Sygn. akt. VII K 220/17
Dnia 20 grudnia 2017 r.
Sąd Rejonowy w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny w K. w składzie:
Przewodniczący: SSR Piotr Rykaczewski
Protokolant: Magdalena Sadowska
w obecności Prokuratora Bogdana Dąbrowskiego
po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2017 r. w K. na rozprawie,
sprawy
1. P. T. s. E. i Z. z d. Z., ur. (...) w P.
2. P. B. s. T. i J. z d. K., ur. (...) w m. S. B.
3. G. B. s. S. i S. z d. S., ur. (...) w M.
oskarżonych o to, że:
I. w dniu 15 maja 2017r. na rzece P. w okolicy miejscowości J., gm. P., okręgu (...), nie udzielili pomocy K. D., który to znajdował się w położeniu grożącym bezpośrednim niebezpieczeństwem utraty życia, po wywróceniu się łodzi wiosłowej w ten sposób, że nie powiadomili służb ratunkowych,
tj. o czyn z art. 162§1 kk
II. w dniu 15 maja 2017r. na rzece P. w okolicy miejscowości J., gm. P., okręgu (...), działając wspólnie i w porozumieniu nie będąc uprawnionymi do rybactwa przy użyciu urządzenia elektrycznego w postaci podbieraka uzbrojonego w instalację elektryczną dokonywali nielegalnego połowu ryb czym działali na szkodę Gospodarstwa (...) w Ł.,
tj. o czyn z art. 27c ust.1 pkt.2 ustawy o rybactwie śródlądowym
I. Oskarżonych P. T., P. B. i G. B. uznaje za winnych popełnienia czynu zarzucanego im w pkt.I i za to na podstawie art. 162§1 kk skazuje ich i wymierza im kary po 7 /siedem/ miesięcy pozbawienia wolności;
II. Oskarżonych P. T., P. B. i G. B. uznaje za winnych popełnienia czynu zarzucanego im w pkt.II i za to z mocy art. 27c ust.1 pkt.2 ustawy z dnia 18.04.1985r. o rybactwie śródlądowym skazuje ich i wymierza oskarżonym P. B. i G. B. kary po 4 /cztery/ miesiące pozbawienia wolności, zaś oskarżonemu P. T. karę 7 /siedmiu/ miesięcy pozbawienia wolności;
III. Na podstawie art. 85§1 kk, art. 85a kk i art. 86§1 kk łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wobec oskarżonych P. T., P. B. i G. B. w pkt. I i II i wymierza oskarżonemu P. T. karę łączną w wysokości 1 /jednego/ roku pozbawienia wolności zaś oskarżonym P. B. i G. B. kary łączne w wysokości po 8 /osiem/ miesięcy pozbawienia wolności;
IV. Na podstawie art. 69§1i2 kk, art. 70§1 kk wykonanie orzeczonych w pkt. III kar pozbawienia wolności oskarżonym P. B. i G. B. warunkowo zawiesza na okres próby lat 2 /dwóch/, zaś oskarżonemu P. T. warunkowo zawiesza na okres próby 3 /trzech/ lat;
V. Na podstawie art. 27c ust.3 pkt.2 ustawy z dnia 18.04.1985r. o rybactwie śródlądowym orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci dwóch par kaloszy, łódki o nr (...)-A, podbieraka z metalu i klapy w kształcie trapezu przechowywanych w KPP w P. szczegółowo opisanych w wykazie nr I/108/17 pod poz. 1,2,3 i 2,3 (ślad kryminalistyczny);
VI. Na mocy art. 27c ust.2 ustawy z dnia 18.04.1985r. o rybactwie śródlądowym orzeka wobec oskarżonych P. T., P. B. i G. B. środek karny w postaci podania wyroku do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na czas 30 dni na tablicy informacyjnej Urzędu Miasta w K.;
VII. Nakazuje zniszczenie dowodu rzeczowego w postaci odlewu gipsowego śladu opony przechowywanego w KPP w P. szczegółowo opisanego w wykazie nr I/108/17 pod. poz. 1 (ślad kryminalistyczny);
VIII. Zasądza od oskarżonych P. T., P. B. i G. B. na rzecz Skarbu Państwa kwoty po 180 /sto osiemdziesiąt/ złotych opłaty i kwoty po 482,98 zł /czterysta osiemdziesiąt dwa złote dziewięćdziesiąt osiem groszy/ tytułem pozostałych kosztów sądowych.
Sygn. akt II Ka 56/18
30 marca 2018 r.
Sąd Okręgowy w Łomży w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSO Jolanta Małachowska
Protokolant Katarzyna Niemira
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Łomży – W. J.
i oskarżycielki posiłkowej – R. D.
po rozpoznaniu 28 marca 2018 r.
sprawy P. B., G. B. i innych
oskarżonych z art. 162§1 kk i inne
na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych
od wyroku Sądu Rejonowego w Łomży, VII Zamiejscowy Wydział Karny w K.
z 20 grudnia 2017 r., sygn. akt VII K 220/17
I. Zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy.
II. Zasądza od oskarżonych: P. B. i G. B. na rzecz Skarbu Państwa kwoty po 190 zł tytułem kosztów procesu za postępowanie odwoławcze w tym kwoty po 180 zł tytułem opłat oraz kwoty po 10 zł tytułem zwrotu wydatków za doręczenie wezwań.