Sygn. akt IV Ka 421/18
Dnia 18 września 2018 roku.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący SSO Tomasz Ignaczak
Sędziowie SO Krzysztof Gąsior
SO Ireneusz. Grodek (spr.)
Protokolant stażysta Agata Warzyńska
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Wojciecha Misiaka
po rozpoznaniu w dniu 18 września 2018 roku
sprawy J. K., syna P. i B. z domu R., urodzonego (...) w K.
oskarżonego o czyny z art. 220§1 kk w zb. z art. 156§2 kk i art. 11§2 kk, art. 221 kk, art. 271§1 kk w zw. z art. 18§2 kk w zw. z art. 270§1 kk i art. 11§2 kk
z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 23 stycznia 2018 roku sygn. akt II K 309/16
na podstawie art.437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 1 kpk, art. 455 kpk, art. 636 § 1 kpk ¸ art. 9 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami)
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) w miejsce czynu zarzuconego w punkcie III aktu oskarżenia, a przypisanego w punkcie 3 wyroku, oskarżonego J. K. uznaje za winnego tego, że w dniu 30 października 2014 roku w R., działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą i w celu użycia go za autentyczny podrobił dokument w postaci umowy o pracę, zawarty pomiędzy nim, a pokrzywdzonym G. Z., w ten sposób, że wypełnił pismem ręcznym formularz tej umowy i opatrzył ją swoim podpisem, zaś przywołana wyżej inna osoba podpisała tę umowę za G. Z., tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 270 § 1 kk i za tak przypisany czyn na podstawie art. 270 § 1 kk wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności
b) przyjmuje, iż rozstrzygnięcia z punktu 4 i 5 zaskarżonego wyroku związane są z karą pozbawienia wolności orzeczoną w punkcie Ia niniejszego wyroku;
II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
III. koszty procesu za postępowanie odwoławcze przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.