WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 1 września 2014 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak

Sędzia SO Zofia Szcześniewicz

Sędzia SR Bartosz Lewandowski

Protokolant: Monika Bura

po rozpoznaniu w dniu 1 września 2014 roku w Łodzi,

na rozprawie sprawy

z powództwa G. J.

przeciwko R. Ś.

o zapłatę

na skutek apelacji obu stron

od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach

z dnia 25 września 2013 roku, sygn. akt I C 1531/12

1.  oddala obie apelacje;

2.  znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego.