Sygn. akt IV Ka 824/17
Dnia 19 stycznia 2018 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący SSO Ireneusz Grodek
Protokolant stażysta Agata Warzyńska
przy udziale ---
po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2018 roku
sprawy M. N., syna S. i I. z domu K., urodzonego (...) w P.
oskarżonego o czyn z art. 212 § 1 kk
z powodu apelacji wniesionej przez oskarżonego i pełnomocnika oskarżycielki prywatnej
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 5 września 2017 roku sygn. akt VI K 382/15
na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 4 kpk, art. 635 kpk w zw. z art. 627 kpk
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, iż:
- wysokość każdej stawki dziennej grzywny podwyższa do kwoty po 50 ( pięćdziesiąt ) złotych;
- wysokość orzeczonego w punkcie 2 zadośćuczynienia podwyższa do kwoty 5000 ( pięć tysięcy ) złotych;
2. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
3. zasądza od oskarżonego M. N. na rzecz oskarżycielki prywatnej H. K. kwotę 840 ( osiemset czterdzieści ) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.