Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 9 października 2018 r.

Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie :

Przewodniczący SSO Monika Gradowska

Sędzia SO Tomasz Krawczyk

Ławnicy Krystyna Gabara, Zofia Susmend,

Elżbieta Żelazna

Protokolant Agnieszka Nowicka, Kinga Śmigielska

w obecności Prokuratora Pawła Greckiego

po rozpoznaniu dnia 5.04.2018r., 4.06.2018r., 24.07.2018r., 1.10.2018r., 9.10.2018r.

sprawy:

1)D. Ś. urodz. (...) w Ł.

syna P. i A. z domu G.

2)Ł. K. (1) urodz. (...) w Ł.

syna J. i T. z domu S.

oskarżonych o to, że:

  I. w dniu 13 czerwca 2017 roku w Ł., wspólnie i w porozumieniu, wspólnie i w porozumieniu wzięli udział w pobiciu Ł. K. (2), w ten sposób, że uderzali go pięściami oraz kopali po całym ciele powodując u pokrzywdzonego obrażenia realnie zagrażające jego życiu w postaci: pęknięcia wątroby na granicy segmentów II/III oraz IV o długości 15 cm na całej grubości płata lewego – pourazowe oderwanie płata lewego, ciągłość miąższu zachowana tylko w okolicy wnęki (triada wątrobowa idąca do płata lewego) oraz w okolicy żyły wątrobowej lewej; wylewu krwi do jamy brzusznej; wieloodłamowego złamania trzonu żuchwy po stronie lewej (szczelina pomiędzy zębami 32 a 33) oraz okolicy kąta żuchwy po stronie prawej z przemieszczeniem odłamów trzonu i bródki ku tyłowi oraz prawej gałęzi na zewnątrz; złamania lewego łuku jarzmowego bez przemieszczenia; obrzęku tkanek miękkich policzka, okolicy żuchwy i podżuchwowej po stronie prawej, złamania żeber po stronie lewej V-VII, w ich odcinkach przednich z przemieszczeniem odłamów, żebro VI złamane dwumiejscowo; złamania wyrostka mieczykowatego mostka z przemieszczeniem jego odłamu ku dołowi

  tj. o czyn z art. 158 § 2 k.k.

  a nadto Ł. K. (1) o to, że:

  II. w dniu 13 czerwca 2017 roku w Ł. działając w zamiarze pozbawienia życia Ł. K. (2) dusząc go rękoma bezpośrednio zmierzał do jego dokonania, które jednak nie nastąpiło ze względu na interwencję D. Ś.,

tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k.

1.  oskarżonych D. Ś. i Ł. K. (1) w miejsce czynu z pkt I uznaje za winnych tego, że w nocy z 12/13 czerwca 2017 roku w Ł., wspólnie i w porozumieniu wzięli udział w pobiciu Ł. K. (2), w ten sposób, że uderzali go pięściami oraz kopali po całym ciele powodując u pokrzywdzonego obrażenia w postaci: pęknięcia wątroby na granicy segmentów II/III oraz IV o długości 15 cm na całej grubości płata lewego – pourazowe oderwanie płata lewego, ciągłość miąższu zachowana tylko w okolicy wnęki (triada wątrobowa idąca do płata lewego) oraz w okolicy żyły wątrobowej lewej; wylewu krwi do jamy brzusznej; wieloodłamowego złamania trzonu żuchwy po stronie lewej (szczelina pomiędzy zębami 32 a 33) oraz okolicy kąta żuchwy po stronie prawej z przemieszczeniem odłamów trzonu i bródki ku tyłowi oraz prawej gałęzi nieco na zewnątrz; złamania lewego łuku jarzmowego bez przemieszczenia; obrzęku tkanek miękkich policzka, okolicy żuchwy i podżuchwowej po stronie prawej, złamania żeber po stronie lewej V-VII, w ich odcinkach przednich z przemieszczeniem odłamów, żebro VI złamane dwumiejscowo; złamania wyrostka mieczykowatego mostka z przemieszczeniem jego odłamu ku dołowi, które stanowiły chorobę realnie zagrażającą jego życiu w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 kk, czym oskarżeni wypełnili dyspozycję art. 158 § 2 kk i za to na podstawie art. 158 § 2 kk wymierza:

a)  D. Ś. karę 3(trzech) lat i 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności,

b)  Ł. K. (1) karę 4 (czterech) lat pozbawienia wolności,

2.  oskarżonego Ł. K. (1) w miejsce zarzucanego mu w pkt II czynu uznaje za winnego tego, że w nocy z 12/13 czerwca 2017 roku w Ł. działając w zamiarze pozbawienia życia Ł. K. (2) zmierzał bezpośrednio do jego dokonania dusząc pokrzywdzonego rękoma, lecz od dokonania zabójstwa dobrowolnie odstąpił, czym naruszył nietykalność cielesną pokrzywdzonego, czym wypełnił dyspozycję art. 217 § 1 kk i na podstawie art. 217 § 1 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

3.  na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk, art. 86 § 1 kk wymierza oskarżonemu Ł. K. (1) w miejsce orzeczonych powyżej kar pozbawienia wolności karę łączną 4 (czterech) lat i 1 (jednego) miesiąca pozbawienia wolności

4.  na podstawie art. 63 § 1 kk zalicza oskarżonemu D. Ś. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres tymczasowego aresztowania od dnia 13 czerwca 2017r. godz. 20.15r. do dnia 24 lipca 2017r. godz. 20.15 oraz okres od dnia 21 września 2017r. godz. 20.15,

5.  na podstawie art. 63 § 1 kk zalicza oskarżonemu Ł. K. (1) na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności okres tymczasowego aresztowania od dnia 13 czerwca 2017r. godz. 20.15r. do dnia 8 sierpnia 2018r. godz. 20.15 oraz okres od dnia 18 sierpnia 2018r. godz. 20.15;

6.  na podstawie art. 46 § 2 kk zasądza solidarnie od oskarżonych D. Ś. i Ł. K. (1) na rzecz pokrzywdzonego Ł. K. (2) kwotę 2 000 (dwa tysiące) złotych tytułem nawiązki za czyn z pkt 1;

7.  zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. K. kwotę 1549,80 zł (tysiąc pięćset czterdzieści dziewięć złotych i osiemdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów obrony oskarżonego Ł. K. (1) z urzędu;

8.  zwalnia oskarżonych od kosztów sądowych.