Sygn. akt IV K 89/15
Dnia 1 czerwca 2015 roku
Sąd Okręgowy w Lublinie IV Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SO P. R.
Protokolant: Sylwia Szutko
przy udziale Prokuratora: U. M.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 czerwca 2015 r.
sprawy:
J. G. – syna B. i T. z domu O., urodzonego (...) w B.,
skazanego prawomocnymi wyrokami:
1) Sądu Rejonowego w Lublinie z dnia 29 czerwca 1989 roku w sprawie IV K 407/89 za czyn:
a) z art. 214 § 2 d.k.k. popełniony w nocy z 14/15 lutego 1989 r. na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności,
b) z art. 214 § 1 d.k.k. popełniony w nocy z 14/15 lutego 1989 r. na karę roku pozbawienia wolności,
c) z art. 203 § 1 d.k.k., 208 d.k.k., art. 11 § 1 d.k.k. w zw. z art. 208 d.k.k. popełnione w nocy z 14/15 lutego 1989 r. na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 180.000 zł oraz karę łączną 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności,
2) Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim z dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie II K 244/89 za czyn:
a) z art. 208 d.k.k. na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 200.000 zł,
b) z art. 208 d.k.k. na karę 3 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 300.000 zł,
c) z art. 214 § 2 d.k.k. na karę 4 lat pozbawienia wolności, na mocy art. 5 ust. 1 ustawy o amnestii z dnia 7 grudnia 1989 r. złagodzonej o połowę do 2 lat pozbawienia wolności oraz karę łączną 5 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 400.000 zł;
3) wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim z dnia 13 marca 1990 r. w sprawie II K 36/90, którym połączono kary pozbawienia wolności i kary grzywny orzeczone w wyrokach Sądu Rejonowego w Lublinie w sprawie II K 407/89 oraz Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w sprawie II K 244/89 i jako karę łączną wymierzono karę 6 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 400.000 zł,
4) Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim z dnia 13 września 1994 r. w sprawie II K 266/94 za czyn:
a) z art. 208 d.k.k. popełniony w nocy z 15/16 listopada 1992 r. na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 500 zł,
b) z art. 235 d.k.k. popełniony w dniu 11 grudnia 1992 r. na karę roku pozbawienia wolności,
c) z art. 236 d.k.k. popełniony w dniu 11 grudnia 1992 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę łączną 3 lat pozbawienia wolności;
5) Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim z dnia 9 grudnia 1994 r. w sprawie II K 440/94, zmienionym wyrokiem Sądu Wojewódzkiego w Lublinie z dnia 4 maja 1995 r. w sprawie V Kr 517/95, za dwa czyny z art. 211 d.k.k. popełnione w marcu 1994 r. na kary po roku pozbawienia wolności oraz grzywny w wysokości po 500 zł oraz karę łączną 2 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 700 zł,
6) wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim z dnia 21 września 1995 r. w sprawie II K 274/95, którym połączono kary pozbawienia wolności i kary grzywny orzeczone w wyrokach Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w sprawach II K 266/94 oraz II K 440/94 i jako karę łączną wymierzono karę 4 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 800 zł;
7) Sądu Rejonowego w Lublinie z dnia 13 czerwca 2003 r. w sprawie IX K 253/03, zmienionym wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 10 marca 2004 r. w sprawie V Ka 1756/03, za czyn:
a) z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. popełniony w nocy z 4/5 grudnia 2002 r. na karę 2 lat pozbawienia wolności,
b) z art. 224 § 2 k.k. popełniony w nocy z 4/5 grudnia 2002 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
c) z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 278 § 1 k.k. popełniony w dniu 29 marca 2001 r. na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności
d) z art. 190 § 1 k.k. popełniony w dniu 29 marca 2001 r. na karę roku pozbawienia wolności oraz karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono oskarżonemu okresy pozbawienia wolności w sprawie od dnia 29 marca 2001 r. do dnia 30 marca 2001 r. oraz od dnia 5 grudnia 2002 r. do dnia 12 grudnia 2002 r.;
8) Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 5 kwietnia 2004 r. w sprawie IV K 359/02, utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 13 grudnia 2004 r. w sprawie II AKa 201/04 za czyn:
a) z art. 280 § 2 k.k. w zb. z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. popełniony w dniu 19 kwietnia 1999 r. na karę 7 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł,
