Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt: KIO/UZP 968/09,
KIO/UZP 976/09
WYROK
z dnia 6 sierpnia 2009 r.

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodniczący: Sylwester Kuchnio

Członkowie: Barbara Bettman
Magdalena Grabarczyk
Protokolant: Paulina Zalewska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 sierpnia 2009r. w Warszawie odwołań skierowanych
w drodze zarządzenia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 24 lipca 2009 r. do
łącznego rozpoznania,
wniesionych przez:
A. Konsorcjum: Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych „POL-AQUA” S.A., „VECTRA”
S.A., ul. Dworska 1, 05-500 Piaseczno (sprawa o sygn. akt KIO/UZP 968/09)
B. Mostostal Warszawa S.A., Acciona Infraestructuras S.A., ul. Konstruktorska 11A,
02-673 Warszawa (sprawa o sygn. akt KIO/UZP 976/09)

od rozstrzygnięcia przez zamawiającego Miasto Stołeczne Warszawa – Stołeczny Zarząd
Rozbudowy Miasta, ul. Senatorska 29/31, 00-099 Warszawa protestów:

A Konsorcjum: Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych „POL-AQUA” S.A., „VECTRA”
S.A., ul. Dworska 1, 05-500 Piaseczno (sprawa o sygn. akt KIO/UZP 968/09) z dnia
29.06.2009 r.
B Konsorcjum: INSTAL Białystok S.A., ul. E. Orzeszkowej 32, 15-084 Białystok,
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „PROMONT” Sp. z o.o., ul. Smocza 21A, 01-034
Warszawa do którego przyłączył się, Mostostal Warszawa S.A., Acciona

Infraestructuras S.A., ul. Konstruktorska 11A, 02-673 Warszawa (sprawa o sygn. akt
KIO/UZP 976/09) z dnia 25.06.2009 r.

przy udziale wykonawcy Mostostal Warszawa S.A., Acciona Infraestructuras S.A., ul.
Konstruktorska 11A, 02-673 Warszawa, zgłaszającego przystąpienie do postępowania
odwoławczego po stronie Zamawiającego w sprawie o sygn. akt KIO/UZP 968/09 oraz
wykonawcę Konsorcjum: INSTAL Białystok S.A., ul. E. Orzeszkowej 32, 15-084
Białystok, Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „PROMONT” Sp. z o.o., ul. Smocza 21A,
01-034 Warszawa, zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie
Zamawiającego w sprawie o sygn. akt KIO/UZP 976/09.
orzeka:
1. oddala oba odwołania,

2. Kosztami postępowania obciąża Konsorcjum: Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych
„POL-AQUA” S.A., „VECTRA” S.A., ul. Dworska 1, 05-500 Piaseczno (sprawa o sygn.
akt KIO/UZP 968/09), Mostostal Warszawa S.A., Acciona Infraestructuras S.A., ul.
Konstruktorska 11A, 02-673 Warszawa (sprawa o sygn. akt KIO/UZP 976/09)

i nakazuje:

1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 574 zł
00 gr (słownie: cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt cztery złote zero gorszy)
z kwoty wpisów uiszczonych przez odwołujących się, w tym:
A koszty w wysokości 2 287 zł 00 gr (słownie: dwa tysiące dwieście
osiemdziesiąt siedem złotych zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez
Konsorcjum: Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych „POL-AQUA” S.A.,
„VECTRA” S.A., ul. Dworska 1, 05-500 Piaseczno,
B koszty w wysokości 2 287 zł 00 gr (słownie: dwa tysiące dwieście
osiemdziesiąt siedem złotych zero groszy z kwoty wpisu uiszczonego przez
Mostostal Warszawa S.A., Acciona Infraestructuras S.A., ul.
Konstruktorska 11A, 02-673 Warszawa.


2) dokonać wpłaty kwoty 00 zł 00 gr (słownie: xxx), stanowiącej uzasadnione
koszty strony , w tym:

A kwoty 00 zł 00 gr (słownie: xxx) przez xxx,
na rzecz xxx stanowiącej uzasadnione koszty strony z tytułu xxx,
B kwoty 00 zł 00 gr (słownie: xxx) przez xxx
na rzecz xxx stanowiącej uzasadnione koszty strony z tytułu xxx,

3) dokonać wpłaty kwoty 0 zł 0 gr (słownie: xxx) na rzecz Urzędu Zamówień
Publicznych na rachunek dochodów własnych UZP, w tym
A kwoty 0 zł 0 gr (słownie: xxx) przez xxx
B kwoty 0 zł 0 gr (słownie: xxx) przez xxx

4) dokonać zwrotu kwoty 35 426 zł 00 gr (słownie: trzydzieści pięć tysięcy
czterysta dwadzieścia sześć złotych zero groszy)
z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz
odwołujących się, w tym:
A kwoty 17 713 zł 00 gr (słownie: siedemnaście tysięcy siedemset trzynaście
złotych zero groszy) na rzecz Konsorcjum: Przedsiębiorstwo Robót
Inżynieryjnych „POL-AQUA” S.A., „VECTRA” S.A., ul. Dworska 1, 05-500
Piaseczno,
B kwoty 17 713 zł 00 gr (słownie: siedemnaście tysięcy siedemset trzynaście
złotych zero groszy) na rzecz Mostostal Warszawa S.A., Acciona
Infraestructuras S.A., ul. Konstruktorska 11A, 02-673 Warszawa.



U z a s a d n i e n i e


Zamawiający, Miasto Stołeczne Warszawa – Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta, prowadzi
w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004
r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.) – zwanej dalej
"ustawą" lub "Pzp" – postępowanie o udzielenie zamówienia na przebudowę i modernizację
budynku Teatru Powszechnego.

W dniu 19.06.2009 r. zamawiający poinformował wykonawców biorących udział w
postępowaniu o wyborze oferty najkorzystniejszej, za którą została uznana oferta złożona
przez wykonawców wspólnie ubiegający się o zamówienie: Mostostal Warszawa S. A. i
Acciona Infraestructuras S.A. (zwanych dalej „Konsorcjum Mostostal”) oraz odrzuceniu oferty

tańszej od wybranej (jedynym kryterium wyboru ofert była najniższa cena) złożonej przez
konsorcjum wykonawców w składzie Instal Białystok S.A. oraz Przedsiębiorstwo
Wielobranżowe „Promont” Sp. z o.o. (zwanych dalej „Konsorcjum Instal”) - oferta złożona
przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu.


KIO/UZP 968/09

W dniu 29.06.2009 r. Konsorcjum wykonawców w składzie Przedsiębiorstwo Robót
Inżynieryjnych "POLAQUA" S.A. oraz "VECTRA" S. A. wniosło protest wobec wyboru
najkorzystniejszej oferty w postępowaniu.
W proteście zarzucono zamawiającemu naruszenie:
1. art. 24 ust. 1 pkt 10 w związku z art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy, poprzez zaniechanie
wykluczenia Konsorcjum Mostostal z postępowania, pomimo że Konsorcjum
Mostostal w prawidłowy sposób złożyło dokumenty, z których wynika, że nie spełnia
warunków udziału w postępowaniu określonych przez Zamawiającego w punkcie 9)
rozdziału XVI Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: "SIWZ"),
2. art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy, poprzez zaniechanie wykluczenia Konsorcjum Mostostal z
postępowania, pomimo że Konsorcjum Mostostal wniosło wadium w sposób, który nie
pozwala na zaspokojenie się Zamawiającego z gwarancji wadialnej.

W związku z powyższymi okolicznościami wniesiono o powtórzenia czynności badania ofert
oraz uznanie, że Konsorcjum Mostostal podlega wykluczeniu z postępowania i
poinformowanie o wynikach badania i oceny ofert zawierających wybór jako
najkorzystniejszej oferty Protestującego.

W uzasadnieniu protestu podniesiono:

„(...)

l. Zarzut dotyczący zaniechania wykluczenia Konsorcjum Mostostal pomimo że nie spełnia
warunków udziału w postępowaniu określonych przez Zamawiającego w punkcie 9) rozdziału
XVI. SIWZ:

Zgodnie z postanowieniami pkt 9) rozdziału XVI. SIWZ:
"O udzielenie zamówienia publicznego mogą się ubiegać Wykonawcy spełniający warunki:
[...]

8) Wykażą się wykonaniem w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia przedmiotowego
postępowania o udzielenie zamówienia, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy -w
tym okresie, co najmniej jednej roboty budowlanej polegającej na przebudowie lub budowie
budynku o charakterze użyteczności publicznej** o powierzchni użytkowej co najmniej
4000,00 m2
Uwaga! W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, ww.
warunek musi spełnić co najmniej jeden z Wykonawców występujących wspólnie.
9) Wykażą się wykonaniem w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia przedmiotowego
postępowania o udzielenie zamówienia, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy -w
tym okresie, co najmniej jednej roboty budowlanej w obiektach o charakterze użyteczności
publicznej** i wartości zamówienia co najmniej 30000000,00 zł brutto (słownie złotych:
trzydziestu milionów złotych)***.
Uwaga! W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, ww.
warunek musi spełnić co najmniej jeden z Wykonawców występujących wspólnie.
10) Wykażą się wykonaniem w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia przedmiotowego
postępowania o udzielenie zamówienia, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy -w
tym okresie, co najmniej jednej roboty budowlanej polegającej na budowie lub przebudowie:
teatru lub kina wielosalowego lub filharmonii lub opery lub sali koncertowej. Uwaga! W
przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, ww. warunek musi
spełnić co najmniej jeden z Wykonawców występujących wspólnie.
* Za wykonanie zamówienia Zamawiający rozumie takie, których przedmiot umowy został
odebrany przez Zamawiającego jako należycie wykonany. Zamawiający zastrzega sobie
prawo do ewentualnego sprawdzenia prawdziwości przedstawianych danych, które będą
wyszczególnione w ofercie.
** Przez budynek użyteczności publicznej Zamawiający rozumie, zgodnie z
Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2002 r. Nr 75,
poz. 690 z późno zm.) -budynek przeznaczony na potrzeby administracji publicznej, wymiaru
sprawiedliwości, kultury kultu religijnego, oświaty szkolnictwa wyższego, nauki, opieki
zdrowotnej, opieki społecznej i socjalnej, obsługi bankowej, handlu, gastronomii, usług
turystyki, sportu, obsługi pasażerów w transporcie kolejowym, drogowym, lotniczym, morskim
lub wodnym śródlądowym, świadczenia usług pocztowych lub telekomunikacyjnych oraz inny
ogólnodostępny budynek przeznaczony do wykonywania podobnych funkcji, w tym także
budynek biurowy i socjalny.
*** W przypadku gdy rozliczenie pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym za wykonane
zamówienie zostało dokonane w innej walucie niż w złotych polskich, Zamawiający dokona
przeliczenia wartości wykonanych zamówień w innej walucie na złote polskie -na podstawie

średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych określonego w Tabeli Kursów
Narodowego Banku Polskiego na dzień 06.04.2009r. "

Warunek wykazania się doświadczeniem w wykonaniu zamówień określonego rodzaju został
więc wyraźnie podzielony na 3 rodzaje prac:
a) pkt 8) - przebudowa lub budowa budynku o charakterze użyteczności publicznej,
b) pkt 9) - wykonanie roboty budowlanej w obiektach o charakterze użyteczności publicznej,
c) pkt 10) - budowa lub przebudowa: teatru lub kina wielosalowego lub filharmonii lub opery
lub sali koncertowej.
Sformułowanie warunku opisanego w pkt 9) wskazuje na konieczność wykazania się
pracami wewnątrz obiektu budowlanego, będącego obiektem użyteczności publicznej, a nie
wykonaniem nowego obiektu czy też przebudową obiektu już istniejącego. Na powyższe
wskazuje wprost sposób opisania ww. warunku udziału w postępowaniu.
Zgodnie zaś z przepisami art. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst
jednolity: Dz.U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 ze zmianami -dalej: "Prawo budowlane"):
"Ilekroć w ustawie jest mowa o:
1) obiekcie budowlanym - należy przez to rozumieć: a) budynek wraz z instalacjami i
urządzeniami technicznymi, b) budowlę stanowiącą całość techniczno-użytkową wraz z
instalacjami i urządzeniami, c) obiekt małej architektury;
2) budynku -należy przez to rozumieć taki obiekt budowlany, który jest trwale związany z
gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada
fundamenty i dach;
[...]
7) robotach budowlanych -należy przez to rozumieć budowę, a także prace polegające na
przebudowie, montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego; "

Skoro warunkiem udziału w postępowaniu, określonym w pkt 9) rozdziału XVI. SIWZ, było
wykazanie się wykonaniem roboty budowlanej w określonych obiektach, oczywistym jest, że
nie chodziło o roboty polegające na budowie nowego obiektu, ale o roboty polegające na
-przebudowie,
-montażu,
-remoncie lub
-rozbiórce obiektu budowlanego.

