Sygn. akt VII Pa 299/14
Dnia 4 listopada 2014 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodnicząca - Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska (spr.)
Sędziowie: Sędzia SO Ewa Chałubińska
Sędzia SO Magdalena Lisowska
Protokolant sekr. sąd. Agnieszka Kurczewska
po rozpoznaniu w dniu 23 października 2014 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa
K. M.
przeciwko
Grupie (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W.
o dodatek za pracę w godzinach nadliczbowych i nocnych
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi,
XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
z dnia 30 maja 2014 roku w sprawie sygn. akt XI P 572/13
I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach I i II w ten sposób, że:
1. zasądza od Grupy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz K. M. kwoty:
A. 25.284,84/dwadzieścia pięć tysięcy dwieście osiemdziesiąt cztery złote osiemdziesiąt cztery grosze/ tytułem wynagrodzenia za godziny nadliczbowe i dodatku za pracę w godzinach nocnych z ustawowymi odsetkami od kwot:
a/ 1.879,63 zł /jeden tysiąc osiemset siedemdziesiąt dziewięć złotych sześćdziesiąt trzy grosze/ za miesiąc czerwiec 2010 roku od dnia 11 lipca 2010 roku do dnia zapłaty,
b/ 832 zł /osiemset trzydzieści dwa złote/ za miesiąc lipiec 2010 roku od dnia 11 sierpnia 2010 roku do dnia zapłaty,
c/ 648 zł /sześćset czterdzieści osiem złotych/ za miesiąc sierpień 2010 roku od dnia 11 września 2010 roku do dnia zapłaty,
d/ 592 zł /pięćset dziewięćdziesiąt dwa złote/ za miesiąc wrzesień 2010 roku od dnia 11 października 2010 roku do dnia zapłaty,
e/ 644 zł /sześćset czterdzieści cztery złote/ za miesiąc październik 2010 roku od dnia 11 listopada 2010 roku do dnia zapłaty,
f/ 728 zł /siedemset dwadzieścia osiem złotych/ za miesiąc listopad 2010 roku od dnia 11 grudnia 2010 roku do dnia zapłaty,
g/ 648 zł /sześćset czterdzieści osiem złotych/za miesiąc grudzień 2010 roku od dnia 11 stycznia 2011 roku do dnia zapłaty,
h/ 736 zł /siedemset trzydzieści sześć złotych/za miesiąc styczeń 2011 roku od dnia 11 lutego 2011 roku do dnia zapłaty
i/ 1.449,51 zł /jeden tysiąc czterysta czterdzieści dziewięć złotych pięćdziesiąt
jeden groszy/ za miesiąc luty 2011 roku od dnia 11 marca 2011 roku do dnia
zapłaty,
j/ 1.303,74 zł /jeden tysiąc trzysta trzy złote siedemdziesiąt cztery grosze/ za miesiąc marzec 2011 roku od dnia 11 kwietnia 2011 roku do dnia zapłaty,
k/ 618,57 zł /sześćset osiemnaście złotych pięćdziesiąt siedem groszy/ za miesiąc kwiecień 2011 roku od dnia 11 maja 2011 roku do dnia zapłaty,
l/ 1.365,22 zł /jeden tysiąc trzysta sześćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia dwa grosze/ za miesiąc maj 2011 roku od dnia 11 czerwca 2011 roku do dnia zapłaty,
ł/ 1.075,91 zł /jeden tysiąc siedemdziesiąt pięć złotych dziewięćdziesiąt jeden groszy/ za miesiąc czerwiec 2011 roku od dnia 11 lipca 2011 roku do dnia zapłaty,
m/ 1.948,89 zł /jeden tysiąc dziewięćset czterdzieści osiem złotych osiemdziesiąt dziewięć groszy/ za miesiąc lipiec 2011 roku od dnia 11 sierpnia 2011 roku do dnia zapłaty,
n/ 1.177,57 zł /jeden tysiąc sto siedemdziesiąt siedem złotych pięćdziesiąt siedem groszy/ za miesiąc sierpień 2011 roku od dnia 11 września 2011 roku do dnia zapłaty,
o/ 1.007,50 zł /jeden tysiąc siedem złotych pięćdziesiąt groszy/ za miesiąc wrzesień 2011 roku od dnia 11 października 2011 roku do dnia zapłaty,
p/1.200,11 zł /jeden tysiąc dwieście złotych jedenaście groszy/ za miesiąc październik 2011 roku od dnia 11 listopada 2011 roku do dnia zapłaty,
r/ 532,37 zł /pięćset trzydzieści dwa złote trzydzieści siedem groszy/ za miesiąc listopad 2011 roku od dnia 11 grudnia 2011 roku do dnia zapłaty,
s/ 951,49 zł /dziewięćset pięćdziesiąt jeden złotych czterdzieści dziewięć groszy/ za miesiąc grudzień 2011 roku od dnia 11 stycznia 2012 roku do dnia zapłaty,
t/ 1.106,41 zł /jeden tysiąc sto sześć złotych czterdzieści jeden groszy/ za miesiąc styczeń 2012 roku od dnia 11 lutego 2012 roku do dnia zapłaty,
u/ 825,00 zł /osiemset dwadzieścia pięć złotych/ za miesiąc luty 2012 roku od dnia 11 marca 2012 roku do dnia zapłaty,
w/ 840,51 zł /osiemset czterdzieści złotych pięćdziesiąt jeden groszy/ za miesiąc marzec 2012 roku od dnia 11 kwietnia 2012 roku do dnia zapłaty,
y/ 887,08 zł /osiemset osiemdziesiąt siedem złotych osiem groszy/ za miesiąc kwiecień 2012 roku od dnia 11 maja 2012 roku do dnia zapłaty,
z/ 830,04 zł /osiemset trzydzieści złotych cztery grosze/ za miesiąc maj 2012 roku od dnia 11 czerwca 2012 roku do dnia zapłaty,
ź/ 1.457,29 zł /jeden tysiąc czterysta pięćdziesiąt siedem złotych dwadzieścia dziewięć groszy/ za miesiąc lipiec 2012 roku od dnia 11 sierpnia 2012 roku do dnia zapłaty,
(...),00 /jeden tysiąc sto pięćdziesiąt dwa/ złote tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie,
3. obciąża i nakazuje pobrać od Grupy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz Skarbu Państwa kasa Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi kwotę (...),00 /jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt cztery/ złote tytułem opłaty sądowej oraz kwotę 984,00 /dziewięćset osiemdziesiąt cztery/ złote tytułem zwrotu wydatków sądowych;
4. nie obciąża stron kosztami sądowymi w pozostałej części, które przejmuje na rachunek Skarbu Państwa kasa Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi;
II/ oddala apelację w pozostałej części,
III/ zasądza od Grupy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz K. M. kwotę 570,60 /pięćset siedemdziesiąt złotych sześćdziesiąt groszy/ złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję.