I PKN 244/97
-
Data orzeczenia:
-
Organ orzekający:
-
Jednostka obsługująca sprawę:
-
Forma orzeczenia:
-
Skład sędziowski:
Powołane przepisy:
Korekty wprowadzone przez SAOS:
Zmiana nazwy izby Sądu Najwyższego z "Izba Administracyjna, Pracy i Ubezpieczeń Społecznych" na "Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych".
Automatyczne korekty wprowadzone przez system SAOS w czasie importu orzeczenia z zewnętrznego systemu
Informacje o źródle orzeczenia:
- Link do źródła orzeczenia
-
Data publikacji:14-11-2012
Dodatkowe informacje:
Pełny tekst orzeczenia
Wyrok z dnia 10 września 1997 r.
I PKN 244/97
Bezkrytyczne wykonanie przez pracownika bezprawnych poleceń przełożonego
może uzasadniać wypowiedzenie umowy o pracę (art. 45 § 1 KP).
Przewodniczący Prezes SN: Jan Wasilewski, Sędziowie SN: Adam Józefowicz,
Kazimierz Jaśkowski (sprawozdawca).
Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 10 września 1997 r. sprawy z powództwa
Grażyny S. przeciwko Zespołowi Zakładów Opieki Zdrowotnej Zarządu Służby Zdrowia
Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w K. o uznanie wypowiedzenia umowy o pracę za
bezskuteczne, na skutek kasacji powódki od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach z dnia 18 lutego 1997 r. [...]
o d d a l i ł kasację.
U z a s a d n i e n i e
Powódka Grażyna S. w sprawie przeciwko Zespołowi Zakładów Opieki Zdrowotnej
Zarządu Służby Zdrowia Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w K. o uznanie wypowiedzenia
umowy o pracę za bezskuteczne wniosła kasację od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu
Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach z dnia 18 lutego 1997 r. [...]. Zaskarżonym
wyrokiem Sąd Wojewódzki zmienił wyrok Sądu I instancji, uwzględniający powództwo, w
ten sposób, że powództwo oddalił. W kasacji zarzucono naruszenie art. 45 KP i wniesiono o
zmianę zaskarżonego wyroku poprzez orzeczenie o bezskuteczności wypowiedzenia oraz o
przywrócenie powódki do pracy, przy uwzględnieniu kosztów postępowania według norm
przepisanych. Zdaniem wnoszącej kasację Sąd II instancji błędnie uznał, że działanie
powódki, na polecenie przełożonego, polegające na wydaniu książeczek zdrowia osobom
nieuprawnionym oraz na dokonaniu przeszeregowania pracowników niezgodnie z prawem,
są na tyle naganne, że uzasadniają wypowiedzenie umowy o pracę na stanowisku kierownika
sekcji ogólnej.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:
Kasacja nie jest uzasadniona.
Ponieważ nie zarzuca się naruszenia prawa procesowego, to należy przyjąć ustalenia
faktyczne poczynione przez Sąd II instancji. Sąd ten stwierdził, że powódka co najmniej
musiała zdawać sobie sprawę z faktu zmiany na stanowisku dyrektora, co oznacza, że osoba
wydająca jej ustnie bezprawne polecenia jest tylko jej byłym przełożonym (byłym
dyrektorem). Świadczy o tym w szczególności przeprowadzenie w pośpiechu zmiany
zaszeregowań (podwyżek) dla wybranej wąskiej grupy pracowników (w tym powódki) na
około 2 miesiące przed planowanym terminem. Powódka miała wysokie kwalifikacje
zawodowe i musiała wiedzieć, że spowoduje to przekroczenie funduszu płac zaplanowanego
w budżecie. Zdaniem Sądu II instancji to naruszenie obowiązku, jak i wydawanie książeczek
zdrowia, co należało do kompetencji powódki, osobom nieuprawnionym stanowi
wystarczającą przyczynę wypowiedzenia umowy o pracę (art. 45 KP) tym bardziej, że
powódka była zatrudniona na stanowisku kierowniczym. Sąd Najwyższy podziela tę ocenę.
Ponadto należy podnieść, że nawet gdyby polecenia wydawała osoba uprawniona, to
powódka wiedząc o ich bezprawności powinna zwrócić na to uwagę przełożonemu. Ten
obowiązek wynikał z powinności dbania o dobro zakładu pracy (art. 12 KP obowiązujący do
dnia 1 czerwca 1996 r., a więc w czasie omawianych zdarzeń) oraz sumiennego i starannego
wykonywania pracy (art. 100 § 1 KP). Obowiązek wykonania poleceń sprzecznych z pra-
wem, z czego pracownik zdaje sobie sprawę, może powstać dopiero po potwierdzeniu
polecenia przez przełożonego. W niniejszej sprawie bezkrytyczne wykonanie przez powódkę
bezprawnych poleceń było wystarczającą przyczyną wypowiedzenia umowy o pracę.
