Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 580/14

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 25 września 2014 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy

W składzie następującym :

Przewodniczący : Sędzia SO Wojciech Borten

Sędziowie : SO Sławomir Zieliński SR Renata Jagura

Protokolant : Łukasz Wiktorski

po rozpoznaniu w dniu 25 września 2014 roku

w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. w Ł.

przeciwko R. K.

o zapłatę

na skutek apelacji powoda

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

z dnia 16 lipca 2013 roku

sygnatura akt II C 442/12

I.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1.  zasądza od R. K. na rzecz Miasta Ł. – Administracji

Zasobów Komunalnych Ł. w Ł. kwotę 3.812,22

(trzy tysiące osiemset dwanaście złotych dwadzieścia dwa grosze),

2.  oddala powództwo w zakresie kwoty 13.347,93 ( trzynastu tysięcy

trzystu czterdziestu siedmiu złotych dziewięćdziesięciu trzech groszy),

3.  umarza postępowanie w pozostałym zakresie,

4.  zasądza od Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych

Ł. w Ł. na rzecz R. K. kwotę 2.021

(dwa tysiące dwadzieścia jeden) złotych tytułem częściowego zwrotu

kosztów procesu,

5.  nakazuje wypłacić z funduszów Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego

dla Ł. w Ł. na rzecz radcy prawnego D.

B. kwotę 930 ( dziewięćset trzydzieści ) złotych tytułem

zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu

z urzędu;

II.  oddala apelację w pozostałej części;

III.  zasądza od Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych

Ł. w Ł. na rzecz R. K. kwotę 1.272

( jeden tysiąc dwieście siedemdziesiąt dwa ) złote tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;

IV.  nakazuje wypłacić z funduszów Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego

dla Ł. w Ł. na rzecz radcy prawnego D.

B. kwotę 204 ( dwieście cztery ) złote tytułem

zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu

z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.