Przy czym, pod pojęciem przebudowy art. 3 pkt 7a) Prawa budowlanego nakazuje rozumieć:
"wykonywanie robót budowlanych, w wyniku których następuje zmiana parametrów
użytkowych lub technicznych istniejącego obiektu budowlanego, z wyjątkiem

charakterystycznych parametrów, jak: kubatura, powierzchnia zabudowy, wysokość,
długość, szerokość bądź liczba kondygnacji; w przypadku dróg są dopuszczalne zmiany
charakterystycznych parametrów w zakresie niewymagającym zmiany granic pasa
drogowego;"
Remont natomiast, to "wykonywanie w istniejącym obiekcie budowlanym robót budowlanych
polegających na odtworzeniu stanu pierwotnego, a niestanowiących bieżącej konserwacji,
przy czym dopuszcza się stosowanie wyrobów budowlanych innych niż użyto w stanie
pierwotnym;" (art. 3 pkt 8) Prawa budowlanego)

Jak z powyższych definicji wynika zamawiający wyraźnie podzielił warunki udziału w
postępowaniu na te, które dotyczyły przebudowy lub budowy określonego obiektu
budowlanego od tych, które dotyczyły wykonania robót budowlanych w obiektach o
określonych cechach.
W opisie warunku dotyczącym wykonania prac w określonych obiektach nie chodziło więc o
wykonanie budowy nowego obiektu, ale o wykonanie tylko i wyłącznie samej przebudowy lub
remontu, ewentualnie montażu lub rozbiórki obiektu budowlanego o charakterze
użyteczności publicznej, których wartość zamówienia wynosiła co najmniej 30 000 000,00 zł
brutto.
Powyższe sformułowanie warunku udziału w postępowaniu odpowiada także zakresowi i
przedmiotowi prac, które mają być wykonane w ramach zawartej umowy w sprawie o
udzielenie zamówienia publicznego. Zachodzi więc związek logiczny pomiędzy
sformułowaniem warunku a zakresem zadania do wykonania. W opisie zakresu
wykonywanych prac, np.: w pkt II.l.5) ogłoszenia o zamówieniu, wyraźnie wskazuje się, że
ich przedmiotem ma być:
"II.l. 5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Teren objęty inwestycją położony jest na działkach nr: 6 obręb ewidencyjny 3-02-04 i części
działki 5/1 obręb 3-02-04 w jednostce ewidencyjnej Praga Południe położonych przy ul.
Zielenieckiej i ul. Zamoyskiego m. st.Warszawy. Zakres robót budowlanych zewnętrznych:
l) ocieplenie elewacji północnej, wschodniej, południowej i zachodniej oraz ocieplenie
"żyletek" na części elewacji zachodniej;
2) wykonanie przeszklonej ściany na profilach stalowo -aluminiowych od strony ul.
Zielenieckiej i ul. Zamoyskiego;
3) wymiana pokrycia dachowego;
4) wymiana obróbek blacharskich, rynien i rur spustowych;
5) wymiana stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej;
6) przebudowa rampy wyładowczej na dziedzińcu wewnętrznym;

7) zagospodarowanie terenu w tym: wykonanie nowych nawierzchni parkingów i dróg
dojazdowych dla pracowników i widzów teatru, zieleń;
8) rozbudowa wejścia głównego z niezależnym wejściem dla Sceny 200 oraz dobudowa
niezależnego wejścia dla Sceny IDO z montażem windy zewnętrznej panoramicznej
(transport osób niepełnosprawnych) od strony ul. Zielenieckiej;
9) budowa pomostu techniczno-wystawowego zewnętrznego, łączącego dwie dobudowane
części;
10)przebudowa i nadbudowa Sceny 200.
Zakres robót budowlanych wewnętrznych:
l) wykonanie instalacji wentylacji mechanicznej i klimatyzacji ogólnej oraz wentylacji
mechanicznej pożarowej dla napowietrzania klatek schodowych;
2) wymiana instalacji centralnego ogrzewania i ciepła technologicznego;
3) wymiana węzła cieplnego wraz z automatyką i instalacją elektryczną;
4) wymiana instalacji wodo-kan. i hydrantowej;
5) wymiana i modernizacja instalacji elektrycznych;
6) wymiana i modernizacja instalacji teletechnicznych;
7) roboty ogćlnobudowlane. "

Mając na uwadze opisany wyżej zakres pracy, nie dziwi postawienie przez Zamawiającego
warunku wykazania się wykonaniem roboty budowlanej w obiektach o charakterze
użyteczności publicznej, a nie wykonaniem określonego obiektu budowlanego.
Doświadczenie w wykonywaniu właśnie tego rodzaju prac jest konieczne dla wykonania
przedmiotu zamówienia.
Tym czasem ofercie Konsorcjum Mostostal widnieje wykaz prac polegających na wzniesieniu
nowego obiektu budowlanego, a nie wykonywaniu prac w obiekcie już istniejącym.
W wykazie wskazuje się bowiem na następujące doświadczenie Konsorcjum Mostostal:
a) "North Cate -Centrum Wielofunkcyjne .Bonifraterska" budowa budynku biurowego",
b) " Budowa szpitala " Hospital del Norte" San Sebastian budowa budynku szpitalnego",
c) "Nowy Szpital Fuenlabrada budowa 2 budynków: szpitalnego i instalacyjnego",

Zarówno analiza wykazu wykonanych prac jak i załączonych referencji nie może prowadzić
do wniosku, że ww. prace spełniają postawiony przez Zamawiającego warunek udziału w
przedmiotowym postępowaniu w zakresie wykonania określonych prac w obiekcie już
istniejącym.

Powyższe nie może być uznane za spełnienie warunku udziału w przedmiotowym
postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, gdyż dotyczy wykonania nowych

obiektów budowlanych. Zakres zdobytego doświadczenia podczas wykonywania tych prac
jest inny niż zakres doświadczenia zdobytego podczas wykonywania prac polegających na
przebudowie, montażu, remoncie lub rozbiórce istniejącego obiektu budowlanego.


2. Zarzut dotyczący zaniechania wykluczenia Konsorcjum Mostostal pomimo że Konsorcjum
Mostostal w nieprawidłowy sposób wniosło wadium.
Zgodnie z art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z
2001r., Nr 142, poz. 1591): "Gmina posiada osobowość prawną." Nie ulega więc wątpliwości,
że stroną przyszłej umowy w sprawie o udzielenie zamówienia publicznego, zawartej w
wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a na etapie
przedmiotowego postępowania Zamawiającym, będzie nie: "Stołeczny Zarząd Rozbudowy
Miasta", ale: "Miasto Stołeczne Warszawa", działające oczywiście przez swoją jednostkę
budżetową -"Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta".
Zgodnie bowiem z załącznikiem nr 1 do Uchwały Nr LVV1519/2005 Rady miasta
stołecznego Warszawy z dnia 8 lipca 2005 roku w sprawie statutu jednostki budżetowej m.st.
Warszawy pod nazwą Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta, zatytułowanym: "STATUT
Stołecznego Zarządu Rozbudowy Miasta”
[...]
SZRM jest jednostką organizacyjną m.st. Warszawy nie posiadającą osobowości prawnej,
prowadzoną w formie jednostki budżetowej."
Zgodnie natomiast z § 5 ww. Statutu: "Do zakresu działania Dyrektora należy w
szczególności: [...] składanie w imieniu m.st. Warszawy oświadczeń woli w zakresie praw i
zobowiązań majątkowych do wysokości kwot określonych w planach finansowych, na
podstawie udzielonego przez Prezydenta m.st. Warszawy pełnomocnictwa."
Wobec powyższego, wskazać należy, że zgodnie z art. 41 pkt l) ustawy PZP:
"Art. 41.l. Ogłoszenie o zamówieniu, o którym mowa wart. 40 ust. 1, zawiera co najmniej:
1) nazwę (firmę) i adres zamawiającego; ... "

Ogłoszenie o zamówieniu, które w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego Zamawiający przekazał celem publikacji Urzędowi Oficjalnych Publikacji
Wspólnot
\.,. Europejskich także zawiera informacje, z których wprost wynika, że Zamawiającym jest
"Miasto Stołeczne Warszawa -Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta". W sekcji I ogłoszenia o
zamówieniu: "Instytucja zamawiająca" wskazano: "Oficjalna nazwa: Miasto Stołeczne
Warszawa -Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta"

Wobec faktu, że Zamawiającym w rozumieniu przepisów o zamówieniach publicznych jest
Miasto Stołeczne Warszawa, albowiem to gmina, jako osoba prawna, będzie stroną umowy i
zapłaci za wykonane prace, a Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta jest jedynie jednostką
organizacyjną Zamawiającego, stwierdzić należy, że wadium w przedmiotowym
postępowaniu powinno być wniesione nie na Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta, ale na
Miasto Stołeczne Warszawa Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta.
Tymczasem konsorcjum Mostostal wniosło wadium w formie gwarancji bankowej w której
jako beneficjenta wskazano: "Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta ul. Senatorska 29/31 00 -
099 Warszawa."
Ww. wadium jest więc wniesione w sposób, który w razie sporu pomiędzy Zamawiającym
(gminą) a Konsorcjum Mostostal o jego wypłatę może być wzięty przez gwaranta pod uwagę
jako okoliczność uniemożliwiająca jego wypłatę.
Jednocześnie ani art. 26 ust. 3 ani art. 87 ustawy PZP, nie pozwalają na uzupełnianie
wadliwie złożonego dokumentu wadium. Nie jest to bowiem dokument żądany w celu
potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, spełnienia przez oferowane
dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego ani nie
stanowi on treści ofert. Badanie i ocena ofert winny w tym zakresie nastąpić jedynie w
oparciu o złożone w ofercie dokumenty, bez możliwości ich uzupełniania czy wyjaśniania.
Powyższe wynika z okoliczności, że art. 26 ust. 4 w ocenie Protestującego także nie znajduje
tu zastosowania, gdyż dotyczy tylko: "oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25
ust. 1", a gwarancja wadialna do dokumentów tych nie należy. Dodatkowo wskazać należy,
że gwarancja wadialna zakłada bezwarunkowy obowiązek spełnienia świadczenia przez
gwaranta. Oznacza to, że powinna być sporządzona w sposób, który nie może dopuszczać
zastrzeżenia warunku, a także wykładni czy interpretacji jej treści. Powyższe potwierdza
także aktualne w tym zakresie orzecznictwo Zespołów Arbitrów [wyrok z dnia 21 czerwca
2004 r. (sygn. akt. UZP/ZO/0-876/04)].
Poprawność powyższego potwierdza także orzecznictwo Sądu Apelacyjnego w Szczecinie.
Zgodnie z art. 2 ust. 2 ustaw z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym: "Art. 2.2Gmina
posiada osobowość prawną.", a więc tylko ten podmiot może zaciągać zobowiązania i
występować z roszczeniami w stosunkach cywilnoprawnych, które go dotyczą. W
postanowieniu Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 21 czerwca 2006 r. (Sygn. akt I ACz
134/05) wskazuje się m.in. na brak przepisu szczególnego, który przyznawałby
Zachodniopomorskiemu Zarządowi Dróg Wojewódzkich osobowość prawną. Zatem zdolność
sądowa przysługuje wyłącznie Województwu Zachodniopomorskiemu, które posiada
osobowość prawną z mocy przepisu art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o
samorządzie wojewódzkim. W tej sytuacji, tylko Województwo może wystąpić z roszczeniem
o zapłatę gwarancji do gwaranta a nie jego jednostka organizacyjna.

