Sygn. akt III Ca 1283/16
Dnia 29 listopada 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy, w następującym składzie:
Przewodniczący: Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak
Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz
SR Adam Borowicz
Protokolant: Anna Kuśmierska
po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2016 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa M. G. i W. G.
przeciwko Miastu Ł.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego Miasta Ł. od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 maja 2016 roku wydanego w sprawie o sygn. akt I C 1628/13
I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 3., 4. i 7. w ten sposób, że:
a. w punkcie 3. w miejsce zasądzonej kwoty 25.185,23 zł (dwadzieścia pięć tysięcy sto osiemdziesiąt pięć złotych dwadzieścia trzy grosze) zasądza od Miasta Ł. na rzecz M. G. kwotę 24.574,26 zł (dwadzieścia cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt cztery złotych dwadzieścia sześć groszy),
b. w punkcie 3.d. w miejsce zasądzonych odsetek ustawowych za opóźnienie od kwoty 8.358,56 zł (osiem tysięcy trzysta pięćdziesiąt osiem złotych pięćdziesiąt sześć groszy) od dnia 26 listopada 2015 roku zasądza od Miasta Ł. na rzecz M. G. odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 7747,59 zł (siedem tysięcy siedemset czterdzieści siedem złotych pięćdziesiąt dziewięć groszy) od dnia 26 listopada 2015 roku do dnia zapłaty,
c. w punkcie 4. w miejsce zasądzonej kwoty 18.237,58 zł (osiemnaście tysięcy dwieście trzydzieści siedem złotych pięćdziesiąt osiem groszy) zasądza od Miasta Ł. na rzecz W. G. kwotę 17.795,16 zł (siedemnaście tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt pięć złotych szesnaście groszy),
d. w punkcie 4.d. w miejsce zasądzonych odsetek ustawowych za opóźnienie od kwoty 6052,75 zł (sześć tysięcy pięćdziesiąt dwa złote siedemdziesiąt pięć groszy) od dnia 26 listopada 2015 roku zasądza od Miasta Ł. na rzecz W. G. odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 5610,33 zł (pięć tysięcy sześćset dziesięć złotych trzydzieści trzy grosze) od dnia 26 listopada 2015 roku do dnia zapłaty,
e. w punkcie 7. obniża procent w zakresie którego Miasto Ł. przegrało proces z 58 % do 56 %;
II. oddala apelację w pozostałym zakresie;
III. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego.