Formularz UK 1

Sygnatura akt

II K 151/24

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

USTALENIE FAKTÓW

1.Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.1.1.

D. W. (1)

jak w punktach od I do LXXXV wniosku o warunkowe umorzenie postępowania oraz rubrum wyroku

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

D. W. (1) w 2019 r. pracowała w (...) S.A. Na jednym ze szkoleń dotyczących ubezpieczeń poznała K. W..

K. W. prowadziła własną działalność gospodarczą, w ramach której sprzedawała usługi ubezpieczenia, w tym również na rzecz (...) S.A. w W..

We wrześniu 2019 r. D. W. (1) zakończyła pracę na rzecz (...) S.A. Była wówczas w trudnej sytuacji finansowej.

Wówczas D. W. (1) nawiązała współpracę z K. W. polegajacą na tym, że w zamian za prowizję będzie dostarczać do podpisu polisy (...) S.A. klientom K. W.. K. W. generowała umowy ubezpieczenia klientów z (...) S.A. w W., które przekazywała D. W. (1). Następnie D. W. (1) realizowała czynności agencyjne związane z zawarciem tych umów z klientami, pomimo braku upoważnienia do działania na rzecz (...) S.A. K. W. nie miała wiedzy, że D. W. (1) nie miała uprawnień do wykonywania takich czynności. Nadto pomimo wskazania płatności przelewem w polisach, D. W. (1) pobierała od klientów płatność gotówką, następnie za pośrednictwem swoich rachunków bankowych środki przekazywała (...) S.A.

W szczególności D. W. (1):

I. w dniu 03.12.2019 roku w R. wykonała czynność agencyjną polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. T. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 416 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

II. w dniu 11.12.2019 roku w R. wykonała czynność agencyjną polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. W. W. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 1463 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

III. w dniu 08.01.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. A. J. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 658 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

IV. W dniu 13.01.2020 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. G. M. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 315 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

V. w dniu 25.09.2019 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. S. K. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 590 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

VI. w dniu 05.10.2019 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. Usługi (...) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 389 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

VII. w dniu 23.10.2019 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. R. M. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 622 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

VIII. w dniu 27.01.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. D. Ł. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 118 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

IX. w dniu 01.02.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. R. T. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 119 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

X. w dniu 03.02.2020 roku w R., z góry powziętym zamiarem, wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. T. U. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 570 złotych za zawartą polisę (...) nr (...)-1, a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XI. w dniu 23.06.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. P. W. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 220 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XII. w dniu 23.10.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. R. M. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 743 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) i (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XIII. w dniu 25.10.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. R. M. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 440 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XIV. w dniu 01.02.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. R. T. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 106 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XV. w dniu 19.03.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. S. N. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 763 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XVI. w dniu 01.04.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) SA., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. S. N. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 221 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XVII. w dniu 17.04.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. I. F. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 366 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XVIII. w dniu 22.04.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. I. F. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 381 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XIX. w dniu 04.05.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. G. W. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 375 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XX. w dniu 26.05.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. A. K. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 356 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXI. w dniu 14.05.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. T. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 398złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXII. w dniu 14.05.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. E. G. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 380złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXIII. w dniu 20.05.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. E. G. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 412złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXIV. w dniu 21.05.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...).A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. L. H. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 388złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXV. w dniu 21.05.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. P. D. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 630złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXVI. w dniu 28.05.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. K. J. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 1106,60 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXVII. w dniu 06.07.2020 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. K. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 395 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXVIII. w dniu 06.07.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. P. K. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 59 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXIX. w dniu 07.07.2020 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S. A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. H. K. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 453 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXX. w dniu 15.07.2020 roku w R.,wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. G. W. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 348 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXXI w dniu 13.07.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. G. W. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 376 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXXII. w dniu 16.07.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. T. J. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 361 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXXIII. w dniu 04.08.2020 roku w R., z góry powziętym zamiarem, wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S. A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. J. F. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 849 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXXIV. w dniu 13.08.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. N. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 1276 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXXV. w dniu 10.08.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. N. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 1422 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXXVI. w dniu 18.08.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. S. K. (2) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 523 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXXVII. w dniu 27.08.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. P. D. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 765 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXXVIII. w dniu 08.09.2020 roku w R., z góry powziętym zamiarem, wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. O. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 844 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XXXIX. w dniu 17.09.2020 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) SA., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. S. W. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 711 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XL. w dniu 30.10.2020 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. K. S. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 296 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XLI. w dniu 09.11.2020 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. K. L. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 494 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XLII. w dniu 16.11.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. A. S. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 467 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) i (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XLIII. w dniu 16.11.2020 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. T. (2) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 406 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XLIV. w dniu 07.08.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. E. P. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 424 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XLV. w dniu 26.11.2020 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. S. O. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 265 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XLVI. w dniu 12.11.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. S. O. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 163 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XLVII. w dniu 04.12.2020 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. D. Z. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 1077 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XLVIII. w dniu 07.01.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...).A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. K. S. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 340 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

