WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 7 marca 2018 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodniczący: Sędzia SO Magdalena Lisowska (spr)

Sędziowie: Sędzia SO Paulina Kuźma

del. Sędzia SR Anna Przybylska

Protokolant: sekretarz sądowy Marta Chwieśko

po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2018 roku w Łodzi na rozprawie

sprawy z powództwa A. C.

przeciwko B. C.

o ustalenie istnienia stosunku pracy, uznanie zdarzenia za wypadek przy pracy, sporządzenie protokołu powypadkowego, wydanie świadectwa pracy, odszkodowanie i zadośćuczynienie za wypadek przy pracy

na skutek apelacji strony powodowej

od wyroku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i ubezpieczeń Społecznych

z dnia 19 września 2017roku sygn. akt X P 390/15

1.  uchyla zaskarżony wyrok w punktach I (pierwszym) i II (drugim) w części dotyczącej odszkodowania i zadośćuczynienia i przekazuje w tym zakresie sprawę Sądowi Rejonowemu dla Łodzi – Widzewa w Łodzi II Wydziałowi Cywilnemu do rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego,

2.  oddala apelację w pozostałym zakresie,

3.  zasądza od A. C. na rzecz B. C. kwotę 270 (dwieście siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję.

del. SSR Anna Przybylska SSO Magdalena Lisowska SSO Paulina Kuźma