Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 5 maja 2017 roku

Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w W. Wydział XIV Karny,

w składzie :

Przewodniczący : SSR Wioletta Bąkowska- Ładna

Protokolant: Małgorzata Kocon, S. C.

przy udziale Prokuratora: zawiadomiony wokandą

po rozpoznaniu w dn.: 03.11.2016r., 21.12.2016r., 24.01.2017r., 08.03.2017r., 21.04.2017r. na rozprawie

sprawy:

1.  D. Z.

s. K. i E.

ur. (...) W.

oskarżonego o to, ze :

I. W dniu 18/19 marca 2014 roku w W. na ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z M. P. dokonał kradzieży po uprzednim włamaniu samochodu marki H. (...) o nr rej. (...), gdzie ogólna wartość strat wyniosła 50 000 zł na szkodę S. R., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej kary sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.

II. Działając w krótkich odstępach czasu w dniu 25 kwietnia 2014 roku ze z góry powziętym zamiarem dokonał kradzieży z włamaniem :

- w dniu 25 kwietnia 2014 roku w W. na ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z M. P. dokonał kradzieży po uprzednim włamaniu do samochodu marki H. (...) o nr rej. (...) wraz ze znajdującymi się we wnętrzu pojazdu przedmiotami w postaci : dokumentów pojazdu, podręczników szkolnych, odzieży, zestawu noży, płyty CD, nawigacji T., okularów, kluczy wraz z pilotem do mieszkania, gdzie ogólna wartość strat wyniosła 46 000 zł na szkodę P. S. i R. S.;

- w dniu 25 kwietnia 2014 roku w W. na ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z M. P. dokonał kradzieży po uprzednim włamaniu do samochodu marki H. (...) o nr rej. (...) wraz ze znajdującymi się we wnętrzu pojazdu przedmiotami w postaci : nawigacji (...), czapki, kuli ortopedycznych, etui na okulary T. F., pilota do garażu podziemnego, gdzie ogólna wartość strat wyniosła 50 000 zł na szkodę H. B., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej kary sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.

III. W dniu 14 maja 2014 roku w W. na ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z M. P. i R. D. dokonał kradzieży po uprzednim włamaniu samochodu marki H. (...) o nr rej. (...) wraz ze znajdującymi się we wnętrzu pojazdu przedmiotami w postaci : płyt CD, nawigacji T., ręcznika i miski dla psa, apteczki, map, parasolki, koła zapasowego z kluczami do ich wymiany, gaśnicy, dwóch puszek farby S., obrazka malowanego farba olejną, gdzie ogólna wartość strat wyniosła 65 000 zł na szkodę M. W. w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej kary sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.

I

2.  M. P.

s. A. i T.,

ur. (...) W.

oskarżonego o to, ze :

IV. W dniu 18/19 marca 2014 roku w W. na ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z D. Z. dokonał kradzieży po uprzednim włamaniu samochodu marki H. (...) o nr rej. (...), gdzie ogólna wartość strat wyniosła 50 000 zł na szkodę S. R., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej kary sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k.

V. Działając w krótkich odstępach czasu w dniu 25 kwietnia 2014 roku ze z góry powziętym zamiarem dokonał kradzieży z włamaniem :

- w dniu 25 kwietnia 2014 roku w W. na ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z D. Z. dokonał kradzieży po uprzednim włamaniu do samochodu marki H. (...) o nr rej. (...) wraz ze znajdującymi się we wnętrzu pojazdu przedmiotami w postaci : dokumentów pojazdu, podręczników szkolnych, odzieży, zestawu noży, płyty CD, nawigacji T., okularów, kluczy wraz z pilotem do mieszkania, gdzie ogólna wartość strat wyniosła 46 000 zł na szkodę P. S. i R. S.;

- w dniu 25 kwietnia 2014 roku w W. na ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z D. Z. dokonał kradzieży po uprzednim włamaniu do samochodu marki H. (...) o nr rej. (...) wraz ze znajdującymi się we wnętrzu pojazdu przedmiotami w postaci : nawigacji T., czapki, kuli ortopedycznych, etui na okulary T. F., pilota do garażu podziemnego, gdzie ogólna wartość strat wyniosła 50 000 zł na szkodę H. B., przy czym czynu tego dopuścił się w w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej kary sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.