XLIX. w dniu 12.01.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...).A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. P. J. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 650 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S. A.

L. w dniu 14.01.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. L. M. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 458 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S. A.

LI. w dniu 22.01.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. N. O. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 157 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LII. w dniu 22.01.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. P. W. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 390 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LIII. w dniu 27.01.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. K. (2) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 365 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LIV. w dniu 05.02.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. K. M. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 136 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LV. w dniu 09.02.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. H. Z. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 65 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LVI. w dniu 16.02.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. A. S. (2) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 451 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) i (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LVII. w dniu 22.02.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. D. J. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 231 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LVIII. w dniu 23.02.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. L. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 230 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LIX. w dniu 17.03.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. G. W. (2) gerber składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 1976 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LX. w dniu 23.03.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. H. H. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 335 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXI. w dniu 26.03.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. H. Z. (2) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 65 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXII. w dniu 29.03.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. H. Z. (2) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 100 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXIII. w dniu 25.04.2021 roku w R.,wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. R. K. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 275 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXIV. w dniu 10.04.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. D. S. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 290 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXV. w dniu 06.05.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. S. P. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 386 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXVI. w dniu 06.05.2021 roku w R., z góry powziętym zamiarem, wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. R. L. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 152 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXVII. w dniu 06.05.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. W. O. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 244 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXVIII. w dniu 12.05.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. R. L. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 155 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXIX. w dniu 14.05.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. P. W. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 552 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXX w dniu 19.05.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. E. P. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 367 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXI. w dniu 20.05.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. D. B. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 549 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXII. w dniu 02.06.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. H. R. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 237 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXIII w dniu 08.06.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. Z. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 329 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXIV. w dniu 11.06.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. D. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 485 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXV. w dniu 19.06.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. A. S. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 517 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXVI. w dniu 23.06.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. G. D. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 290 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXVII. w dniu 29.06.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) SA., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. Z. K. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 775 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXVIII. w dniu 07.07.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S. A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. R. W. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 1268 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXIX. w dniu 14.07.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. L. (2) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 609 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXX. w dniu 10.08.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. E. K. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 435 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXXI. w dniu 14.09.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. A. C. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 493 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXXII. w dniu 11.10.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) SA., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. D. (1) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 522 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXXIII. w dniu 14.12.2021 roku w R., wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. S. P. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 330,82 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXXIV w dniu 15.12.2021 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. E. A. składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 727 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

LXXXV. w dniu 04.01.2022 roku w R. wykonała czynność agencyjną bez upoważnienia (...) S.A., polegającą na przyjęciu od Ubezpieczającego tj. M. O. (2) składki ubezpieczeniowej w formie gotówkowej w kwocie 434 złotych za zawartą polisę (...) nr (...), a następnie za pośrednictwem swojego rachunku bankowego o nr (...) dokonała przekazania pieniędzy firmie (...) S.A.

Podpisane przez klientów umowy D. W. (1) przekazywała K. W..

wyjaśnienia D. W. (1)

284 - 285

zeznania S. S.

38 - 39

zeznania P. S.

201 - 202

zeznania K. W.

205 - 206

zeznania P. M.

252

zestawienie polis

116 - 118

wydruki polis

k. 228 - 239

załącznik nr 1 do akt sprawy

oryginały polis

k. 14 - 94 załącznika nr 2 do akt sprawy

informacje stanowiące tajemnicę bankową

218 - 222

zestawienie wpłat

(sporządzone przez funkcjonariusza Policji)

248

zestawienie przelewów

47 -51

1.1.2.

D. W. (1)

jak w punkcie VXXX wniosku o warunkowe umorzenie postępowania i rubrum wyroku

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

D. W. (1) prowadząc działalność gospodarczą pod firmą (...) w kwietniu 2021 r. nawiązała współpracę w zakresie wykonywania czynności agencyjnych z (...) s.a. w W..