W sytuacji w której jednostkom organizacyjnym przysługuje zdolność sądowa (niezależnie od
zdolności sądowej osób prawnych), mamy do czynienia w stosunkach z zakresu prawa
pracy, ale dzieje się jedynie ze względu na podstawę prawną, która zawarta jest wart. 3
ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (tekst jednolity: Dz.U. z 1998r., Nr 21 poz.94
ze zmianami),który stanowi:
"Art. 3. Pracodawcą jest jednostka organizacyjna, choćby nie posiadała osobowości prawnej,
a także osoba fizyczna, jeżeli zatrudniają one pracowników. "
W pozostałych stosunkach cywilnoprawnych, do których zaliczyć należy stosunki wynikające
z przepisów o zamówieniach publicznych obowiązuje zasada, że zdolność sądową mają
osoby prawne, co w przypadku Stołecznego Zarządu Rozbudowy Miasta nie pozwala uznać
go za podmiot uprawniony do samodzielnego dochodzenia roszczeń z gwarancji wadialnej.
Podobnie wypowiedział się Zespół Arbitrów w orzeczeniu o sygnaturze akt: UZP/ZOIO-
648/07 z dnia 6.06.2007r., gdzie stwierdza się: "Z treści ogłoszenia wynika w sposób
jednoznaczny, że Zamawiającym w sprawie niniejszej jest Urząd Marszałkowski
Województwa Zachodniopomorskiego w Szczecinie. Określenie zamawiającego nastąpiło w
oparciu o art. 41 pkt l ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez podanie nazwy i adresu
zamawiającego. Z SIWZ wynika, że Zamawiającym jest Urząd Marszałkowski Województwa
Zachodniopomorskiego w Szczecinie wraz ze Skarbem państwa - Głównym Urzędem
Geodezji i Kartografii w Warszawie jako współzamawiającym. Wymóg podania nazwy i
adresu zamawiającego w SIWZ wynika z art. 36 ust. 1 pkt l ustawy Prawo zamówień
publicznych. Tak więc w obu wymienionych wyżej dokumentach, tj. w ogłoszeniu i w SIWZ w
różny sposób określono Zamawiającego. Sprzeczności tej na obecnym etapie postępowania
nie da się usunąć. Okoliczność tę Zespół Arbitrów, jako skutkującą unieważnieniem
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, zobligowany był wziąć z urzędu.
Niewątpliwie bowiem okoliczność ta jest wadą, która nie pozwoli na zawarcie ważnej umowy
w sprawie o udzielenie zamówienia publicznego.
W innym orzeczeniu Zespół Arbitrów stwierdza: "Z kolei nie dokonując czynności
wykluczenia z postępowania Konsorcjum, Zamawiający naruszył art. 24 ust. 2 pkt 4 Prawa
zamówień publicznych. Jak ustalił Zespół Arbitrów zgodnie z rozdz. VII pkt l Specyfikacji
Istotnych Warunków Zamówienia należało wnieść wadium w kwocie 160.000 zł. Jeden z
uczestników Konsorcjum -Firma" ROMINES" Sp. z o.o. złożyła "Ubezpieczeniową Gwarancję
Zapłaty Wadium" z dnia 4.09.2006r. na kwotę 80.000 zł. Drugi uczestnik Konsorcjum -
Stanisław Olesiak złożył gwarancję ubezpieczeniową z dnia 5.09.2006 roku na taką samą
kwotę. Wystarczającą okolicznością do stwierdzenia, że Konsorcjum nie wniosło
prawidłowego wadium, jest to, że na dokumencie gwarancji wystawionej na zlecenie
Stanisława Olesiaka jako beneficjent został wskazany "Zarząd Województwa Śląskiego".

Zarząd jest jedynie organem województwa (por. art. 15 ustawy o samorządzie województwa,
Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1590). Organ ten nie może być utożsamiany z samym
województwem, które ma osobowość prawną (art. 6 ust. 2 ustawy o samorządzie
województwa). W związku z tym jedynie Województwo Śląskie mogło być wskazane w
dokumencie gwarancji jako jej beneficjent." - orzeczenie o sygnaturze akt: UZP/ZOIO-
2599/06 z dnia 13.10.2006r.
Podobnie podnosi się w innym wyroku Zespołu Arbitrów z dnia 26 kwietnia 2005 r. (sygn. akt
UZP/ZOIO-788/05), gdzie m.in. stwierdza się, że w sytuacji gdy środki przeznaczone na
realizację zamówienia są ujęte w budżecie miasta, a nie w budżecie Zarządu Budynków
Mieszkalnych, to wydatkującym te środki, a więc zamawiającym może być tylko miasto, a nie
jego jednostka budżetowa. Powyższa teza potwierdza stanowisko Protestującego, zgodnie z
którym Zamawiający jako gmina powinien być wskazany jao beneficjent gwarancji wadialnej.
Beneficjentem tym nie może być sarna jednostka organizacyjna gminy, gdyż nie ma ona
możliwości samodzielnego dochodzenia roszczenia o zapłatę gwarancji, gdyby gwarant
odnowił zapłaty.
Ze względu na powyższe stwierdzić należy, że Konsorcjum Mostostal winno zostać
wykluczone z przedmiotowego postępowania ze względu na brak prawidłowo wniesionego
wadium.”


ROZSTRZYGNIĘCIE PROTESTU

W dniu 03.07.2009 r. zamawiający ww. protest w całości oddalił.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia podniesiono:
„
W ocenie Zamawiającego zarzuty podniesione w proteście są bezzasadne i nie zasługują na
uwzględnienie.
Odnosząc się do zarzutu dotyczącego zaniechania wykluczenia Konsorcjum; Mostostal
Warszawa S.A. i Acciona Infraestructuras S.A. (zwane dalej Konsorcjum Mostostal) pomimo,
że nie spełnia warunku udziału w postępowaniu określonym przez Zamawiającego w pkt. 9
Rozdz. XVI Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (zwanej dalej SIWZ) tj.: "Wykażą
się wykonaniem w ciągli ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia przdmiotowego
postępowania o udzielenie zamówienia, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy -w
tym okresie, co najmniej jednaj roboty budowlanej w obiektach o charakterze o użytecznosci
publicznej i wartości zamówienia co najmniej 30 000 000,00 zł. brutto (słownie złotych:
trzydziestu milionów złotych)" zdaniem Zamawiającego nie znajduje on uzasadnienia
zarówno w okolicznościach faktycznych jak i przepisach obowiązującego prawa.

Zamawiający nie może zgodzić się z twierdzeniem Protestującego, że poprzez zawarcie w
ww. warunku treści o brzmieniu: "co najmniej jednej roboty budowlanej w obiektach o
charakterze użyteczności publicznej" ograniczył krąg potencjalnych Wykonawców tylko do
tych, którzy wykażą się doświadczeniem w realizacji robót budowlanych w już istniejącym
budynku, a polegających na: ,,(... ) przebudowie, montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu
budowlanego". Zgodnie z ustawą Prawe zamówień publicznych pod pojęciem robót
budowlanych, najeży rozumieć wykonanie albo zaprojektowanie i wykonanie robót
budowlanych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, a także realizację obiektu
budowlanego w rozumieniu ww. ustawy, za pomocą dowolnych środków, zgodnie z
wymaganiami określonymi przez Zamawiającego. Wobec powyższego, Zamawiający
formułując przedmiotowy warunek, uwzględnił w nim definicję "robót budowlanych", zawartą
w art. 3 pkt 7 ustawy Prawo budowlane, zgodnie z którą przez robotę budowlaną należy
rozumieć budowę, a także prace polegające na przebudowie, montażu, remoncie lub
rozbiórce obiektu budowlanego.
Zamawiający, biorąc pod uwagę zarówno specyficzny i złożony charakter przedmiotu
zamówienia w ramach, którego należy wykonać różnego rodzaju roboty budowlane (w tym w
szczególności przebudowę, rozbudowę, nadbudowę istniejącego obiektu), jak i pojęcie
"budowy" zawarte w art. 3 pkt 6 ww. ustawy, sformułował warunek w taki sposób, aby
umożliwić udział w przedmiotowym postępowaniu jak najszerszemu kręgowi wykonawców,
zdolnych do wykonania przedmiotowego zamówienia. Wobec powyższego celem
Zamawiającego było zachowanie naczelnych zasad udzielania zamówień publicznych,w
szczególności zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców.
Nie można zatem zgodzić się z prezentowaną przez Protestującego, zawężającą
interpretacją, pojęcia "robót budowlanych", gdyż z przepisu art. 3 pkt 6 ustawy prawo
budowlane ex lege wynika, że budowa (w tym wykonanie obiektu budowlanego) mieści się w
przedmiotowej definicji robót.
Jednocześnie należy podkreślić, iż zdaniem Zamawiającego treść przedmiotowego warunku
jest precyzyjna i jednoznaczna (również dla Protestującego), ponieważ wykazał się on
wykonaniem robót polegających na budowie budynków biurowych (odpowiednio budynków:
KBP -400, KBP -200), oraz wykonaniem przebudowy i nadbudowy (które to pojęcie mieści
się w definicji; budowy w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy Prawo budowlane) budynku przy ul.
Podolskiej 21 w Gd)'TIi, a także wykonaniem "pod klucz" budynku biurowego Zarządu PERN
"Przyjaźń" S.A. w Płocku -vide część 2 Wykazu wykonanych robót budowlanych
(załączonych do oferty Protestującego, str. 72-73) oraz dokumenty tj. referencje (załączone
do oferty Protestującego, str. 92 -95). Wobec powyższych okoliczności, niezrozumiałym dla
Zamawiającego jest żądanie Protestującego dotyczące: powtórzenia czynności badania
ofert, uznania, że Konsorcjum Mostostal podlega wykluczeniu oraz wyboru jako

najkorzystniejszej oferty Protestującego, skoro 2 załączonych do oferty Protestującego ww.
dokumentów wynika, że Protestujący w ten sam sposób zinterpretował przedmiotowy
warunek jak Konsorcjum Mostostal.
W tych okolicznościach przedmiotowy zarzut Protestującego stanowi nadużycie prawa,
bowiem Protestujący próbuje stosować różne kryteria dla oceny spełnienia warunków udziału
w postepowaniu, wobec własnych dokumentów i dokumentów składanych przez pozostałych
Wykonawców.
Niezależnie od powyższego, Zamawiający zwraca uwagę na kierunek linii orzeczniczej w
zakresie interpretowania warunków udziału w postępowaniu, postawionych przez
Zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu oraz SIWZ, z którego to wynika, iż przy
odczytaniu treści warunku nie stosuje się domniemania dotyczącego wyrażonych w nim
zamiarów, czy intencji Zamawiającego, a wątpliwości związane z jego treścią wyjaśnia się na
korzyść Wykonawców.

