Sygn. akt IV Ka 250/20
Dnia 6 października 2020 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek
Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Marcina Polaka
po rozpoznaniu w dniach 5 czerwca 2020 r., 31 lipca 2020r. i 6 października 2020 r.
sprawy K. T., syna Z. i W. z domu C., urodzonego (...) w R.
oskarżonego o czyn z art. 284 § 2 kk
P. T., syna Z. i W. z domu C., urodzonego (...) we W.
oskarżonego o czyn z art. 284 § 2 kk
na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego (...) Sp. z o.o. z siedzibą w T.
od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 28 stycznia 2020 r. sygn. akt VII K 488/18
I. zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego P. T. w ten sposób, iż uniewinnia go od przypisanego mu czynu;
II. zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego K. T. w ten sposób, iż:
- przyjmuje, iż przypisanego mu czynu oskarżony dopuścił się na szkodę (...) Sp. z o.o. z siedzibą w T.;
- przyjmuje, iż kwoty opisane w punktach 2. oraz 9. tego wyroku zasądzone zostają na rzecz (...) Sp. z o.o. z siedzibą w T.;
III. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
IV. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz oskarżonego P. T. kwotę 1176 ( jeden tysiąc sto siedemdziesiąt sześć ) złotych tytułem zwrotu poniesionych w sprawie wydatków;
V. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata D. K. kwotę 723 ( siedemset dwadzieścia trzy ) złotych 24 ( dwadzieścia cztery ) groszy tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżonemu K. T. w postępowaniu odwoławczym;
VI. zasądza od oskarżonego K. T. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 729 ( siedemset dwadzieścia dziewięć ) złotych 09 ( dziewięć ) groszy tytułem zwrotu wydatków związanych z jego udziałem w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 180 ( sto osiemdziesiąt ) złotych tytułem opłaty za drugą instancję;
VII. zasądza od oskarżyciela posiłkowego (...) Sp. z o.o. z siedzibą w T. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 6 ( sześć ) złotych 66 ( sześćdziesiąt sześć ) groszy tytułem zwrotu wydatków związanych z jej udziałem w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 60 ( sześćdziesiąt ) złotych tytułem opłaty za II instancję.