D. W. (1) od 14 lutego 2022 r. do 8 lutego 2023r. współpracowała z (...) S.A. w W. jako agent ubezpieczeniowy.

W okresie od dnia 17.03.2022 roku do dniu 17.01.2023 roku w R., jako agent (...) S.A. działając w krótkich odstępach czasu, z góry powziętym zamiarem przywłaszczyła powierzone jej pieniądze, w łącznej kwocie 4732 złotych, pobrane z tytułu zawarcia 19 polis ubezpieczeniowych w ten sposób, że:

- w dniu 17.03.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 1088 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobraną od M. D. (2);

- w dniu 26.03.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 65 złotych dla polisy (...) S.A nr (...)-1 pobraną od E. K. (2);

- w dniu 28.03.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 65 złotych dla polisy (...) S.A nr (...)-1 pobraną od E. K. (2);

- w dniu 01.04.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 65 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobraną od E. K. (2);

- w dniu 05.04.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 65 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobraną od E. K. (2);

- w dniu 07.04.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 65 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobraną od E. K. (2);

- w dniu 07.04.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 65 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobraną od E. K. (2);

- w dniu 13.04.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 565 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobraną od M. D. (2);

- w dniu 17.04.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 581 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobraną od K. S. (2);

- w dniu 08.06.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 274 złotych dla polisy (...) S.A nr (...)-2 pobranej od M. Z. (2);

- w dniu 09.06.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 192 złotych dla polisy (...) S.A nr (...)-2 pobraną od M. D. (1)

- w dniu 22.06.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 15 złotych dla polisy (...).A nr (...)-2 pobraną od G. D. (2);

- w dniu 12.07.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 381 złotych dla polisy (...) S.A nr (...)-3 pobraną od G. W. (1);

- w dniu 09.08.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 898 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobranej od W. E.;

- w dniu 13.08.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 65 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobraną od E. K. (2);

- w dniu 31.08.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 65 złotych dla polisy (...) S.A nr (...)-1 pobraną od E. K. (2);

- w dniu 24.09.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 65 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobraną od E. K. (2);

- w dniu 24.10.2022 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 65 złotych dla polisy (...).A nr (...)-1 pobraną od E. K. (2);

- w dniu 17.01.2023 roku przywłaszczyła składkę ubezpieczeniową w kwocie 88 złotych dla polisy (...) S.A nr (...)-1 pobraną od B. W.;

czym działała na szkodę (...) S.A

wyjaśnienia D. W. (1)

284 - 285

zeznania S. S.

38 - 39

zeznania P. M.

252

Należności z tytułu nieopłaconych polis w kwocie 3.877 zł zostały przeniesione przez (...) S.A. na (...) S.A. Należność została przekazana (...) S.A. przez (...) s.a. w dniu 15 marca 2023 r.

(...) S.A. dokonała potrącenia kwoty 3.877 zł z wynagrodzenia przysługującego D. W. (1) od spółki.

wyjaśnienia oskarżonej

284 - 285

informacje przekazane przez (...) S.A.

270 - 274

noty księgowe

288 - 289. 309 - 311

pismo (...) s.a.

307 - 308

D. W. (1) w dniu 13 lutego 2024 r. dokonała przekazania pozostałych przywłaszczonych środków w kwocie 855 zł na rzecz (...) S.A.

potwierdzenia wpłat

299 - 301

wydruki korespondencji elektronicznej z (...) S.A.

303

1.Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.2.1.

D. W. (1)

jak w punkcie VXXXVI wniosku o warunkowe umorzenie postępowania i rubrum wyroku

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

D. W. (1) przywłaszczyła środki pobrane od klientów w łącznej kwocie 8.388 zł.

zestawienie nieopłaconych polis (zestawienie zaległości)

104 - 105 (119 - 120)

OCena DOWOdów

1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1.1.1

wyjaśnienia oskarżonej

Wyjaśnienia D. W. (1) sąd uznał za w pełni wiarygodne, bowiem w swej treści jawiły się jako wewnętrznie spójne i logiczne, a nadto korespondowały z zeznaniami K. W., zeznaniami S. S., P. S. oraz dokumentami zgromadzonymi w sprawie, w szczególności w postaci wydruków polis oraz oryginałów tych dokumentów dostarczonych przez K. W., zestawieniem wpłat oraz informacjami stanowiącymi tajemnicę bankową.

zeznania K. W.