VI. W dniu 14 maja 2014 roku w W. na ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z D. Z. i R. D. dokonał kradzieży po uprzednim włamaniu samochodu marki H. (...) o nr rej. (...) wraz ze znajdującymi się we wnętrzu pojazdu przedmiotami w postaci : płyt CD, nawigacji T., ręcznika i miski dla psa, apteczki, map, parasolki, koła zapasowego z kluczami do ich wymiany, gaśnicy, dwóch puszek farby S., obrazka malowanego farba olejną, gdzie ogólna wartość strat wyniosła 65 000 zł na szkodę M. W. w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej kary sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k.

i

3.  R. D.

s. A. i J.

ur. (...) O.

oskarżonego o to, że:

VII. W dniu 14 maja 2014 roku w W. na ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z M. P. i D. Z. dokonał kradzieży po uprzednim włamaniu samochodu marki H. (...) o nr rej. (...) wraz ze znajdującymi się we wnętrzu pojazdu przedmiotami w postaci : płyt CD, nawigacji T., ręcznika i miski dla psa, apteczki, map, parasolki, koła zapasowego z kluczami do ich wymiany, gaśnicy, dwóch puszek farby S., obrazka malowanego farba olejną, gdzie ogólna wartość strat wyniosła 65 000 zł na szkodę M. W. w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej kary sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.

orzeka:

1.  oskarżonych D. Z., M. P. oraz R. D., w ramach zarzuconego im w pkt III, VI i VII czynu uznaje za winnych tego, że w dniu 14 maja 2014 roku w W. przy ul. (...) około godz. 21:00 działając wspólnie i w porozumieniu dokonali kradzieży z włamaniem, po uprzednim wyłamaniu zamka w drzwiach od strony kierowcy i uruchomieniu silnika za pomocą kluczyka serwisowego, samochodu marki H. (...) o nr rej. (...) wraz ze znajdującymi się we wnętrzu pojazdu przedmiotami w postaci : płyt CD, nawigacji T., ręcznika i miski dla psa, apteczki, map, parasolki, koła zapasowego z kluczami do ich wymiany, gaśnicy, dwóch puszek farby S., obrazka malowanego farba olejną, gdzie ogólna wartość strat wyniosła 65 000 zł na szkodę M. W., przy czym D. Z. i R. D. czynu tego dopuścili się przed upływem 5 lat od odbycia co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, będąc uprzednio skazanymi: D. Z. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w W. z dnia 10.11.2010 r. (sygn. akt IV K 1379/09) na karę łączną 5 lat pozbawienia wolności za przestępstwa m.in. z art. 279 § 1 k.k., którą odbywał w okresie od 11 września 2008r. do 10 listopada 2010r., zaś R. D. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy M. w W. z dnia 24.06.2010r. (sygn. akt VIII K 204/09) na karę 7 miesięcy pozbawienia wolności za przestępstwo z art. 278 § 1 k.k., którą odbył w całości do dnia 15 czerwca 2012r. tj. czynu z art. 279 § 1 k.k., zaś w stosunku do D. Z. i R. D. czynu z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za ten czyn skazuje ich, zaś na podstawie art. 279 § 1 k.k. i art. 33 § 1 i 2 k.k. wymierza oskarżonym: D. Z. i R. D. kary 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia, zaś M. P. karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny po 100 (sto) stawek dziennych, ustalając wartość jednej stawki na kwotę 10,00 (dziesięciu) złotych;

2.  na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k., art. 73 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 r. warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności wobec M. P. na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata, oddając go w tym okresie pod dozór kuratora sądowego;

3.  oskarżonych D. Z. i M. P. uniewinnia od popełnienia zarzucanych im w pkt I,II, IV i V czynów;

4.  na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwraca osobom uprawnionym dowody rzeczowe ujęte w wykazie dowodów rzeczowych znajdującym się na k. 275 poz. 5,6;

5.  na podstawie art. 63 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 r. zalicza oskarżonemu M. P. na poczet orzeczonej kary grzywny okres zatrzymania w dniach od 15 maja 2014 r. do dnia 16 maja 2014 r. zaokrąglając do pełnego dnia przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm stawkom dziennym grzywny oraz oskarżonym D. Z. i R. D. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania od 15 maja 2014 r. do dnia 16 maja 2014 r. zaokrąglając w górę do pełnego dnia, przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się jednemu dniowi kary pozbawienia wolności;

6.  na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. S. K. kwotę 1.008,00 zł (jeden tysiąc osiem złotych) plus podatek VAT w obowiązującej stawce tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu R. D. z urzędu, adw. K. Z. kwotę 1.428,00 zł (jeden tysiąc czterysta dwadzieścia osiem złotych) plus podatek VAT w obowiązującej stawce tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu M. P. z urzędu i adw. E. K. kwotę 1.080,00 zł (jeden tysiąc osiemdziesiąt złotych) plus podatek VAT w obowiązującej stawce tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu D. Z. z urzędu;

7.  na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonych od zapłaty kosztów sądowych, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.