Odnosząc się do zarzutu dotyczącego zaniechania wykluczenia Konsorcjum Mostostal
pomimo, że ww. Konsorcjum w nieprawidłowy sposób wniosło wadium, Zamawiający
wskazuje, iż:
Po pierwsze należy stwierdzić, że podnoszenie tego zarzutu na obecnym etapie
postępowania jest spóźnione, Sposób wnoszenia wadium został określony przez
Zamawiającego w Rozdziale XV ust. 2 (w Uwadze) SIWZ. Następnie w trybie udzielania
odpowiedzi na pytania Wykonawców, Zamawiający potwierdził, iż wadium wnoszone w
formach innych niż w pieniądzu) winno być wystawione na Stołeczny Zarząd Rozbudowy
Miasta. Zatem kwestionowanie przez Protestującego powyższych zapisów, zgodnie Z ano
180 ust. 2 i 3 Ustawy, winno nastąpić w terminie odpowiednio nie późniejszym niż 10 lub 14
dni, od dnia powzięcia przez Protestującego wiadomości o powyższych okolicznościach.
SIWZ została zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego w dniu 06.04.2009 r.,
natomiast ww. odpowiedź została przekazana wszystkim potencjalnym wykonawcom (w tym
Protestującemu) oraz zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego w dniu
14.05.2009 r. Powyższe oznacza, iż najpóźniej w dniu 29.05.2009 r. upłynął termin na
składanie protestów na nieprawidłowość ww. zapisów SIWZ.
Po drugie, niezależnie od powyższej uzasadnionej przesłanki oddalenia protestu w zakresie
przedmiotowego zarzutu, nie można także uznać za uprawnione twierdzenia Protestującego,
iż Beneficjentem gwarancji nie może być Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta, gdyż nie
będzie stroną przyszłej umowy na wykonanie przedmiotowego zamówienia.
Formułując przedmiotowy zarzut Protestujący nie dokonał systemowej wykładni przepisów
prawa, mających zastosowanie dla oceny okoliczności dotyczących oznaczenia podmiotu
Zamawiającego. Wprawdzie w uzasadnieniu protestu wskazano przepisy ustaw:

o finansach publicznych, o samorządzie gminnym, ustawy o ustroju m.st. Warszawy, ustawy
prawo zamówień publicznych i kodeksu cywilnego, to nie dokonano właściwej ich wykładni.
Protestujący podkreśla jedynie jedną z okoliczności, nie kwestionowaną przez
Zamawiającego, iż SZRM jest jednostką budżetową gminy, nie posiadąjacą osobowości
prawnej. Konstatcji tej, Protestujący nie uwzględnia w kontekście pozostałych w/w przepisów
prawa. W szczególności wskazać należy, że Protestujący pomija definicję Zamawiającego,
zawartą w przepisie art, 2 pkt.12 Ustawy, z której wynika, iż Zamawiającym jest także
jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej. Przywołany przepis
konstytuuje po stronie jednostek nie posiadających osobowości prawnej, legitymację do
występowania w procedurach dotyczących udzielania zamówień publicznych i w tym
zakresie przyznaje im możliwość samodzielnego działania. Natomiast Zamawiający
prowadząc przedmiotowe postępowanie, uwzględnił wszystkie, obowiązujące w
przedmiotowym zakresie przepisy i określił jako Zamawiającego: Miasto Stołeczne
Warszawa -Stołeczny zarząd Rozbudowy Miasta. Taka decyzja Zamawiającego uwzględnia
zarówno fakt, iż ostatecznym podmiotem praw powstających w wykonaniu udzielanego
zamówienia jest Miasto (zgodne z kc i ustawą o samorządzie gminnym) jak i okoliczność, iż
podmiotem wykonującym obsługę procedury udzielenia zamówienia publicznego
(organizatorem przetargu) jest SZRM -budżetowa jednostka organizacyjna Miasta,
nieposiadająca osobowości prawnej, wyodrębniona organizacyjnie, finasowo i podatkowo
(zgodne z ustawą o finansach publicznych i ustawą Prawo zamówień publicznych). Taki
sposób określenia Zamawiającego uwzględnia cały system obowiązującego prawa iw
sposób rzeczywisty odzwierciedla relacje pomiędzy Miastem i SZR..i\1.
SZRM jako jednostka sektora finansów publicznych, zobowiązana do stosowania przepisów
ustawy Prawo zamówień publicznych (art. 3 Ustawy oraz art. 138 pkt 5 ustawy o finansach
publicznych), zgodnie z art. 36 ust. l ustawy z dnia 30.06.2005 r. o finansach publicznych,
jest uprawniona do zaciągania zobowiązań i sfinansowania wydatków do wysokości
wynikającej z zatwierdzonego Planu Finansowego Wydatków Inwestycyjnych na dany rok, a
w przypadku inwestycji wieloletnich do wysokości, wynikających z Wieloletniego Programu
Inwestycyjnego (WPI).Przedmiotowe zamówienie jest realizowane przez SZRM w ramach
planu finansowego wydatków inwestycyjnych na 2009 r. i WP!. Z powyższego wynika, że
SZRM jest uprawniony do zaciągania zobowiązań na sfinansowanie przedmiotowego
zamówienia.
Uprawnienie do ponoszenia wydatków przez SZRM, co jest oczywiste, stwarza także jego
uprawnienie do podejmowania wszelkich czynności, wynikających związanych z
dokonywanymi wydatkami, w tym do dochodzenia praw, przysługujących Zamawiającemu w
trybach przewidzianych w Ustawie.

Powyższa argumentacja wskazuje, iż określenie SZRM jako Beneficjenta gwarancji
bankowej (stanowiącej formę wniesionego wadium) jest uprawnione i Sama gwarancja jest
skuteczna, co oznacza, że w przypadku zaistnienia okoliczności w niej wskazanych, nastąpi
możliwość jej skutecznego zrealizowania. SZRM jako Zamawiający (organizator przetargu) i
posiadający pełnomocnictwo m. st. Warszawy, może być podmiotem dochodzącym praw z
gwarancji, ze skutkiem dla m. sto Warszawy. Ewentulana kwota uzyskana z gwarancji
będzie stanowiła pierwotnie przychód SZRM, zaewidencjonowany w księgach rachunkowych
SZRM zgodnie z ustawą z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (przelany na jego
własny, odrębny od Miasta rachunek bankowy), który po dokonaniu stosownych rozliczeń
zostanie odprowadzony jako dochód Miasta, stosownie do art. 138 pkt l ustawy o finansach
publicznych,
Także przywołane w proteście wyroki nie potwierdzają zasadności przedmiotowego zarzutu,
ponieważ okoliczności faktyczne, które stanowiły podstawę ich wydania nie znajdują
odniesienia do okoliczności kwestionowanych przez Protestującego w przedmiotowym
postępowaniu.”


ODWOŁANIE
W dniu 13.07.2009 r. protestujący wniósł odwołanie od oddalenia jego protestu.

W odwołaniu podtrzymano wszystkie zarzuty, żądania i argumenty podniesione w proteście.
W uzasadnieniu odwołania podniesiono dodatkowo:
„[...]
Wbrew twierdzeniom Zamawiającego zawartym w oddaleniu protestu i twierdzeniom
Przystępującego zawartym w przystąpieniu do postępowania toczącego się w wyniku
wniesienia protestu warunek udziału w postępowaniu sformułowany jest precyzyjnie i nie
budzi wątpliwości co do jego interpretacji. Nie ma więc konieczności stosowania
jakichkolwiek domniemań co do jego znaczenia.
[…]
W szczególności warunku tego nie spełnia wskazana przez Przystępującego referencja na
wykonanie "Budowy szpitala Hospital del Norte" San Sebastian budowy budynku
szpitalnego". Bez konieczności dokonywania wykładni tekstu ww. referencji oczywistym jest,
że przedmiotem zamówienia publicznego było wykonanie obiektu budowlanego a nie prac w
istniejącym już obiekcie. Dziwi więc fakt przywołania w przystąpieniu do postępowania
toczącego się w wyniku rozstrzygnięcia protestu ww. roboty budowlanej. Powyższe nie może
być uznane za spełnienie warunku udziału w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie
zamówienia publicznego, gdyż dotyczy wykonania nowych obiektów budowlanych. Zakres

zdobytego doświadczenia podczas wykonywania tych prac jest inny niż zakres
doświadczenia zdobytego podczas wykonywania prac polegających na przebudowie,
montażu, remoncie lub rozbiórce istniejącego obiektu budowlanego.

[…]
Nie można także przystać na twierdzenia Przystępującego i Zamawiającego dotyczące
sformułowania w wadliwy sposób zasad składania wadium w formie innej niż gotówka. Od
dawna w orzecznictwie zarówno Zespołów Arbitrów jak i Krajowej Izby Odwoławczej utarł się
pogląd, że nie jest możliwe aby wadliwe postanowienia SIWZ, w przypadku, gdy nie zostaną
oprotestowane obowiązywały. Ponadto, każdy przypadek kwestionowanego sformułowania
należy rozpatrywać indywidualnie. Ze względu na powyższe, Odwołujący nie protestował na
treść sposobu określenia zasad składania wadium, gdyż na wcześniejszym etapie
postępowania nie zamierzał składać wadium w sposób opisany przez Zamawiającego. Skoro
z przepisów prawa powszechnie obowiązującego wynika, że Zamawiający nie ma legitymacji
do zaspokojenia swoich roszczeń z gwarancji wadialnej złożonej przez Przystępującego, to
legitymacja ta z żadnych postanowień SIWZ wynikać nie może.”




KIO/UZP 976/09

W dniu 25.06.2009 r. Konsorcjum Instal wniosło protest wobec odrzucenia jego oferty i wybór
najkorzystniejszej oferty, zarzucając zamawiającemu naruszenie:
1. art. 24 ust. 2 pkt 3 oraz art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy poprzez odrzucenie oferty
protestującego pomimo faktu, że złożył kompletną ofertę i stosowne oświadczenia
zgodne z siwz,
2. art. 7 ust. 1 poprzez nierówne traktowanie wykonawców,
3. art. 91 ust. 1 poprzez wybranie oferty, która nie jest najkorzystniejsza.
W związku z powyższym zażądano unieważnienia decyzji o wyborze oferty
najkorzystniejszej, przywrócenia protestującego do postępowania oraz ponownej oceny
ofert.

W dniu 26.06.2009 r. zamawiający przekazał wykonawcom biorącym udział w postępowaniu
kopię wniesionego protestu i wezwał do przyłączenia się postępowania toczącego się w
wyniku jego wniesienia.

PRZYSTĄPIENIE

W dniu 29.06.2009 r. Konsorcjum Mostostal zgłosiło swoje przystąpienie do postępowania
toczącego się w wyniku wniesienia protestu.

