Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 8 lipca 2024 r.

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie VI Wydział Cywilny

w składzie następującym:

Przewodnicząca: asesor sądowy Agnieszka Pikała

Protokolant: Jakub Wierzbicki

po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2024 r. w Warszawie

na rozprawie

sprawy z powództwa

Skarbu Państwa - Wojewody (...)

przeciwko

R. P.

o zapłatę

I.  zasądza od pozwanej R. P. na rzecz powoda Skarbu Państwa – Wojewody (...) kwotę 54 474,05 zł ( pięćdziesiąt cztery tysiące czterysta siedemdziesiąt cztery złote pięć groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 23 czerwca 2022 r. do dnia zapłaty;

II.  w pozostałym zakresie oddala powództwo;

III.  zasądza od pozwanej R. P. na rzecz Skarbu Państwa – Wojewody (...) kwotę 5 400,00 zł ( pięć tysięcy czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty;

IV.  nakazuje pobrać od pozwanej R. P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie kwotę 2 724,00 zł ( dwa tysiące siedemset dwadzieścia cztery złote) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych w postaci opłaty sądowej od pozwu, z której powód Skarb Państwa – Wojewoda (...) jest ustawowo zwolniony, pokrytych tymczasowo z sum Skarbu Państwa;

V.  poleca Skarbowi Państwa – Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie zwrócić pozwanej R. P. kwotę 211,75 zł ( dwieście jedenaście złotych siedemdziesiąt pięć groszy) tytułem niewykorzystanej zaliczki, uiszczonej na poczet wynagrodzenia biegłego tłumacza.