędu sprostował w zaskarżonym wyroku niedokładności, w pierwszej kolejności odnoszące się do zakresu cofniętego pozwu połączonego z zrzeczeniem się roszczenia o łącznej kwocie 19,46 zł z odsetkami ustawowymi, pismem z 7 stycznia 2014 r. (k. 178). Wyraźne w tej materii powinno być rozstrzygnięcie, zawarte w obecnym punkcie I, a nie określenie poczynione w uzasadnieniu. Strony postępowania muszą mieć pewność co do przedmiotu sprawy, który wyznaczony jest przez wysokość żądania. Tylko takie działanie stabilizuje ich sytuację prawną, pogłębia zaufanie do wymiaru sprawiedliwości, umożliwia dokonanie prawidłowej kontroli instancyjnej.

Ponadto należało sprostować oznaczenie siedziby strony powodowej. Ze złożonych do akt sprawy dokumentów w postaci odpisu z krajowego rejestru sądowego z rejestru przedsiębiorców strony powodowej wynika, że siedziba strony powodowej znajduje się we W., a nie jak omyłkowo wskazał Sąd Rejonowy w zaskarżonym wyroku w T..

Z tego względu należało działając na podstawie art. 350 § 1 i 3 k.p.c. orzec jak w pkt I sentencji wyroku.

Postępowanie apelacyjne, w ramach którego ta kontrola jest wykonywana, ma merytoryczny charakter. Sąd rozpoznając apelację jest związany podniesionymi w niej zarzutami natury procesowej, wyjątek uczyniono w odniesieniu do kwalifikowanych wad, wymienionych enumeratywnie w art. 379 k.p.c. Według Sądu Okręgowego, żadna z opisanych tam podstaw w niniejszej sprawie nie zachodziła. Brak wskazania zarzutów naruszenia prawa procesowego, przy jednoczesnym deficycie nowych faktów i dowodów, oznaczało, że Sąd Okręgowy był zobligowany przyjąć ustalenia Sądu pierwszej instancji za swoje, czyniąc je podstawą orzekania w postępowaniu apelacyjnym, zgodnie z art. 382 k.p.c., gdyż rozpoznano istotę sprawy i wydanie wyroku nie wymagało przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości. W tym też kontekście zwrócić należało uwagę na inną rolę procesową apelacji i odpowiedzi na jej wywiedzenie, z tej przyczyny, że właśnie w tym ostatnim piśmie pozwana negowała ustalenia dokonane przez Sąd Rejonowy, tego dotyczące, że weszła ona do spółki w miejsce zmarłego wspólnika. Odpowiedź ma stanowić ustosunkowanie się do apelacji, polemikę ze stanowiskiem strony skarżącej, przez podważenie zarzutów i wniosków, równocześnie umożliwia zgłoszenie roszczenia o zwrot kosztów postępowania apelacyjnego. Kwestionowaniu ustaleń faktycznych, ich oceny oraz wyciągniętych z tego wniosków przez Sąd, natomiast służy apelacja. Tylko tą drogą mogła pozwana zaspokoić interes wyartykułowany w odpowiedzi; wybrała niewłaściwy środek przewidziany przez prawo procesowe. Nie można pojmować interesu w zaskarżeniu w sposób mechaniczny, wyłącznie przez porównanie sentencji orzeczenia z zajmowanym dotychczas stanowiskiem. Interes ten należy ujmować szeroko, jako potrzebę celowej obrony, przez takie ukształtowanie rozstrzygnięcia, nie pomijając etapów jego poprzedzających, które jest zgodne z przepisami obowiązującego prawa i można mu przypisać znamię sprawiedliwości. Skoro tego nie uczyniła, nieskuteczne było podważenie ustaleń faktycznych i w tym zakresie części zważeniowej uzasadnienia Sądu pierwszej instancji.