Zeznania K. W. w swej treści w pełni korespondowały z wyjaśnieniami D. W. (1), a także zeznaniami P. S. i S. S., dokumentami zgromadzonymi w sprawie, w tym w szczególności wydrukami polis dostarczonymi przez (...) oraz oryginałami tych dokumentów zabezpieczonymi w toku postępowania, jak również oświadczeniem świadka sporządzonym na potrzeby postępowania wyjaśniającego prowadzonego przez (...), a nadto w swej treści były wewnętrznie niesprzeczne i logiczne, co skutkowało uznaniem je za wiarygodne.

zeznania S. S.

Zeznania S. S. sąd ocenił jako jasne, wewnętrznie spójne, a nadto korespondujące z wyjaśnieniami D. W. (1) oraz dokumentami i informacjami zgromadzonymi w sprawie.

zeznania P. S.

Zeznania świadka P. S. ograniczały się do wskazania okoliczności związanych ze sporządzeniem oświadczenia K. W., przy czym w swej treści były jasne i zgodne ze zgromadzonymi w sprawie dokumentami, wobec czego sąd nie miał powodu, by odmówić im waloru wiarygodności.

zeznania P. M.

Zeznania świadka P. M. w istocie ograniczyły się do wskazania okoliczności związanych ze spotkaniem, podczas którego D. W. (2) sporządziła oświadczenie na potrzeby postępowania wyjaśniającego w biurze (...) s.a.
i w swej treści pozostawały zgodne z materiałem dowodowym uznanym przez sąd za wiarygodny.

wydruki polis

Dokumenty dostarczone przez (...) S.A., niekwestionowane w toku postępowania.

zestawienie polis

jw

informacje przekazane przez (...) S.A.

Informacje przekazane przez (...) za pośrednictwem poczty elektronicznej również nie były kwestionowane w toku postępowania.

oryginały polis

W odniesieniu do oryginałów polis oraz oświadczeń do polis dokumentujących zawarcie umów ubezpieczenia z (...) S.A. dostarczonych przez K. W. sąd nie miał wątpliwości co do ich wiarygodności w zakresie dotyczącym tego, iż zostały one zawarte i podpisane przez wskazanych w nich ubezpieczających oraz odnośnie tego, że widniejące na nich podpisy K. W. działającej z upoważnienia zakładu ubezpieczeń były autentyczne. Niemniej jednak fakt podpisania ich przez K. W. nie świadczył bynajmniej o tym, iż to ona przekazywała je bezpośrednio klientom do podpisu, bowiem z dowodów w postaci wyjaśnień D. W. (1) i zeznań K. W. wynikało, iż czynności te wykonywała oskarżona.

zestawienie wpłat (sporządzone przez funkcjonariusza Policji)

Sporządzone na podstawie danych przekazanych przez (...) s.a. oraz danych stanowiących tajemnicę bankową, niekwestionowane.

zestawienie przelewów

Dokument przygotowany przez osobę działającą w imieniu (...) s.a., niekwestionowany w toku postępowania.

informacje stanowiące tajemnicę bankową

Dane niekwestionowane, uzyskane za zgodą Sądu Okręgowego w Toruniu i przekazane przez uprawnione osoby.

1.1.2

wyjaśnienia oskarżonej

Wyjaśnienia D. W. (1) również w odniesieniu do zachowań polegających na przywłaszczeniu środków przekazanych przez ubezpieczających sąd ocenił jako jasne, wewnętrznie spójne, logiczne, a nadto spójne z informacjami przekazanymi przez (...) S.A., w szczególności zaktualizowanym zestawieniem nieopłaconych polis, jak i informacji przekazanymi przez Nauczycielską Agencję (...), w tym w zakresie przekazania kwoty 3877 zł na rzecz (...) S.A., a następnie potrącenia jej z wynagrodzenia przysługującego D. W. (1).

zeznania S. S.

Zeznania S. S. sąd ocenił jako jasne, wewnętrznie spójne, a nadto korespondujące z wyjaśnieniami D. W. (1) oraz dokumentami i informacjami zgromadzonymi w sprawie. Niemniej jednak sąd zważył, iż wskazana przez świadka kwota nieopłaconych polis, tj. 8388 zł - co podkreślał sam świadek - była aktualna na dzień 13 lutego 2023 r., zaś już po przesłuchaniu w toku postępowania przygotowawczego świadek za pośrednictwem poczty elektronicznej przekazał prowadzącemu postępowanie zaktualizowane informacje w tym przedmiocie, na których sąd oparł ustalenia faktyczne.

informacje przekazane przez (...) S.A.