W dniu 02.03.2009 r. przystępujący przesłał pismo zatytułowane „UZUPEŁNIENIE
ARGUMENTACJI DOT. PRZYSTĄPIENIA DO POSTĘPOWANIA TOCZĄCEGO SIĘ W
WYNIKU WNIESIENIA PROTESTU”, w którym podniesiono m.in.:
„[...]
1.
W przedmiotowym przypadku bezsprzeczne jest, iż w specyfikacji istotnych warunków
zamówienia, w rozdziale XVII "Oświadczenia lub dokumenty wymagane w ofercie" pkt 5)
Zamawiający postawił wymóg złożenia Oświadczenia wykonawcy, iż spełnia warunki
określone wart. 22 ust. 1 pkt 1-3 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz, że nie podlega
wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 22 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień
publicznych, zgodne w treści ze wzorem stanowiącym Załącznik Nr 2 do Specyfikacji, przy
czym, w przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie,
wzmiankowane Oświadczenie winni złożyć łącznie Wykonawcy występujący wspólnie.
Względem przywołanego postanowienia SIWZ nie złożono, w stosownym terminie, środków
ochrony prawnej, tym samym w obecnym stadium postępowania, zapis ów ma charakter
wiążący nie tylko dla Wykonawców ale i dla Zamawiającego. Nie ma również jakichkolwiek
możliwości prawnych dokonania modyfikacji SIWZ w rozpatrywanym zakresie.
Na gruncie reguł znaczeniowych języka polskiego przymiotnik "łączny" znaczy tyle, co
"powstały z połączenia, tworzący sumę czegoś", z kolei czasownik "połączyć" oznacza
"złączyć w całość jakieś elementy" (por. Słownik języka polskiego, dostępny on line na
stronie internetowej www.pwn.pl). Zatem "łączne złożenie oświadczenia przez Wykonawców
występujących wspólnie" należy rozumieć, jako jedno oświadczenie powstałe z połączenia
większej liczby oświadczeń (większa liczba oświadczeń połączona w jedno oświadczenie).
Skoro zaś oferty winny być, w przedmiotowym postępowaniu, złożone w formie pisemnej
(por. art. 82 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych), oczywistym jest, że również
wzmiankowane jedno wspólne oświadczenie Wykonawców winno być złożone w formie
pisemnej.
Należy również nadmienić, iż Protestujący w momencie wezwania przez Zamawiającego do
uzupełnienia oświadczenia w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych nie
skorzystał z prawa do wnoszenia środków ochrony prawnej. Tym samym, w obecnym
stadium postępowania skuteczne podważenie czynności wezwania nie jest już możliwe, zaś
wszelkie ewentualne zarzuty względem tej czynności są spóźnione.

2.
Zgodnie z art. 26 ust. 3 zdanie 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, złożone na wezwanie
Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez
wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy,
usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w
dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu albo termin składania ofert. W przedmiotowym przypadku Protestujący złożył
co prawda łączne oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, jednakże z
treści tego oświadczenia nie wynikało, iż potwierdza ono spełnianie warunków nie później niż
na dzień w którym upłynął termin składania ofert. Co więcej, data złożenia oświadczenia w
sposób wyraźny i jednoznaczny wskazywała, że oświadczenie odnosi się do momentu
znacznie późniejszego, niż na dzień w którym upłynął termin składania ofert. Tym samym,
Protestujący nie złożył oświadczenia zgodnego z wymogiem postawionym w powołanym
przepisie, co jest równoznaczne z nie złożeniem oświadczenia w ogóle, trzeba bowiem
zauważyć, iż ciężar przeprowadzenia dowodu na spełnianie warunków udziału w
postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego obciąża wykonawcę, a nie
Zamawiającego. Trzeba podkreślić ponadto, iż aby złożyć prawidłowe, zgodne z wymogami
postawionymi w ustawie Prawo zamówień publicznych oraz w SIWZ oświadczenie,
Protestujący wcale nie musiał dokonywać jego "antydatowania". Wystarczyło bowiem, aby w
dniu, który został objęty terminem postawionym przez Zamawiającego (czyli już po upływie
terminu składania ofert) złożył oświadczenie, iż jeszcze przez upływem terminu składania
ofert spełniał warunki udziału w postępowaniu. Tymczasem ze złożonego w rzeczywistości
oświadczenia nie wynikało, na jaki konkretnie dzień zostały spełnione wzmiankowane
warunki, zatem w ustaleniu tego dnia decydujące znaczenie miała data złożenia
oświadczenia.
Powyższe stanowisko znajduje swoje potwierdzenie także w treści Wyroku Krajowej Izby
Odwoławczej z dnia 11 marca 2009 r. (Sygn. akt KIO/UZP 229/09), na który powołuje się
Protestujący.
3.
Trzeba również zauważyć, iż jak wynika z poglądów prezentowanych w doktrynie i
orzecznictwie (por. postanowienie Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 22 stycznia 2008 r.,
Sygn. akt: KIO/UZP 94/07; por. Granecki P.: Prawo zamówień publicznych. Komentarz.,
Warszawa 2009, s. 130), Zamawiający może żądać uzupełnienia dokumentu z tej samej
przyczyny tylko raz w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w
przeciwnym bowiem razie istniałoby zagrożenie nieustannego przedłużania postępowania,
co miałoby oczywisty negatywny wpływ na wydatkowanie środków publicznych oraz
godziłoby w zasadę uczciwej konkurencji.

4.
Złożenie przez Protestującego w ofercie dwóch oświadczeń odrębnych o spełnianiu
warunków udziału w postępowaniu, nie jest równoznaczne, ze złożeniem jednego,
wspólnego oświadczenia. Z art. 23 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych (odpowiednie
stosowanie do wykonawców występujących wspólnie, przepisów dotyczących wykonawcy,
jako takiego), wynika bowiem, że uczestnicy Konsorcjum składają wspólną ofertę, zaś
wymóg spełniania warunków udziału w postępowaniu odnosi się do Konsorcjum jako
całości, nie zaś do poszczególnych konsorcjantów.
5.
Odnosząc się do treści samego protestu, należy również nadmienić, że:
1) Art. 24 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, który stanowił podstawę
prawną wykluczenia Protestującego dotyczy nie przeprowadzenia dowodu na spełnianie
warunków udziału w postępowaniu (w przeciwieństwie do art. 24 ust. 1 pkt 10 powołanej
ustawy, który dotyczy nie spełniania warunków udziału w postępowaniu). Zatem, twierdzenie
protestującego, iż spełnia on wszystkie warunki udziału w postępowaniu nie ma znaczenia,
jako, iż przyczyną wykluczenia nie było stwierdzenie przez Zamawiającego (na podstawie
złożonych dokumentów oraz posiadanej wiedzy, w szczególności informacji powszechnie
dostępnych), iż Protestujący nie spełnia warunków udziału w postępowaniu, lecz nie
usunięte (pomimo wezwania Zamawiającego), braki w materiale dowodowym mającym
potwierdzać spełnianie warunków udziału w postępowaniu (nie udowodnienie przez
wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu, zmusza Zamawiającego do
przyjęcia, że wykonawca ów warunków nie spełnia).
2) Zamawiający nie twierdził, iż oferta Protestującego jest sprzeczna z ustawą, że treść
oferty Protestującego nie odpowiada treści SIWZ, czy też że oferta ta jest nieważna na
podstawie odrębnych przepisów. Tym samym twierdzenia zawarte w proteście, które dotyczą
tych okoliczności są bezprzedmiotowe.
3) Powołanie się przez Protestującego na art. 65 kodeksu cywilnego, w zakresie
badania zgodnego zamiaru stron jest nieuprawnione, gdyż badanie to dotyczy zgodnego
zamiaru stron umowy, zaś w przedmiotowym przypadku trwa jeszcze postępowanie o
udzielenie zamówienia publicznego i żadna umowa w wyniku przeprowadzenia tego
postępowania nie została jeszcze zawarta.
4) Powoływanie się w proteście na okoliczność, iż w dokonano wyboru, jako
najkorzystniejszej, oferty z ceną o 2,5 mln zł wyższą aniżeli cena oferty Protestującego jest
bezprzedmiotowe. Rygory związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego
dotyczą bowiem w równym stopniu wszystkich wykonawców, także tych którzy złożyli oferty z
najniższą ceną.

Reasumując Zamawiający był obowiązany dokonać wykluczenia Protestującego na
podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodnie z którym, z
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się wykonawców, którzy nie
złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów
potwierdzających spełnianie tych warunków lub złożone dokumenty zawierają błędy, z
zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 powołanej ustawy. Protestujący bowiem nie złożył wymaganego
oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, zaś wezwanie do jego
uzupełnienia w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych nie przyniosło
wystarczającego rezultatu.
[...]

ROZSTRZYGNIĘCIE PROTESTU

W dniu 03.07.2009 zamawiający rozstrzygnął protest Konsorcjum Instal uwzględniając go w
całości.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazano:
„
Zamawiający na skutek argumentów Protestującego przedstawionych w uzasadnieniu
protestu dokonał ponownej, wnikliwej analizy wszelkich okoliczności dotyczących oferty
Protestującego w zakresie -oświadczeń składanych na potwierdzenie; spełnienia warunków
określonych w art. 22 ust. 1 pkt. 1-3 ustawy oraz niepodlegania wykluczeniu z postępowania
na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 Ustawy, z uwzględnieniem dokumentów złożonych przez
Protestującego na wezwanie Zamawiającego.
Rozstrzygając postępowanie, Zamawiający odrzucił ofertę Protestującego Wykonawcy po
uprzednim wykluczeniu Wykonawcy z powodu nie złożenia oświadczenia w zakresie
wskazanym powyżej oraz w formie wymaganej przez Zamawiającego, tj. zgodnie z pkt. 1 i 2
Rozdziału XVI Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (zwanej dalej SIWZ). Decyzja
zamawiającego została podjęta na podstawie przepisów art. 22 ust. 1 i art. 24 ust. 1 pkt 10 i
ust. 2 pkt 3, art. 26 ust. 3 w związku z art. 23 ust. 2 i 3 Ustawy, po dokonaniu ich literalnej
wykładni.
Jednakże uwzględniając przyjmowany coraz powszechniej kierunek wykładni
przedmiotowych przepisów (z którego wynika, iż nadrzędnym celem przy ocenie ofert winna
być analiza ich treści, a nie restrykcyjny formalizm) oraz uwzględniając także istotny cel
udzielania zamówień publicznych, jakim jest racjonalne wydatkowanie środków publicznych,
Zamawiający uznał. iż w tym kontekście przedłożone przez Protestującego dokumenty
spełniają łącznie co do treści wymagania postawione w SIWZ. Wprawdzie oświadczenie
Protestującego Konsorcjum złożone w odpowiedzi na wezwanie zamawiającego. Zawiera

datę późniejszą, niż data upływu terminu składania ofert, to wobec faktu posiadania przez
Zamawiającego dwóch oświadczeń, złożonych osobno przez członków Konsorcjum wraz z
ofertą (a także: uwzględniając fakt, iż każde z ww. oświadczeń zostało podpisane przez
Pełnomocnika Konsorcjum), z których łącznie wynika spełnienie warunków udziału w
postępowaniu na dzień składania ofert, to uprawnione jest przyjęcie, że merytoryczne
wymagania co do przedmiotowego oświadczenia. określone w SIWZ, zostały spełnione
przez Konsorcjum na dzień składania ofert (vide wyrok KIO z dnia 17.01.2008 r. sygn. akt:
KIDIUZP 58/07). a jedynie forma dokumentu została dostosowana przez Konsorcjum
oświadczeniem złożonym (na skutek wezwania Zamawiającego) z datą 08.06.2009 r.
Zamawiający uznaje, te taka interpretacja powyższych oświadczeń jest uprawniona na
podstawie przepisu art. 6S § l kc nakazującego interpretować oświadczenia woli tak jak tego
wymagają, ze względu na okoliczności, w których zostały złożone, zasady współżycia
społecznego oraz ustalone zwyczaje.