Z tych względów na podstawie art. 39312
KPC orzeczono jak w sentencji.
========================================
I PKN 244/97
Bezkrytyczne wykonanie przez pracownika bezprawnych poleceń przełożonego
może uzasadniać wypowiedzenie umowy o pracę (art. 45 § 1 KP).
Przewodniczący Prezes SN: Jan Wasilewski, Sędziowie SN: Adam Józefowicz,
Kazimierz Jaśkowski (sprawozdawca).
Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 10 września 1997 r. sprawy z powództwa
Grażyny S. przeciwko Zespołowi Zakładów Opieki Zdrowotnej Zarządu Służby Zdrowia
Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w K. o uznanie wypowiedzenia umowy o pracę za
bezskuteczne, na skutek kasacji powódki od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach z dnia 18 lutego 1997 r. [...]
o d d a l i ł kasację.
U z a s a d n i e n i e
Powódka Grażyna S. w sprawie przeciwko Zespołowi Zakładów Opieki Zdrowotnej
Zarządu Służby Zdrowia Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w K. o uznanie wypowiedzenia
umowy o pracę za bezskuteczne wniosła kasację od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu
Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach z dnia 18 lutego 1997 r. [...]. Zaskarżonym
wyrokiem Sąd Wojewódzki zmienił wyrok Sądu I instancji, uwzględniający powództwo, w
ten sposób, że powództwo oddalił. W kasacji zarzucono naruszenie art. 45 KP i wniesiono o
zmianę zaskarżonego wyroku poprzez orzeczenie o bezskuteczności wypowiedzenia oraz o
przywrócenie powódki do pracy, przy uwzględnieniu kosztów postępowania według norm
przepisanych. Zdaniem wnoszącej kasację Sąd II instancji błędnie uznał, że działanie
powódki, na polecenie przełożonego, polegające na wydaniu książeczek zdrowia osobom
nieuprawnionym oraz na dokonaniu przeszeregowania pracowników niezgodnie z prawem,
są na tyle naganne, że uzasadniają wypowiedzenie umowy o pracę na stanowisku kierownika
sekcji ogólnej.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:
Kasacja nie jest uzasadniona.
Ponieważ nie zarzuca się naruszenia prawa procesowego, to należy przyjąć ustalenia
faktyczne poczynione przez Sąd II instancji. Sąd ten stwierdził, że powódka co najmniej
musiała zdawać sobie sprawę z faktu zmiany na stanowisku dyrektora, co oznacza, że osoba
wydająca jej ustnie bezprawne polecenia jest tylko jej byłym przełożonym (byłym
dyrektorem). Świadczy o tym w szczególności przeprowadzenie w pośpiechu zmiany
zaszeregowań (podwyżek) dla wybranej wąskiej grupy pracowników (w tym powódki) na
około 2 miesiące przed planowanym terminem. Powódka miała wysokie kwalifikacje
zawodowe i musiała wiedzieć, że spowoduje to przekroczenie funduszu płac zaplanowanego
w budżecie. Zdaniem Sądu II instancji to naruszenie obowiązku, jak i wydawanie książeczek
zdrowia, co należało do kompetencji powódki, osobom nieuprawnionym stanowi
wystarczającą przyczynę wypowiedzenia umowy o pracę (art. 45 KP) tym bardziej, że
powódka była zatrudniona na stanowisku kierowniczym. Sąd Najwyższy podziela tę ocenę.
Ponadto należy podnieść, że nawet gdyby polecenia wydawała osoba uprawniona, to
powódka wiedząc o ich bezprawności powinna zwrócić na to uwagę przełożonemu. Ten
obowiązek wynikał z powinności dbania o dobro zakładu pracy (art. 12 KP obowiązujący do
dnia 1 czerwca 1996 r., a więc w czasie omawianych zdarzeń) oraz sumiennego i starannego
wykonywania pracy (art. 100 § 1 KP). Obowiązek wykonania poleceń sprzecznych z pra-
wem, z czego pracownik zdaje sobie sprawę, może powstać dopiero po potwierdzeniu
polecenia przez przełożonego. W niniejszej sprawie bezkrytyczne wykonanie przez powódkę
bezprawnych poleceń było wystarczającą przyczyną wypowiedzenia umowy o pracę.
Z tych względów na podstawie art. 39312
KPC orzeczono jak w sentencji.
========================================