Sygnatura akt II K 294/20
PR 3 Ds 55.20
Dnia 20 sierpnia 2020 roku
Sąd Rejonowy w Nysie, Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący - Sędzia Sądu Rejonowego Bartłomiej Madejczyk
Protokolant – Ewelina Pasławska
Prokurator ------
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 20 sierpnia 2020 roku sprawy karnej
H. W. (W.) zd. K. c. A. i J. z domu K.
ur. (...) w P.
oskarżonej o to, że:
w dniu 25 listopada 2019 r. w N., na ul. (...), woj. (...), prowadząc w ruchu lądowym samochód osobowy marki c. (...) o nr rej (...), nieumyślnie naruszyła zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że dojeżdżając do oznakowanego przejścia dla pieszych nie zachowała szczególnej ostrożności i nie ustąpiła pierwszeństwa pieszemu K. O. przekraczającemu jezdnię z lewej na prawa stronę, w wyniku czego doszło do jego potrącenia, co skutkowało doznaniem przez K. O. obrażeń ciała w postaci złamania kości guzicznej, stłuczenia podudzia lewego, otarcia skóry palca IV ręki lewej, a obrażenia te spowodowały naruszenie czynności narządów jego ciała tj. narządów ruchu na okres powyżej 7 dni,
tj. o czyn z art. 177 § 1 k.k.
1) na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. oraz art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne wobec oskarżonej H. W. o czyn zabroniony z art. 177 § 1 k.k. – opisany w części wstępnej wyroku warunkowo umarza na okres próby 1 (jednego) roku,
2) na podstawie art. 67 § 3 k.k. nakłada na oskarżoną H. W. obowiązek zapłaty na rzecz pokrzywdzonego K. O. 5360 (pięciu tysięcy trzystu sześćdziesięciu) złotych i 11 groszy tytułem częściowego naprawienia szkody oraz 2000 (dwóch tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę,
3) na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. zasądza od oskarżonej H. W. na rzecz pokrzywdzonego K. O. kwotę 3690 (trzech tysięcy sześciuset dziewięćdziesięciu) złotych tytułem zwrotu wydatków z tytułu ustanowienia pełnomocnika,
4) na podstawie art. 629 k.p.k. zasądza od oskarżonej H. W. na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 280 (dwustu osiemdziesięciu) złotych, w tym opłatę w wysokości 60 (sześćdziesięciu) złotych.
Sygn. akt II K 294/20 (VII Ka 634/20)
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej, dnia 15 marca 2021 roku Sąd Rejonowy w Nysie stwierdza, że niniejszy tytuł uprawnia do egzekucji co do pkt 2 i 3 wyroku Sądu Rejonowego w Nysie sygn. akt II K 294/20 oraz co do pkt II wyroku Sądu Okręgowego w Opolu sygn. akt VII Ka 634/20, co do wierzyciela K. O. identyfikującego się numerem PESEL (...), wobec dłużniczki H. W. identyfikującej się numerem PESEL (...) oraz poleca wszystkim organom, urzędom oraz osobom, których to może dotyczyć, aby postanowienia tytułu niniejszego wykonały, a gdy o to prawnie będą wezwane, udzieliły pomocy. Orzeczenie podlega wykonaniu jako prawomocne z dniem 11 lutego 2021 roku.
Koszty postępowania klauzulowego należne wierzycielowi od dłużnika wynoszą 138 złotych.
Tytuł wykonawczy wydano wierzycielowi K. O. do rąk pełnomocnika adw. K. G..
Sędzia Sądu Rejonowego
K. S.