WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 01 czerwca 2017 r.

Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie:

Przewodniczący: SSR Daniel Czech

Protokolant: st. sekr. sąd. Jolanta Chwiedźko

po rozpoznaniu dnia 25 maja 2017 r. w Sokółce

sprawy z powództwa A. K. S. i S. K.

przeciwko (...) Towarzystwu (...) w W. i (...) S.A. w W.

o zapłatę

I.  oddala powództwo przeciwko (...) Towarzystwu (...) w W.;

II.  oddala powództwo przeciwko (...) S.A. w W.;

III.  zasądza solidarnie od powodów A. K. S. i S. K. na rzecz pozwanego (...) Towarzystwa (...) w W. kwotę 3317,00 zł (słownie: trzy tysiące trzysta siedemnaście złotych), w tym kwotę 1800,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego;

IV.  zasądza solidarnie od powodów A. K. S. i S. K. na rzecz pozwanego (...) S.A. w W. kwotę 917,00 zł (słownie: dziewięćset siedemnaście złotych), w tym kwotę 900,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego

V.  tytułem brakujących kosztów sądowych nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Sokółce od powodów A. K. S. i S. K. kwoty po 350,90 zł (słownie: trzysta pięćdziesiąt złotych i 90/100), .