Informacje przekazane przez osobę działającą w imieniu (...) s.a., tj. S. S. w toku korespondencji elektronicznej z prowadzącym postępowanie funkcjonariuszem Policji w zakresie dotyczącym kwoty nieopłaconych polis oraz przekazania części należności z tego tytułu przez (...) s.a. w pełni korespondowały z wyjaśnieniami D. W. (1) oraz informacjami przekazanymi przez (...) s.a.

zestawienie nieopłaconych polis

Sąd oparł ustalenie w zakresie wysokości środków pobranych przez D. W. (1) od klientów (...) S.A. i nieprzekazanych do zakładu ubezpieczeń na zestawieniu nieopłaconych polis w jego ostatecznej wersji (k. 275) , bowiem dokument ten został sporządzony przez przedstawiciela (...) S.A. po weryfikacji informacji dotyczących polis, które nie zostały opłacone. Zaznaczyć należy, iż zestawienie zostało przygotowane i przekazane przez osoby działające w imieniu (...) S.A., pozostawało zbieżne z wyjaśnieniami D. W. (1), korespondowało z informacjami przekazanymi przez (...) S.A., a nadto nie było kwestionowane w toku postępowania przez żadną ze stron.

pismo (...) s.a.

Niekwestionowane w toku postępowania.

potwierdzenia wpłat

Wiarygodność dokumentów nie była kwestionowana w toku postępowania, zaś fakt dokonania wpłat przez D. W. (1) na rzecz (...) został potwierdzony przez osobę działającą w imieniu spółki, tj. S. S.,

noty księgowe

Dokumenty niekwestionowane, korespondujące z informacjami przekazanymi przez (...) s.a. oraz (...) s.a. w zakresie dotyczącym rozliczenia kwoty 3.877 zł.

oryginały polis i oświadczeń do polis

W odniesieniu do oryginałów polis oraz oświadczeń do polis dokumentujących zawarcie umów ubezpieczenia z (...) S.A. zabezpieczonych podczas przeszukania u D. W. (1) sąd nie miał wątpliwości co do ich wiarygodności w zakresie dotyczącym tego, iż zostały one zawarte i podpisane przez wskazanych w nich ubezpieczających.

1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.2.1

zestawienie nieopłaconych polis w pierwotnej wersji

Sąd nie oparł swych ustaleń na wskazanym zestawieniu (k. 104 - 105, 119 - 120), bowiem w toku postępowania informacje w nim zawarte zostały zweryfikowane przez przedstawicieli (...) S.A., co skutkowało przedstawieniem nowego zestawienia.

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☒

3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

1

D. W. (1)

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

Z materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, w tym w szczególności wyjaśnień D. W. (1) i zeznań K. W., jak również zeznań pracowników (...) S.A. oraz informacji przekazanych przez spółkę wynikało, iż do dnia 14 lutego 2022 r. D. W. (1) nie była upoważniona do wykonywania czynności agencyjnych na rzecz spółki, a pomimo tego przedkładała klientom do podpisu umowy ubezpieczenia generowane z systemu przez K. W. i pobierała od nich środki pieniężne w formie gotówkowej tytułem składki, które następnie za pośrednictwem swoich rachunków przekazywała (...) S.A., a uzyskaną prowizję przeznaczała na swoje utrzymanie. W świetle wyjaśnień oskarżonej, nie budziło wątpliwości, że była ona w pełni świadoma braku uprawnień do podejmowania takich czynności, a zatem działała z zamiarem bezpośrednim. Niewątpliwie takie zachowanie każdorazowo wypełniało znamiona występku z art. 89 ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 15 grudnia 2017 r. o dystrybucji ubezpieczeń, co skutkowało przypisaniem oskarżonej wszystkich zarzuconych jej w punktach I - VXXXV czynów. Sąd uznał, iż przypisane czyny zostały popełnione w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem takiej samej sposobności, a zatem stanowiły ciąg przestępstw.

