Pełny tekst orzeczenia

Sygnatura akt III Ca 1046/20

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 10 grudnia 2021 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: sędzia Tomasz Milski

po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2021 roku w Łodzi

na posiedzeniu niejawnym

sprawy z powództwa M. S.

przeciwko Towarzystwu (...) Spółka Akcyjna w W. oraz Przedsiębiorstwu Państwowemu (...) w W.

o zadośćuczynienie

na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 30 września 2019 roku w sprawie II C 195/12

I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. zasądza od pozwanych Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. i Przedsiębiorstwa Państwowego (...) w W. na rzecz powódki M. S. kwotę 20 000 zł (dwadzieścia tysięcy złotych) wraz z odsetkami ustawowymi, określanymi od dnia 1 stycznia 2016 roku jako odsetki ustawowe za opóźnienie, od dnia 20 lutego 2012 roku do dnia zapłaty, z tym, że spełnienie tego świadczenia przez któregokolwiek z pozwanych zwalnia pozwanych z zobowiązania wobec powódki;

2. oddala powództwo w pozostałej części;

3. zasądza od pozwanych Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. i Przedsiębiorstwa Państwowego (...) w W. na rzecz powódki M. S. kwotę 2 167,39 zł (dwa tysiące sto sześćdziesiąt siedem złotych trzydzieści dziewięć groszy) tytułem kosztów procesu z tym, że spełnienie tego świadczenia przez któregokolwiek z pozwanych zwalnia pozwanych z zobowiązania wobec powódki. ”;

II. oddala apelację w pozostałej części;

III. zasądza od pozwanych Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. i Przedsiębiorstwa Państwowego (...) w W. na rzecz powódki M. S. kwotę 1 114,50 (jeden tysiąc sto czternaście złotych pięćdziesiąt groszy) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego z tym, że spełnienie tego świadczenia przez któregokolwiek z pozwanych zwalnia pozwanych z zobowiązania wobec powódki;

IV. nakazuje zwrócić powódce M. S. z funduszy Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 100 (sto) złotych tytułem nienależnej części opłaty od apelacji uiszczonej w dniu 1 lipca 2020 roku;

V. obciąża i nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Łodzi od:

a. powódki M. S. z roszczenia zasądzonego w punkcie I. podpunkt 1. wyroku kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych,

b. pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych,

c. pozwanego Przedsiębiorstwa Państwowego (...) w W. kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych

tytułem części nieuiszczonej opłaty od apelacji.

III Ca 1046/20

Podstawa prawna:

Korekty wprowadzone przez SAOS:

Informacje o źródle orzeczenia:

Dodatkowe informacje:

Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