SPROSTOWANO – post. z dn. 3 lipca 2017 r.

Sygn. akt III Ca 261/17 Sprostowano postanowieniem z dnia 28.07.2017 r.

Sygn. akt III Cz 402/17

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 20 czerwca 2017 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: SSO Renata Jagura

Sędziowie: SO Grażyna Młynarska – Wróblewska

SR Joanna Szczygielska

Protokolant: Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2017 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa K. J.

przeciwko M. K.

o zapłatę

na skutek apelacji pozwanego

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

z dnia 22 czewca 2016 roku, sygn. akt XVIII C 3676/15

i na skutek zażalenia powódki

na postanowienie zawarte w punktach 3. i 6. wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 22 czerwca 2016 roku,

sygn. akt XVIII C 3676/15

I.  z zażalenia powódki zmienia postanowienie zawarte w punkcie 6. zaskarżonego wyroku w ten sposób, że nadaje mu treść: „odstępuje od obciążenia powódki nieuiszczonymi kosztami sądowymi, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa oraz przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi radcy prawnemu B. G. kwotę 369 ( trzysta sześćdziesiąt dziewięć złotych) tytułem reszty wynagrodzenia za świadczoną pomoc prawną powódce z urzędu;

II.  oddala zażalenie w pozostałej części;

III.  oddala apelację pozwanego;

IV.  zasądza od M. K. na rzecz K. J. kwotę 738 (siedemset trzydzieści osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.

V.  znosi pomiędzy stronami koszty postępowania zażaleniowego;

VI.  przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi radcy prawnemu B. G. kwotę 369 (trzysta sześćdziesiąt dziewięć) złotych tytułem wynagrodzenia za świadczona pomoc prawną powódce z urzędu w postępowaniu zażaleniowym.