Wobec tego, spór – na obecnym etapie postępowania, w istocie koncentrował się na wykładni art. 864 k.c., który przewiduje, że za zobowiązania spółki wspólnicy odpowiedzialni są solidarnie. Konstrukcja wskazanego przepisu prawa oparta jest na biernej odpowiedzialności solidarnej dłużników, polega na tym, że kilku dłużników może być zobowiązanych w ten sposób, że wierzyciel może żądać całości lub części świadczenia od wszystkich dłużników łącznie, od kilku z nich lub od każdego z osobna, a zaspokojenie wierzyciela przez któregokolwiek z dłużników zwalania pozostałych; aż do zupełnego zaspokojenia wierzyciela wszyscy dłużnicy solidarni pozostają zobowiązani (art. 366 § 1 i 2 k.c.). Status wspólnika, przypisany pozwanej, wynikał z poczynionych ustaleń w pierwszej instancji. Właściwe jego odczytanie w rezultacie wymagało jedynie wyjaśnienia użytej nazwy – zobowiązanie, i wymagalności, na którą powoła się Sąd Rejonowy. Niewątpliwie w tej części analizowany przepis nawiązuje do art. 353 § 1 k.c.; zobowiązanie polega na tym, że wierzyciel może żądać od dłużnika świadczenia, a dłużnik powinien świadczenie spełnić. Jest to podstawowa kategoria prawa cywilnego, skutkiem której jest wieź prawna łącząca dwa równorzędne podmioty. Świadczenie jest jego elementem, może polegać na działaniu w postaci zapłaty określonej sumy pieniężnej za dostarczony towar. Termin spełniania świadczenia może wynikać z właściwości zobowiązania, z góry może być oznaczony przez same strony, w przeciwnym wypadku świadczenie powinno być spełnione niezwłocznie po wezwaniu dłużnika do wykonania (art. 455 in fine k.c.). Właśnie z tym momentem, nadejścia terminu, świadczenie staje się wymagalne, przez co należy rozumieć prawną możliwość dochodzenia danej należności przed Sądem, a w dalszej kolejności wdrożenia ewentualnej egzekucji, w tym znaczeniu posługuje się nim art. 804 k.p.c. Uzyskanie przymiotu wymagalności powoduje, że roszczenie odnoszące się do niej nie zostanie oddalone, jako przedwczesne. Artykuł 864 k.c. wspomina tylko o zobowiązaniach, bez dodatkowych określeń kwalifikujących. Stąd błędnie Sąd pierwszej instancji skojarzył odpowiedzialność wspólnika z poszczególnymi terminami płatności wynikającymi z załączonych do pozwu faktur VAT, przypadającymi po wystąpieniu pozwanej ze spółki, co nastąpiło 28 stycznia 2011 r. (k. 27). Sąd pominął, że każda z nich osobno wymienia aż trzy daty: wystawienia faktury, sprzedaży i termin płatności. Powstanie zobowiązań – ich zaciągnięcie, należało łączyć z datą sprzedaży, a to, we wszystkich przypadkach, oprócz dwóch, co do których cofnięto pozew, było w okresie, w którym pozwana była wspólnikiem spółki. Zobowiązania wspólników nie są ich zobowiązaniami osobistymi, lecz wynikają z działalności spółki cywilnej (por. uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z 24 września 2008 r., II CNP 49/08, LEX nr 512041). Strona powodowa nie dochodziła należności mających związek z czynnościami zdziałanymi w spółce przez W. S. (3) przed jego śmiercią, więc okoliczność odrzucenia spadku była irrelewantna dla oceny wskazanej powyżej.

Z tych względów, Sąd Okręgowy we Wrocławiu na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. zmienił zaskarżony wyrok i orzekł zgodnie z żądaniem; o kosztach postępowania apelacyjnego rozstrzygając według reguły z art. 98 k.p.c.

SSO Piotr Jarmundowicz SSO Katarzyna Wręczycka SSO Dorota Stawicka - Moryc