Sygn. akt VII Pa 185/14
Dnia 2 października 2014 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodnicząca– Sędzia SO Ewa Chałubińska
Sędziowie: Sędzia SO Monika Pawłowska- Radzimierska (spr.)
Sędzia SO Anna Rodak
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Mirosława Kuchnio
po rozpoznaniu w dniu 2 października 2014 roku w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa A. W.
przeciwko J. P. Geodezyjna (...)
o odszkodowanie za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia, o ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, wynagrodzenie za godziny nadliczbowe
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Rejonowego w Skierniewicach IV Wydziału Pracy
z dnia 8 maja 2013 roku w sprawie sygn. akt IV P 195/11
1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2 (drugim) w ten sposób, że zasądza od J. P. Geodezyjna (...) na rzecz A. W. kwotę (...) (siedem tysięcy sto dwadzieścia dziewięć) złotych tytułem ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i oddala powództwo w tej części w pozostałym zakresie;
2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 6 (szóstym) w ten sposób, że zamiast wskazanej tam kwoty nakazuje pobrać od J. P. Geodezyjna (...) na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Skierniewicach kwotę (...),42 (dwa tysiące trzysta siedemdziesiąt cztery złote 42/100);
3. oddala apelację pozwanego w pozostałej części;
4. oddala apelację powoda;
5. zasądza od J. P. Geodezyjna (...) na rzecz A. W. kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za drugą instancję.