Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IX Ka 754/23

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 28 czerwca 2024 roku

Sąd Okręgowy w Toruniu IX Wydział Karny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący: sędzia SO Jarosław Sobierajski (spr.)

Sędziowie: SO Marta Gutkowska

SO Justyna Kujaczyńska-Gajdamowicz

Protokolant: st. sekretarz sądowy Magdalena Kaiser

przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej (...) S. C.

po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2024 roku

sprawy P. Ł. , oskarżonego z art. 177 § 1 i 2 kk

na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora oraz obrońcę oskarżonego

od wyroku Sądu Rejonowego w T. z dnia 6 października 2023 roku, sygn. akt (...)

I.  zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że ustala, że oskarżony umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym;

II.  w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

III.  zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej W. K. kwotę 840 (ośmiuset czterdziestu) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;

IV.  zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych za II instancję i wydatkami poniesionymi w postępowaniu odwoławczym obciąża Skarb Państwa.