b) z art. 263 § 2 k.k. popełniony w dniu 27 kwietnia 1999 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę łączną 7 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono oskarżonemu okres pozbawienia wolności w sprawie od dnia 27 kwietnia 1999 r. do dnia 11 grudnia 2000 r.;
9) wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 17 maja 2005 r. w sprawie IV K 25/05, którym połączono kary pozbawienia wolności orzeczone w wyrokach Sądu Rejonowego w Lublinie w sprawie IX K 253/03 oraz Sądu Okręgowego w Lublinie w sprawie IV K 359/02 i jako karę łączną wymierzono karę 9 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności;
10) Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim z dnia 7 lutego 2006 r. w sprawie II K 189/04, zmienionym wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie V Ka 616/06, sprostowanym postanowieniem Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim z dnia 16 sierpnia 2011 r. za czyn:
a) z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w nocy na 1 sierpnia 2001 r. oraz w nocy na 13 sierpnia 2001 r., przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k., na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 150 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł,
b) z art. 289 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w nocy na 5 kwietnia 2002 r. na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 75 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł,
c) z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w nocy na 7 kwietnia 2002 r., w nocy na 31 sierpnia 2002 r. oraz w czasie od 20 do 23 września 2002 r., przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k., na karę 3 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 150 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł,
d) z art. 289 § 2 k.k. w zb. z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w czasie od 25 do 27 czerwca 2002 r. na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł oraz karę łączną 5 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 280 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł;
I. na podstawie art. 569 § 1 i § 2 k.p.k., art. 575 § 1 k.p.k. oraz art. 85 k.k., art. 86 § 1 i § 2 k.k. i art. 91 § 2 k.k.:
a.) rozwiązuje kary łączne orzeczone wyrokami: Sądu Rejonowego w Lublinie w sprawie IX K 253/03 (pkt 7), Sądu Okręgowego w Lublinie w sprawie IV K 359/02 (pkt 8) oraz Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w sprawie II K 189/04 (pkt 10);
b.) łączy jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami: Sądu Rejonowego w Lublinie w sprawie IX K 253/03 (pkt 7 ppkt a - d), Sądu Okręgowego w Lublinie w sprawie IV K 359/02 (pkt 8 ppkt a, b) oraz Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w sprawie II K 189/04 (pkt 10 ppkt a - d) i wymierza jako karę łączną karę 14 (czternastu) lat pozbawienia wolności;
c.) łączy jednostkowe kary grzywny orzeczone wyrokami Sądu Okręgowego w Lublinie w sprawie IV K 359/02 (pkt 8 ppkt a) oraz Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w sprawie II K 189/04 (pkt 10 ppkt a - d) i wymierza jako karę łączną karę 400 (czterystu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych;
II. na podstawie art. 577 k.p.k. w zw. z art. 63 § 1 k.k. na poczet kary łącznej pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie IV K 359/02 od dnia 27 kwietnia 1999 r. do dnia 11 grudnia 2000 r. oraz w sprawie IX K 253/03 od dnia 29 marca 2001 r. do dnia 30 marca 2001 r. oraz od dnia 5 grudnia 2002 r. do dnia 12 grudnia 2002 r., a także okresy kar dotychczas odbytych przez skazanego z mocy połączonych wyroków w sprawie IV K 25/05 od 13 czerwca 2005 r. do 19 września 2005 r. i od 8 listopada 2005 r. do 8 czerwca 2013 r. oraz w sprawie II K 189/04 od 8 czerwca 2013 r. do 11 maja 2015 r.;
III. na podstawie art. 577 k.p.k. w zw. z art. 63 § 1 k.k. na poczet kary łącznej grzywny zalicza oskarżonemu odbyty okres zastępczej kary pozbawienia wolności za grzywnę orzeczoną w sprawie IV K 359/02 od dnia 19 września 2005 r. do dnia 8 listopada 2005 r., przyjmując, iż jeden dzień pozbawienia wolności równy jest dwóm dziennym stawkom grzywny;
IV. w pozostałej części wyroki podlegają odrębnemu wykonaniu;
V. na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w pozostałym zakresie postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego umarza;
VI. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat M. S. - Zespół Adwokacki nr (...) w L. kwotę 177,12 (sto siedemdziesiąt siedem 12/100) złotych tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą obronę wykonywaną z urzędu;
VII. zwalnia J. G. od ponoszenia kosztów sądowych związanych z wydaniem wyroku łącznego w całości, a uiszczonymi wydatkami obciąża Skarb Państwa.