Dnia 19 grudnia 2017 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Marek Hibner
Sędziowie: SSA Grzegorz Nowak (spr.)
SSA Izabela Pospieska
Protokolant: st.sekr.sąd. Magdalena Ziembiewicz
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Żarach Mirosława Kubiaka
po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2017 r. w Poznaniu
sprawy T. K. oskarżonego z art. 280 § 2 kk;
D. R. oskarżonego z art. 280 § 2 kk, art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii;
K. S. oskarżonego z art. 280 § 2 kk w związku z art. 64 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych i pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych
od wyroku Sądu Okręgowego w Zielonej Górze
z dnia 18 września 2017 r. sygn. akt II K 232/16
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) w pkt 1 lit. a – wobec oskarżonego K. S. eliminuje z kwalifikacji prawnej przypisanego przestępstwa art. 157 § 2 kk oraz z podstawy prawnej orzeczonej kary pozbawienia wolności wobec tego oskarżonego art. 11 § 3 kk,
b) w pkt 1 lit. b - podwyższa orzeczoną karę wobec oskarżonego K. S. do 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności,
c) w pkt 5 - uchyla orzeczoną wobec oskarżonego K. S. karę łączną pozbawienia wolności i wymierza temu oskarżonemu nową karę łączną 9 (dziewięciu) lat pozbawienia wolności,
d) w pkt 11 - jako podstawę prawną rozstrzygnięcia, w miejsce rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. z 2016 r., poz. 1714), wskazuje §1 pkt 1 i 2, §11 ust. 1 pkt 5 i §17 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U z 2015 r., poz. 1800, ze zm.), w lit a i b zasądza na rzecz oskarżycielki posiłkowej J. S. i oskarżyciela posiłkowego A. S. po 1800 zł bez VAT
I. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok,
II. zwalnia oskarżonych z obowiązku zwrotu Skarbowi Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze wraz opłatą za II instancję.
Izabela Pospieska |
Marek Hibner |
Grzegorz Nowak |