Zdaniem Zamawiającego wymagania co do formy przedmiotowego oświadczenia składnego
przez wykonawców występujących wspólnie należą do sfery "formy oferty", a nie jej treści.
Uwzględniając powyższe, jak również cenę zaoferowaną przez Protestującego za wykonanie
zamówienia, która jest ceną niższą niż cena zaoferowana przez Wykonawcę, którego oferta
została wybrana - reasumpcja stanowiska Zamawiającego, co do wykluczenia
Protestującego Konsorcjum - jest tym bardziej uzasadniona. Skutkiem ponownego
dokonania przez Zamawiającego oprotestowanych czynności postępowania. będzie bowiem
dopuszczenie do oceny oferty Protestującego Wykonawcy i jej wybór jako oferty
najkorzystniejszej, co umożliwi Zamawiającemu wykonanie zamówienia z jednoczesnym
zmniejszeniem zaangażowania publicznych środków finansowych. ”

ODWOŁANIE
W dniu 13.07.2009 przystępujący do postępowania protestacyjnego wniósł odwołanie od ww.
rozstrzygnięcia protestu.

W odwołaniu wskazano, iż uwzględnienie protestu Konsorcjum Instal w konsekwencji
doprowadzi do unieważnienia czynności wyboru oferty odwołującego jako oferty
najkorzystniejszej, przywrócenia Konsorcjum Instal do postępowania i wyboru jego oferty
jako najkorzystniejszej.
Odwołujący zarzucił, iż zamawiający dokonując powyższych czynności naruszył:
1. art. 7 ust. 1 Pzp poprzez uznanie, iż jedni wykonawcy są zobowiązani do
przestrzegania postanowień SIWZ w kontekście spełniania warunków udziału w
postępowaniu, a inni wykonawcy nie;

2. art. 24 ust. 2 pkt 3 w zw. z art. 22 ust. 1, art. 24 ust. 1 pkt 10, art. 26 ust. 3 ustawy
Pzp poprzez uznanie za prawidłowe oświadczeń, złożonych niezgodnie z żądaniem
zamawiającego zawartym w wezwaniu do złożenia dokumentów, a tym samym do
uznania, iż przedstawione przez Konsorcjum Instal dokumenty są prawidłowe;
3. art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp poprzez uwzględnienie protestu złożonego przez
wykonawcę podlegającego wykluczeniu, czego konsekwencją będzie unieważnienie
czynności odrzucenia jego oferty;
4. art. 91 ust. 1 ustawy Pzp, poprzez uznanie protestu wykonawcy, którego oferta
podlega odrzuceniu, a w konsekwencji po ostatecznym rozstrzygnięciu protestu
zostanie wybrana jako najkorzystniejsza.

W związku z powyższym wniesiono o unieważnienie czynności uwzględnienia protestu
wniesionego przez Konsorcjum Instal, a w konsekwencji utrzymanie w mocy wyboru jako
najkorzystniejszej, oferty złożonej przez odwołującego.
Odwołujący podtrzymał wszystkie twierdzenia i argumenty zawarte w piśmie z dnia
02.07.2009 r. oraz w uzasadnieniu odwołania ponadto podniósł:
„[...]
1.
W przedmiotowym przypadku bezsprzeczne jest, iż w specyfikacji istotnych warunków
zamówienia, w rozdziale XVII "Oświadczenia lub dokumenty wymagane w ofercie" w pkt 5)
Zamawiający postawił wymóg złożenia cyt. "Oświadczenia wykonawcy, iż spełnia warunki
określone w art. 22 ust. 1 pkt 1-3 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz, że nie podlega
wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień
publicznych, zgodne w treści ze wzorem stanowiącym Załącznik Nr 2" do Specyfikacji, przy
czym, cyt. "W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, ww.
oświadczenie muszą złożyć łącznie Wykonawcy występujący wspólnie".
Względem przywołanego postanowienia SIWZ Konsorcjum lnstal, ani żaden z pozostałych
uczestników postępowania nie złożyło, w stosownym terminie środków ochrony prawnej.
Tym samym, w ocenie Odwołującego, wynikającym z doktryny oraz orzecznictwa Krajowej
Izby Odwoławczej, w obecnym stadium postępowania zapis ów ma charakter wiążący nie
tylko dla Wykonawców, ale i dla Zamawiającego. Nie ma również jakichkolwiek możliwości
prawnych dokonania modyfikacji SIWZ w rozpatrywanym zakresie.
Na gruncie reguł znaczeniowych języka polskiego przymiotnik "łączny" znaczy tyle, co
"powstały z połączenia, tworzący sumę czegoś", z kolei czasownik "połączyć" oznacza
"złączyć w całość jakieś elementy" (por. Słownik języka polskiego, dostępny on line na
stronie internetowej www.pwn.pl). Zatem .łączne złożenie oświadczenia przez Wykonawców
występujących wspólnie" należy rozumieć, jako jedno oświadczenie powstałe z połączenia

większej liczby oświadczeń (większa liczba oświadczeń połączona w jedno oświadczenie).
Skoro zaś oferty winny być, w przedmiotowym postępowaniu, złożone w formie pisemnej
(por. art. 82 ust. 2 ustawy Pzp), oczywistym jest, że również wzmiankowane jedno wspólne
oświadczenie Wykonawców winno być złożone w formie pisemnej.
Należy również nadmienić, iż Konsorcjum lnstal w momencie wezwania przez
Zamawiającego do uzupełnienia oświadczenia w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Prawo
zamówień publicznych nie skorzystał z prawa do wnoszenia środków ochrony prawnej. Tym
samym, w obecnym stadium postępowania skuteczne podważenie czynności wezwania nie
jest już możliwe, zaś wszelkie ewentualne zarzuty względem tej czynności są spóźnione.
2.
Zgodnie z art. 26 ust. 3 zdanie 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, złożone na wezwanie
Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez
wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy,
usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w
dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu albo termin składania ofert. W przedmiotowym przypadku Konsorcjum Instal
złożyło co prawda łączne oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu,
jednakże z treści tego oświadczenia nie wynikało, iż potwierdza ono spełnianie warunków nie
później niż na dzień w którym upłynął termin składania ofert. Co więcej, data złożenia
oświadczenia w sposób wyraźny i jednoznaczny wskazywała, że oświadczenie odnosi się do
momentu znacznie późniejszego, niż na dzień w którym upłynął termin składania ofert. Tym
samym, Konsorcjum lnstal nie złożyło oświadczenia zgodnego z wymogiem postawionym w
powołanym przepisie, co jest równoznaczne z nie złożeniem oświadczenia w ogóle, trzeba
bowiem zauważyć, iż ciężar przeprowadzenia dowodu na spełnianie warunków udziału w
postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego obciąża wykonawcę, a nie
Zamawiającego. Trzeba podkreślić ponadto, iż aby złożyć prawidłowe, zgodne z wymogami
postawionymi w ustawie Prawo zamówień publicznych oraz w SIWZ oświadczenie,
Protestujący wcale nie musiał dokonywać jego "antydatowania". Wystarczyło bowiem, aby w
dniu, który został objęty terminem postawionym przez Zamawiającego (czyli już po upływie
terminu składania ofert) złożył oświadczenie, iż jeszcze przez upływem terminu składania
ofert spełniał warunki udziału w postępowaniu. Tymczasem ze złożonego w rzeczywistości
oświadczenia nie wynikało, na jaki konkretnie dzień zostały spełnione wzmiankowane
warunki, zatem w ustaleniu tego dnia decydujące znaczenie miała data złożenia
oświadczenia.
Powyższe stanowisko znajduje swoje potwierdzenie także w treści wyroku Krajowej Izby
Odwoławczej z dnia 11 marca 2009 r. (Sygn. akt KIO/UZP 229/09), na który powołuje się
Protestujący. Nadto, chybiony pozostaje również przytoczony przez Konsorcjum lnstal wyrok

Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 10 lutego 2009 r. (Sygn. akt KIO/UZP 122/09), z którego
wynika, iż cyt. "Przy odczytywaniu treści warunku udziału w postępowaniu nie stosuje się
domniemania dotyczącego niewyrażonych w nim zamiarów, czy intencji zamawiającego, a
wątpliwości związane z jego treścią wyjaśnia się na korzyść wykonawców", albowiem w
SIWZ zamawiający w sposób jednoznaczny określił warunki udziału w postępowaniu i
dokumenty, jakie mają złożyć wykonawcy w celu potwierdzenia ich spełniania. Tym samym
nie można dokonywać interpretacji dokumentów na korzyść wykonawcy, lecz w oparciu o
literalne brzmienie przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych.
3.
Trzeba również zauważyć, iż jak wynika z poglądów prezentowanych w doktrynie i
orzecznictwie (por. postanowienie Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 22 stycznia 2008 r.,
Sygn. akt: KIO/UZP 94/07; por. P.Granecki: Prawo zamówień publicznych. Komentarz.,
Warszawa 2009, s. 130), Zamawiający może żądać uzupełnienia dokumentu z tej samej
przyczyny tylko raz w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w
przeciwnym bowiem razie istniałoby zagrożenie nieustannego przedłużania postępowania,
co miałoby oczywisty negatywny wpływ na wydatkowanie środków publicznych oraz
godziłoby w zasadę uczciwej konkurencji. Tym samym okoliczność nieuzupełnienia
dokumentów na wezwanie wynikające z dyspozycji art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, lub też ich
uzupełnienia w sposób błędny winna skutkować, zgodnie z dyspozycją art. 24 ust. 2 pkt 3
ustawy Pzp wykluczeniem Konsorcjum Instal z przedmiotowego postępowania.
4.
Złożenie przez Protestującego w ofercie dwóch oświadczeń odrębnych o spełnianiu
warunków udziału w postępowaniu, nie jest równoznaczne, ze złożeniem jednego,
wspólnego oświadczenia. Z art. 23 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych (odpowiednie
stosowanie do wykonawców występujących wspólnie, przepisów dotyczących wykonawcy,
jako takiego), wynika bowiem, że uczestnicy Konsorcjum składają wspólną ofertę, zaś
wymóg spełniania warunków udziału w postępowaniu odnosi się do Konsorcjum jako całości,
nie zaś do poszczególnych konsorcjantów. Tym samym nie znajduje uzasadnienia
przedstawiona w proteście Konsorcjum Instal argumentacja, iż złożył dwa odrębne
oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zamiast wymaganego przez
Zamawiającego jednego -łącznego dokumentu, bowiem formularze oświadczeń, stanowiące
załączniki do oferty nie pozwalały mu na umieszczenie większej ilości podmiotów niż jeden.
5.
Odnosząc się do treści samego protestu Konsorcjum Instal, należy również nadmienić, że: 1)
art. 24 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, który stanowił podstawę prawną wykluczenia
Konsorcjum Instal dotyczy nie przeprowadzenia dowodu na spełnianie warunków udziału w
postępowaniu (w przeciwieństwie do art. 24 ust. 1 pkt 10 powołanej ustawy, który dotyczy nie