Ponadto D. W. (1) stanęła pod zarzutem przywłaszczenia środków przekazanych przez klientów. Sąd zważył, iż w pierwotnej wersji postanowienia o przedstawieniu zarzutów ujęto środki pochodzące z 24 polis w łącznej kwocie 8.388 zł, co było zgodne z informacjami przekazywanymi wstępnie przez pokrzywdzoną spółkę. Ostatecznie po aktualizacji danych od pokrzywdzonej spółki organ postępowania przygotowawczego ograniczył zarzut do przywłaszczenia środków pochodzących z 19 polis w kwocie 4.732 zł (co wynikało z aktualizacji informacji przekazanych przez pokrzywdzoną spółkę - k. 274 - 275) i w tym przedmiocie rozstrzygał sąd. W zakresie zaś zarzuconych zachowań nie budziło wątpliwości, iż D. W. (1) nie przekazywała w terminie środków, a jak sama przyznała - dysponowała nimi jak własnymi. Jednocześnie sąd podzielił stanowisko prokuratora, iż D. W. (1) zarzuconych zachowań dopuściła się w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, za czym przemawiały okoliczności faktyczne - wszak z uwagi na trudną sytuację finansową, D. W. (1) postanowiła korzystać ze środków, które znajdowały się w jej dyspozycji, zaś wobec tego, iż zachowania miały miejsce w krótkich odstępach czasu, sąd uznał iż stanowiły jeden czyn. W konsekwencji sąd doszedł do wniosku, iż D. W. wyczerpała również znamiona występku z art. 284 § 2 kk w zw. z art. 12 § 1 kk.

☐

3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☒

3.3. Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

Zgodnie z art. 66 § 1 kk sąd może warunkowo umorzyć postępowanie karne, jeżeli wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, a postawa sprawcy niekaranego za przestępstwo umyślne, jego właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia uzasadniają przypuszczenie, że pomimo umorzenia postępowania będzie przestrzegał porządku prawnego, w szczególności nie popełni przestępstwa. Natomiast w myśl art. 66 § 2 kk warunkowego umorzenia nie stosuje się do sprawcy przestępstwa zagrożonego karą przekraczającą 5 lat pozbawienia wolności.

Czyny z art. 89 ust. 1 pkt 2 o dystrybucji ubezpieczeń zagrożone są karą grzywny, ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do 2 lat, zaś czyn z art. 284 § 2 kk karą od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności, przy czym na dopuszczalność stosowania warunkowego umorzenia postępowania nie mają wpływu - wynikające z ustawy - podstawy do nadzwyczajnego obostrzenia albo złagodzenia kary.

W niniejszej sprawie w świetle zebranego materiału dowodowego okoliczności czynów opisanych w punktach I - VXXXV wniosku prokuratora o warunkowe umorzenie postępowania nie budziły wątpliwości, co zostało opisane we wcześniejszej części uzasadnienia.

W zakresie dotyczącym stopnia winy D. W. (1) w odniesieniu do ciągu czynów opisanych w punktach od I do LXXXV wniosku o warunkowe umorzenie postępowania, sąd zważył iż D. W. (1) wprawdzie działała motywowana wolą uzyskania prowizji za zawarcie umowy ubezpieczenia, jednakże wynikało to z sytuacji, w której się znalazła. Podejmując się tego rodzaju zachowań, pozostawała bez pracy, a jednocześnie potrzebowała środków na utrzymanie i pokrycie opłat za studia zaoczne. Jak wskazała (zaś sąd nie miał podstaw, by kwestionować te zapewnienia) nie mogła wówczas liczyć na pomoc rodziców, bowiem z uwagi na chorobę nowotworową matki, środki rodziny przeznaczane były na leczenie. W kontekście zaś oceny stopnia społecznej szkodliwości sąd wziął pod uwagę, iż w przypadku czynu z art. 89 przywołanej ustawy przedmiotem ochrony jest prawidłowe funkcjonowanie rynku ubezpieczeniowego i ochrona interesów jego uczestników, a więc dobra o abstrakcyjnym charakterze. Wskazać należy, iż wszystkie osoby, wobec których D. W. (1) podejmowała czynności agencyjne, zostały objęte ochroną ubezpieczeniową, zaś polisy zostały opłacone, bowiem D. W. (1) przekazała (...) S.A. (choć czasem z opóźnieniem) środki pobrane od klientów. Jednocześnie podejmując tego rodzaju czynności, D. W. (1) miała już za sobą doświadczenie pracy w sektorze ubezpieczeń. W konsekwencji sąd doszedł do wniosku, iż stopień winy oraz społecznej szkodliwości opisanych czynów należało ocenić jako nieznaczne (choć nie znikome).

