Sygn. akt V Ka 1416/16
Dnia 29 listopada 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, V Wydział Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: Sędzia S. O. Tomasz Pintara
Protokolant: st. sekr. sąd. Agnieszka Czarnomska
po rozpoznaniu dnia 29 listopada 2016 roku w Ł.
sprawy Ł. W.
urodzonego (...) w K.
syna A. i W. z domu G.
obwinionego o czyn z art. 119 § 1 k.w. i inne
na skutek apelacji wniesionych przez obwinionego i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego T. S.
od wyroku Sądu Rejonowego w Łowiczu
z dnia 5 kwietnia 2016 roku sygn. akt II W 284/15
na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k., art. 438 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w. i art. 636 § 1 i 2 k.p.k., art. 633 k.p.k. w zw. z art. 119 k.p.w.:
1. uchyla zaskarżony wyrok w zakresie rozstrzygnięć zawartych w punkcie 1 i 2 dotyczących uznania obwinionego Ł. W. za winnego dokonania zarzucanego mu czynu z art. 119 § 1 k.w. i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Łowiczu;
2. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
3. zasadza od oskarżyciela posiłkowego T. S. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 110 (sto dziesięć) złotych tytułem kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.