spełniania warunków udziału w postępowaniu). Zatem, twierdzenie Konsorcjum Instal, iż
spełnia ono wszystkie warunki udziału w postępowaniu nie ma znaczenia, jako, iż przyczyną
wykluczenia nie było stwierdzenie przez Zamawiającego (na podstawie złożonych
dokumentów oraz posiadanej wiedzy, w szczególności informacji powszechnie dostępnych),
iż Konsorcjum Instal nie spełnia warunków udziału w postępowaniu, lecz nie usunięte
(pomimo wezwania Zamawiającego), braki w materiale dowodowym mającym potwierdzać
spełnianie warunków udziału w postępowaniu (nie udokumentowanie spełniania warunków
udziału w postępowaniu zgodnie z żądaniem Zamawiającego, zmuszało Zamawiającego do
przyjęcia, że wykonawca ów warunków nie spełnia).
2) Zamawiający nie twierdził, iż oferta Konsorcjum Instal jest sprzeczna z ustawą Pzp,
że treść oferty Protestującego nie odpowiada treści SIWZ, czy też że oferta ta jest nieważna
na podstawie odrębnych przepisow. Tym samym twierdzenia zawarte w proteście, które
dotyczyły tych okoliczności były bezprzedmiotowe.
3) Powołanie się przez Konsorcjum Instal na art. 65 kodeksu cywilnego, w zakresie
badania zgodnego zamiaru stron jest nieuprawnione, gdyż badanie to dotyczy zgodnego
zamiaru stron umowy, zaś w przedmiotowym przypadku trwa jeszcze postępowanie o
udzielenie zamówienia publicznego i żadna umowa w wyniku przeprowadzenia tego
postępowania nie została jeszcze zawarta.
4) Powoływanie się w proteście na okoliczność, iż dokonano wyboru, jako
najkorzystniejszej, oferty z ceną o 2,5 mln zł wyższą aniżeli cena oferty Konsorcjum Instal
jest bezprzedmiotowe. Rygory związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia
publicznego dotyczą bowiem w równym stopniu wszystkich wykonawców, także tych którzy
złożyli oferty z najniższą ceną. W przeciwnym razie mogłoby dochodzić do różnego rodzaju
nadużyć.
6.
Odnosząc się do treści rozstrzygnięcia przez Zamawiającego protestu Konsorcjum Instal,
należy również nadmienić, że zadaniem Zamawiającego jest rzetelna i jednakowa wobec
wszystkich wykonawców ocena ofert złożonych w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Przy ocenie Zamawiający winien kierować się przepisami ustawy Pzp, a nie partykularnym
interesem Zamawiającego. Celem Zamawiającego wynikającym z przepisów ustawy Pzp nie
jest dokonanie wyboru "za wszelką cenę" najtańszej oferty, lecz takiej oferty, która jest
zgodna z ustawą Pzp, która nie podlega odrzuceniu, a wykonawca wykluczeniu i jest
najkorzystniejsza w oparciu o określone przez Zamawiającego kryteria.
Podsumowanie
Jak wynika z protestu, jego rozstrzygnięcia oraz z przedstawionej powyżej argumentacji,
Zamawiający był obowiązany dokonać wykluczenia Konsorcjum Instal na podstawie art. 24
ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodnie z którym, z postępowania o

udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się wykonawców, którzy nie złożyli
oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów
potwierdzających spełnianie tych warunków lub złożone dokumenty zawierają błędy, z
zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 powołanej ustawy. Konsorcjum Instal nie złożyło bowiem
wymaganego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, zaś wezwanie
do jego uzupełnienia w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Pzp nie zostało wypełnione zgodnie z jego
treścią (art. 26 ust. 3 in fine ustawy Pzp). Konsekwencją dokonania czynności wykluczenia
wykonawcy z postępowania był obowiązek dokonania odrzucenia jego oferty na podstawie
art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Niezrozumiała pozostaje zatem decyzja Zamawiającego,
który pierwotnie dokonał czynności wykluczenia Konsorcjum Instal i odrzucenia jego oferty, a
następnie niezgodnie z ww. postanowieniami ustawy Pzp i SIWZ uwzględnił protest
wykonawcy, w wyniku którego unieważni czynność odrzucenia jego oferty. Takie działanie
narusza podstawowe zasady prawa zamówień publicznych, jakimi są zasada równości
uczciwej konkurencji.
[...]”



Uwzględniając powyższe oraz dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia, a
także oświadczenia stron i przystępujących złożone w trakcie rozprawy, Krajowa Izba
Odwoławcza zważyła, co następuje.

Na wstępie Krajowa Izba Odwoławcza stwierdza, że obydwaj odwołujący legitymują się
interesem prawnym w korzystaniu ze środków ochrony prawnej, o których stanowi art. 179
ust. 1 Pzp.

KIO/UZP 968/09
Odwołanie Konsorcjum POL-AQUA S.A. i VECTRA S.A. jest niezasadne i jako takie nie
zasługuje na uwzględnienie.
Odnośnie zarzutu nr 1 protestu i odwołania Krajowa Izba Odwoławcza wskazuje, że
materialna treść warunków udziału w postępowaniu powinna być w świetle art. 22 ust. 2
ustawy interpretowana i rekonstruowana z uwzględnieniem postulatu jak najszerszego
otwierania zamówienia na konkurencję, a nie ograniczania dostępu do wykonania
zamówienia.

Wbrew twierdzeniom odwołującego literalna treść warunku udziału w postępowaniu
sformułowanego w pkt 9) rozdziału XVI siwz, wcale jasna i precyzyjna nie jest i jako taka
podlega wykładni.
Sformułowanie „Wykażą się wykonaniem w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia
przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia, a jeśli okres prowadzenia
działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednej roboty budowlanej w obiektach o
charakterze użyteczności publicznej i wartości zamówienia co najmniej 30000000,00 zł”
wcale nie przesądza, iż wymagane roboty budowlane mają dotyczyć jedynie przebudowy,
rozbudowy, montażu lub rozbiórki obiektu już istniejącego. Wręcz przeciwnie –
sformułowanie warunku wskazujące jedynie na wykonanie roboty budowlanej w obiekcie, nie
dookreślające o jaki typ roboty budowlanej chodzi, jednoznacznie wskazuje na pełny zakres
czynności, które mogą być uznane za roboty budowlane, na które zgodnie z art. 3 pkt 7
ustawy Prawo budowlane składają się budowa, a także prace polegające na przebudowie,
montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego. To sformułowania warunków w
punktach 8) i 10) rozdziału XVI siwz zawierają warunki węższe, gdzie ogranicza się
wymagane roboty budowlane poprzez wskazanie, iż mogą dotyczyć jedynie budowy lub
przebudowy określonych budynków. Punkt 9) takiego ograniczenia i zawężenia zakresowego
nie zawiera.
Odwołujący zdaje się przeceniać i nadinterpretować użyte w ww. jednostce redakcyjnej siwz
wyrażenie „w obiekcie” jako implikujące tylko określony rodzaj robót budowlanych, których
nie można wykonywać na obiektach nowych w trakcie ich budowy. Tymczasem przypisanie
temu wyrażeniu dosłownego znaczenia, oznaczałoby, iż odnosi się do robót budowlanych
wykonywanych jedynie wewnątrz obiektów i konsekwentnie prowadziłoby do absurdalnej
konstatacji, że w zakresie tak sformułowanego warunku mieszczą się jedynie roboty
remontowe wykonywane wewnątrz ścian budynku. Nie mieściłyby się natomiast w takim
zakresie dopuszczalnych robót: wykonywanie remontu czy przebudowy elewacji budynku,
remont dachu, schodów wejściowych czy wymiana zewnętrznych instalacji etc...
Wskazywałoby to na określoną właściwość („wewnętrzność”) dopuszczanych robót
budowlanych, której odwołujący wcale zadaje się nie postulować i nie zakładać –
podnoszone przez niego jako spełniające przedmiotowy warunek przebudowy, remonty, a
zwłaszcza nadbudowy, etc... często robotami wykonywanymi „w obiekcie” wcale nie są.
Ponadto podążając za dosłownym znaczeniem pojęć i ich możliwych do sensownego
przypisania znaczeń, wskazać należy, iż również budowa nowego obiektu, to wykonywanie
szeregu robót budowlanych w obiekcie – w dosłownych znaczeniu tego terminu (np. robót
instalacyjno montażowych, wykończeniowych... etc.)

Reasumując stwierdzić należy, iż w tak sformułowanym warunku udziału w postępowaniu
(pkt 9 rozdz. XVI siwz) mieszczą się zarówno roboty budowlane wykonywane w trakcie
budowy nowych obiektów użyteczności publicznej, jak i remonty czy przebudowy
(nadbudowy, rozbiórki... etc.) obiektów już istniejących.
W związku z powyższym nie można uznać, iż Konsorcjum Mostostal nie spełnia warunków
udziału w przedmiotowym postępowaniu, a tym samym związane z powyższym zarzuty
naruszenia wskazanych w proteście i odwołaniu przepisów nie znalazły potwierdzenia.

W odniesieniu do zarzutu nieprawidłowego wadium wniesionego w formie gwarancji
bankowej przez Konsorcjum Mostostal Izba stwierdza, iż oznaczenie jako beneficjenta
gwarancji Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta, czyli jednostkę budżetową Miasta
Stołecznego Warszawy prowadzącą przedmiotowe postępowanie zamiast samego Miasta
Stołecznego, nie prowadzi do „nieważności” gwarancji bankowej czy niemożliwości
zaspokojenia się zamawiającego z tak wystawionej gwarancji, a tym samym nie jest możliwe
uznanie wadium za niewniesione i wykluczenei ww. Konsorcjum na podstawie art. 24 ust. 2
pkt 4 Pzp.
Bank-gwarant wystawiający przedmiotową gwarancję, jak wynika z jej treści zapoznał się
okolicznościami jej wystawienia, tzn. znał cel wnoszenia wadium i rodzaj roszczeń, które
zabezpiecza. Biorąc pod uwagę restrykcyjne regulacje ustawy Prawo bankowe czy zasady
współżycia społecznego i zwyczaje handlowe panujące w danej dziedzinie stosunków
gospodarczych, w sposób nie budzący wątpliwości można przyjąć, iż bank wystawił
przedmiotową gwarancję w dobrej wierze, tzn. zobowiązał się do wypłaty kwoty
gwarantowanej na pisemne żądanie określonego beneficjenta gwarancji, w przypadku
wystąpienia wskazanych w niej okoliczności. Wystawca gwarancji nie będzie miał żadnych
podstaw do uchylenia się od zapłaty kwoty gwarantowanej (a domniemanie dobrej wiary
pozwala przyjąć, iż znając okoliczności sprawy i rodzaj beneficjenta, bank powyższe
akceptował i się z tym godził) na żądanie beneficjenta gwarancji, którego sam w gwarancji
wpisał i oznaczył, tylko z tego tytułu, iż oznaczony beneficjent nie ma osobowości prawnej
czy zdolności sądowej, pozwalającej mu na samodzielne dochodzenie tego typu roszczeń na
drodze sądowej. Natomiast Miasto Stołeczne będzie mogło skutecznie dochodzić roszczeń,
również za pośrednictwem właściwie umocowanego kierownika SZRM, wynikających z
zobowiązań, których stroną została oznaczona jednostka organizacyjna miasta. Jak już
zaznaczono, wskazanie jako beneficjenta gwarancji bankowej podmiotu nie posiadającego
osobowości prawnej, ale posiadającego samodzielność organizacyjną i finansową
pozwalającą przyjmować środki pieniężne, nie powoduje, iż gwarancja nie będzie mogła

zostać zrealizowana, a gwarant będzie mógł się skutecznie na tej podstawie uchylić od
odpowiedzialności z jej tytułu.
Ponadto Izba wskazuje, iż wobec oddalenia odwołania w sprawie KIO/UZP 976/09 czyli
ostatecznego rozstrzygnięcia protestu Konsorcjum Instal pozwalającego zamawiającemu de
facto zawszeć umowę z protestującymi wykonawcami, stwierdzenie naruszeń przepisów
wskazywanych przez odwołującego nie miałoby wpływu na wynik postępowania (art. 191 ust.
1a Pzp).