Z kolei w zakresie dotyczącym czynu opisanego w punkcie VXXXVI wniosku o warunkowe umorzenie postępowania sąd zważył, iż również w tym wypadku D. W. (1) działała motywowana względami finansowymi, jednakże nadal wynikało to z jej sytuacji finansowej. Dalej sąd zważył, iż w tym czasie D. W. (1) współpracowała już z Nauczycielską Agencją (...), co pozwoliło zabezpieczyć w znacznym stopniu interes (...) S.A., bowiem należności z tytułu nieopłaconych polis w kwocie kwocie 3877 zł zostały przeniesione przez (...) S.A. na (...) S.A. i środki te zostały przekazane (...) S.A. Już w trakcie toczącego się postępowania D. W. (1) dokonała wpłat na rzecz (...) S.A. środków w łącznej kwocie 855 zł, co oznacza, że szkoda została w całości naprawiona. Jednocześnie to D. W. (1) poniosła w całości ciężar naprawienia szkody, bowiem (...) S.A. dokonała potrącenia kwoty 3.877 zł z wynagrodzenia przysługującego D. W. (1) od spółki.

Dalej sąd wziął pod uwagę, iż D. W. (1) jest osobą niekaraną, zaś jej postawa, właściwości i warunki osobiste oraz sposób życia uzasadniają przypuszczenie, że pomimo umorzenia postępowania będzie przestrzegała porządku prawnego. Otóż zauważyć należy, iż oskarżona dotychczas prowadziła ustabilizowany tryb życia. Na szczególną uwagę zasługiwała postawa D. W. (1) w toku postępowania. D. W. (1) przyznała się do winy, złożyła obszerne wyjaśnienia, współpracowała z organami postępowania przygotowawczego, zaś po uzyskaniu od prowadzącego postępowanie funkcjonariusza Policji informacji w przedmiocie polis które nie zostały opłacone, niezwłocznie dokonała stosownych wpłat na rzecz (...) S.A. Oskarżona bardzo żałowała swoich czynów, wyraziła skruchę.

Sąd zważył przy tym, iż wniosek o warunkowe umorzenie postępowania złożył prokurator, zaś pokrzywdzona spółka działająca w sprawie jako oskarżycielka posiłkowa i jej pełnomocnik na żadnym etapie postępowania nie wyartykułowali sprzeciwu wobec takiego stanowiska. Z kolei sama D. W. (1) obecna podczas posiedzenia sądu również wnioskowała o wydanie wyroku warunkowo umarzającego postępowanie.

W konsekwencji sąd mając na uwadze wszystkie przywołane wyżej okoliczności na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk warunkowo umorzył postępowanie wobec oskarżonego.

☐

3.4. Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☐

3.5. Uniewinnienie

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i
środki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się
do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

D. W. (1)

1

1

Sad na podstawie art. 67 § 1 kk wyznaczył okres dwóch lat próby, uznając iż jest on wystarczający, by sprawdzić, czy oskarżona wykorzysta prawidłowo daną jej szansę. Zdaniem sądu okoliczności dotyczącego postawy oskarżonej, jej dotychczasowego trybu życia nie wymagały, by okres próby został ustalony na dłuższy okres.

D. W. (1)

2

1

Sąd na podstawie art. 67 § 3 kk w zw. z art. 39 pkt 7 kk orzekł wobec D. W. (1) świadczenie pieniężne w kwocie 1.000 zł, co stanowić będzie dla niej dodatkową dolegliwość, uświadamiając jej, że popełnienie czynów zabronionych wiązać się może z konsekwencjami finansowymi.

Sąd nie orzekł natomiast nawiązki na rzecz (...) s.a. jak proponował we wniosku prokurator. Zważyć bowiem trzeba, że nawiązkę orzeka się, gdy utrudnione jest orzeczenie obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Tymczasem w sprawie szkoda wyrządzona czynem opisanym w punkcie VXXXVI została naprawiona w całości.

Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

7.  KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

3

Sąd na podstawie art. 627 kpk zasądził od oskarżonej koszty sądowe, bowiem wysokość osiąganych przez nią dochodów i jej aktualna sytuacja majątkowa nie uzasadniały decyzji o zwolnieniu od ich ponoszenia. Wysokość opłaty sąd ustalił na kwotę 60 zł na podstawie 7 Ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych. Z kolei wydatki obejmowały ryczałty za doręczenia korespondencji w postępowaniu przygotowawczym i sądowym.

Podpis