KIO/UZP 976/09

W pierwszej kolejności wskazać należy, iż głównym celem regulacji ustawy jest
zabezpieczenie interesów publicznych związanych z racjonalnym i celowym wydatkowaniem
środków publicznych, co ma być zagwarantowane przede wszystkim poprzez zachowanie
zasady konkurencji i szerokiego dostępu wykonawców do uzyskiwania zamówień
publicznych.
Wykonawcy ubiegający się o zamówienia publiczne powinni konkurować przede wszystkim
ceną, jakością czy na polu innych wskazanych kryteriów oceny ofert, a nie stopniem
formalnej poprawności przygotowania ofert czy potwierdzenia spełniania warunków udziału
w postępowaniu. Regulacje ustawowe poświęcone proceduralnym i materialnym wymogom
udzielania i ubiegania się o zamówienia służą przede wszystkim zabezpieczeniu interesu
publicznego poprzez dopuszczenie do udziału w postępowaniach jedynie wykonawców
wiarygodnych, składających zgodne z przepisami prawa i opisami przedmiotów zamówienia
oferty oraz zapewnić wybór ofert najkorzystniejszych.
Wprowadzone w ustawie sposoby potwierdzania i dokumentowania spełniania warunków
udziału w postępowaniu służą również ochronie interesów wykonawców poprzez
maksymalne ograniczenie dowolności zamawiającego w stawianiu wymagań w tym
przedmiocie i ocenie ich spełniania.
W żadnym razie formalizm ustawy przejawiający się w określeniu sposobu potwierdzania i
dokumentowania spełniania warunków udziału w postępowania nie jest wartością samą w
sobie, ale pełni jedynie rolę służebną dla zapewnienia realizacji zasad opisanych powyżej, a
adekwatne przepisy powinny być interpretowane i stosowane z uwzględnieniem
nadrzędnych celów ustawy, tj. ochronie i utrzymaniu w postępowaniu ofert prawidłowych,
złożonych przez wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu.

Powyższe nie stoi w żadnej sprzeczności z zasadą równego traktowania wykonawców.
Przeciwnie, każdy z wykonawców biorących udział w postępowaniu powinien otrzymać
maksymalne gwarancje ochrony jego udziału w postępowaniu, co właśnie najlepiej służy
zachowaniu zasad konkurencji i równego traktowania wykonawców wyrażonych w art. 7
ustawy. Nierówne traktowanie wykonawców przejawia się poprzez odmienne oceny takich
samych faktów czy wyciąganie różnych następstw takich samych okoliczności związanych z
różnymi wykonawcami. Natomiast z pewnością realizacją ww. zasad nie jest
„biurokratyczne”, sprzeczne z zasadami ustawy egzekwowanie stosowania przepisów
skutkujących wykluczeniem w stosunku do wykonawców rzeczywiście spełniających warunki
udziału w postępowaniu, gdy z przedłożonych przez nich oświadczeń i dokumentów wynika
potwierdzenie ich spełniania.

Niezależnie od powyższych wywodów o ogólnym charakterze, wskazać należy, iż w ocenie
Krajowej Izby Odwoławczej nie ma wątpliwości, co do faktu prawidłowego, tj. zgodnego z
przepisami ustawy potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu przy pomocy
złożonego oświadczenia/oświadczeń przez Konsorcjum Instal.
Zgodnie z 44 Pzp wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie o spełnieniu warunków
udziału w postępowaniu, a jeżeli zamawiający żąda dokumentów potwierdzających
spełnianie tych warunków, również te dokumenty. Przepisy ustawy nie określają ani
dokładnej treści ani tym bardziej formy czy sposobu złożenia wskazanego oświadczenia.
Wystarczy więc, iż z treści oświadczenia wynika, iż dotyczy potwierdzenia spełniania
warunków udziału w postępowaniu (wcale nie musi stanowić powtórzenia treści art. 22 ust. 1
ustawy), a wypływająca z tej treści deklaracja dotyczy wszystkich wykonawców. Nie jest
istotne czy oświadczenie zostało złożone na jednym formularzu przez wykonawców czy
przez ich pełnomocnika, czy oddzielnie, w rozbiciu na różne formularze i fragmenty, jeżeli
tylko z okoliczności sprawy wynika, iż członkowie konsorcjum w tej czy innej formie
oświadczyli, że spełniają warunki udziału w postępowaniu, czego li tylko wymaga od nich
ustawa (oprócz zachowania formy pisemnej).
Izba negatywnie ocenia mnożenie komplikacji prawnych bez potrzeby, jakimi skutkowały
rozliczne interpretacje przepisów art. 22 ust. 1 i 44 ustawy co do formy i sposobu składania
oświadczeń, wynikiem których było przedkładanie przez wykonawców ubiegających się
wspólnie o udzielenie zamówienia, na wypadek zabezpieczenia się przed wszystkimi
możliwymi następstwami i wymaganiami wyprowadzanymi z ww. przepisów, całych plików
oświadczeń – zarówno podpisanych łącznie przez wszystkich członków konsorcjum, jak i
złożonych oddzielnie, dodatkowo podpisanych przez pełnomocnika konsorcjum lub jeszcze
wyodrębniających okoliczności, o których stanowi art. 22 ust. 1 pkt 4 do oddzielnego
„oświadczenia”.

Do oferty ww. Konsorcjum załączono dwa formularze oświadczeń, których treść potwierdza
spełnianie warunków udziału w postępowaniu – każdy oznaczony jako oświadczenie jednego
z konsorcjantów oraz podpisany przez osoby uprawnione do reprezentowania danego
wykonawcy, jak i każdy podpisany przez pełnomocnika Konsorcjum. W ocenie Izby z
całokształtu okoliczności sprawy, sposobu i warunków złożenia oświadczeń pomieszczonych
obok siebie w załączeniu do wspólnej oferty składanej w ramach postępowania o udzielnie
zamówienia, bezspornie wynika, iż wykonawcy zgodnie z art. 44 Pzp razem i łącznie,
chociaż na odrębnych formularzach, oświadczyli, iż spełniają warunki udziału stawiane
wobec wykonawców w przedmiotowym postępowaniu.
Nawet jeżeli przyjąć, iż każdy z wykonawców złożył oświadczenie, iż samodzielnie spełnia
warunki udziału w postępowaniu, co zdaje się czynić odwołujący, to tym bardziej spełniają te
warunki łącznie, a brak jest dowodów, iż poświadczyli w zakresie swojego samodzielnego
spełniania warunków nieprawdę. Fakt, iż na potrzeby niniejszego postępowania potwierdzali
odrębnymi dokumentami minimalne warunki udziału w rozbiciu na obu członków konsorcjum
nie przesądza, iż nie spełniają tych warunków oddzielnie i samodzielnie, a konsorcjum
zawiązali oraz wymagane potwierdzanie spełniania warunków udokumentowali w określony
sposób z jakichś innych względów. Dokumentacja przedmiotowego postępowania i zawarte
w niej fragmentaryczne informacje na temat doświadczenia i potencjału wykonawców,
przedstawiane dla potwierdzenia wymagań zamawiającego, nie dowodzi, iż poszczególni
wykonawcy nie posiadają np. potencjału czy doświadczenia większego, który w związku ze
wspólnym ubieganiem się o udzielenie zamówienia nie musieli wykazywać – złożone
oświadczenia dotyczą materialnego spełniania warunków udziału w postępowaniu, a nie
tylko doświadczenia jednocześnie potwierdzonego przy pomocy odrębnych dokumentów
załączonych do oferty. śadnych dowodów na nieprawdziwość tak interpretowanych
oświadczeń odwołujący nie przedstawił, tzn. nie dowiódł, iż członkowie konsorcjum
oddzielnie nie spełniają warunków udziału w postępowaniu.
Postanowienia specyfikacji w przedmiocie formy czy sposobu złożenia przedmiotowego
oświadczenia pozostają w tym zakresie bez znaczenia. Zamawiający oczywiście, tak jak w
przypadku określenia formy oferty, może wskazać formę i sposób złożenia oświadczenia o
spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, niemniej jednak nie ma żadnych uprawnień
ani narzędzi aby brak spełnienia wymagań siwz w tym zakresie egzekwować. Ponadto
wskazywane wymagania siwz w brzmieniu „W przypadku składania oferty przez
Wykonawców występujących wspólnie, ww. oświadczenie muszą złożyć łącznie Wykonawcy
występujący wspólnie” nie przesądzają, iż oświadczenie powinno zostać złożone na jednym
formularzu, tzn. zostać podpisane w jednym miejscu pod daną treścią przez wszystkich
konsorcjantów. Jak słusznie zauważył przystępujący do odwołania po stronie
zamawiającego, zamawiający w siwz użył przysłówka „łącznie” odnoszącego się do

czynności, a nie determinującego kształt samego oświadczenia przymiotnika. Łączne
złożenie oświadczenia może również nastąpić poprzez podpisanie tej samej treści na
różnych dokumentach czy w różnych miejscach, a następnie łączne i wspólne
przedstawienie tych oświadczeń adresatowi – cel i skutek „łącznego” złożenia oświadczenia
zostanie w takiej sytuacji w pełni osiągnięty.
Również fakt zastosowania przez zamawiającego art. 26 ust. 3 Pzp do uzupełnienia
oświadczenia nie zmienia okoliczności warunkujących możliwość prawidłowego
zastosowania art. 24 ust. 2 pkt 3 jako podstawy wykluczenia, tj. okoliczności, iż wykonawca
wraz z ofertą złożył już wymagane przepisami ustawy oświadczenia. Zastosowanie art. 26
ust. 3 nie zmienia rzeczywistości, nie powoduje jakkolwiek pojętej „ważności” wyobrażeń
zamawiającego, co do obiektywnego stanu prawnego i faktycznego udokumentownia
potwierdzenia warunków udziału przedstawionego pierwotnie przez wykonawcę. Brak
uzupełnienia dokumentów czy oświadczeń na tego typu wezwanie, czy ich nieprawidłowe
uzupełnienie nie kreuje samodzielnej przesłanki wykluczenia wykonawcy z postępowania.
Przesłanki takie ciągle zawarte są jedynie w art. 24 ust. 2 pkt 3 Pzp, który jednynie
zastrzega, iż sankcja wykluczenia nie może nastąpić bez uprzedniego wezwania, o którym
stanowi art. 26 ust. 3. Natomiast nieuprawnione i zbędne wezwanie do uzupełnienia nie
zmienia faktu, iż prawidłowe wykluczenie w oparciu o art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy może ciągle
nastąpić jedynie wobec braku właściwych oświadczeń lub dokumentów, przede wszystkim
nie załączonych do oferty.
Reasumując, wobec zgodnego z ustawą przedstawienia wraz z ofertą oświadczeń o
spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, Konsorcjum Instal nie podlega wykluczeniu z
postępowania, a związane z powyższym zarzuty naruszenia przepisów sformułowane w
odwołaniu nie znalazły potwierdzenia.




Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 191 ust. 1 i 1a ustawy, orzeczono jak w
sentencji.

O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 ustawy
Pzp czyli stosownie do wyniku postępowania.

Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych
(Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.) na niniejszy wyrok – w terminie 7 dni od dnia
jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień
Publicznych do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Przewodniczący:
………………………………

Członkowie:
………………………………

………………………………