Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt KIO 1643/12

POSTANOWIENIE
z dnia 8 sierpnia 2012 r.

Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie:

Przewodniczący: Katarzyna Brzeska


po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 8 sierpnia 2012 r.
w Warszawie odwołania wniesionego w dniu 31 lipca 2012 r. przez Mawilux S. A., adres do
korespondencji: ul. Modlińska 190, 03-119 Warszawa od czynności podjętych
w postępowaniu o udzielenie zamówienia przez Zamawiającego: Polską Agencję śeglugi
Powietrznej, ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa


przy udziale wykonawcy: Przedsiębiorstwo Telekomunikacyjne „TELBUD” S. A., ul.
Krauthofera 23, 60-203 Poznań zgłaszającego przystąpienie po stronie Zamawiającego


orzeka:
1. Odrzuca odwołanie
2. Kosztami postępowania obciąża Mawilux S. A., adres do korespondencji: ul.
Modlińska 190, 03-119 Warszawa i nakazuje zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień
Publicznych wpis w wysokości 10 000 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero
groszy) uiszczony przez Mawilux S. A., adres do korespondencji: ul. Modlińska 190,
03-119 Warszawa, stanowiący koszty postępowania odwoławczego.


Sygn. akt KIO 1643/12

Stosownie do art. 198 a i 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień
publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759) na niniejsze postanowienie –
w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa
Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Przewodniczący:

………………………




























Sygn. akt KIO 1643/12

U z a s a d n i e n i e

Zamawiający – Polska Agencja śeglugi Powietrznej, ul. Wieżowa 8, 02-147
Warszawa – prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 29
stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz.
759; zwanej dalej również „ustawą Pzp” lub „Pzp”), postępowanie o udzielenie zamówienia
pn. „Budowa obiektu radionawigacyjnego ILS/DME w lokalizacji Port Lotniczy Lublin S. A.
(Świdnik) wraz z infrastrukturą techniczną”.

Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie
Zamówień Publicznych z dnia 29 maja 2012 r. pod nr 119045.

31 lipca 2012 r. Mawilux S. A., adres do korespondencji: ul. Modlińska 190, 03-119
Warszawa wniósł w formie pisemnej odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej
(zwany dalej: „Odwołującym”) wobec zaniechania czynności w postępowaniu o udzielenie
zamówienia publicznego przez Zamawiającego, któremu zarzucił naruszenie art. 7 ust. 1 w
zw. z art. 24 ust. 2 pkt 4, art. 24 ust. 2 pkt 3, art. 89 ust. 1 pkt 5, art. 91 ust. 1 pkt 5 ustawy
Pzp, t.j. poprzez zaniechanie wykluczenia wykonawcy: Przedsiębiorstwa
Telekomunikacyjnego „TELBUD” S. A., ul. Krauthofera 23, 60-203 Poznań, i w konsekwencji
zaniechanie odrzucenia jego oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Odwołujący
przekazał Zamawiającemu kopię odwołania w dniu 31 sierpnia 2012 r.

W dniu 1 sierpnia 2012 r. Zamawiający zawiadomił wykonawców o wniesionym
odwołaniu oraz wezwał ich do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym, załączając
kopię odwołania.

Izba ustaliła, że do niniejszego postępowania po stronie Zamawiającego w dniu 3
sierpnia 2012 r. zgłosił przystąpienie wykonawca Przedsiębiorstwo Telekomunikacyjne
„TELBUD” S. A., ul. Krauthofera 23, 60-203 Poznań (zwany dalej: „Przystępującym”).

Izba potwierdziła skuteczność przystąpienia do postępowania odwoławczego po
stronie Zamawiającego wykonawcy Przedsiębiorstwa Telekomunikacyjnego „TELBUD” S. A.,
ul. Krauthofera 23, 60-203 Poznań.

Sygn. akt KIO 1643/12

Na podstawie treści złożonego odwołania oraz dokumentacji postępowania
o udzielenie zamówienia przesłanej w formie kopii potwierdzonej za zgodność
z oryginałem przez Zamawiającego, Izba ustaliła i zważyła, co następuje:

Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie
Zamówień Publicznych z dnia 29 maja 2012 r. pod nr 119045.

Wartość zamówienia nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na
podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.

Izba stwierdziła, iż odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 6 w
związku z art. 180 ust. 2 ustawy Pzp. Stosownie do wyżej przywołanego przepisu odwołanie
podlega odrzuceniu na posiedzeniu niejawnym, bez merytorycznego rozpoznania
podniesionych w nim zarzutów, jeżeli w postępowaniu o wartości zamówienia mniejszej niż
kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp (tzw. „progi
unijne”) odwołanie dotyczy innych czynności niż wymienione w art. 180 ust. 2 ustawy Pzp.
Przedmiotem zamówienia publicznego są roboty budowlane, których wartość
oszacowano na kwotę poniżej progów, określonych w przepisach wydanych na podstawie
art. 11 ust. 8 ustawy Pzp (poniżej tzw. progów unijnych).
Nadto stwierdzić należy, że dla zamówień o takich wartościach ustawodawca w
przepisie art. 180 ust. 2 ustawy Pzp przewidział ograniczenie do wnoszenia odwołań.
Zaskarżeniu podlegają więc jedynie enumeratywnie wymienione w nim czynności, tj.:
1. wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę;
2. opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;
3. wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;
4. odrzucenia oferty odwołującego.

Z treści złożonego odwołania wynika, iż zarzuty dotyczą zaniechania wykluczenia
wykonawcy: Przedsiębiorstwa Telekomunikacyjnego „TELBUD” S. A., ul. Krauthofera 23, 60-
203 Poznań.

W świetle przytoczonego przepisu możliwość wniesienia odwołania została
ograniczona tylko do wskazanych w ustawie przypadków, a więc przypadków, których
Sygn. akt KIO 1643/12

czynności Zamawiającego dotyczą bezpośrednio wykonawcy składającego odwołanie (tj.
wykluczenia go z postępowania czy odrzucenia jego oferty), nie zaś innych wykonawców.

Tym samym odwołanie nie przysługuje na zaniechanie odrzucenia oferty innego
wykonawcy niż Odwołujący lub zaniechania wykluczenia innego wykonawcy niż Odwołujący
(podobnie postanowienie KIO z dnia 21 stycznia 2009 r., sygn. akt KIO/UZP 39/09).

Uwzględniając więc okoliczność, że zarzuty podniesione w odwołaniu nie dotyczą
czynności określonych w art. 180 ust. 2 ustawy Pzp, działając na podstawie art. 189 ust. 2
pkt 6 oraz art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp, orzeczono jak w sentencji.

O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9
oraz art. 192 ust. 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 3 ust 1 i § 5 ust. 4
rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości
i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu
odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. z 2010 r., Nr 41, poz. 238).

Zgodnie z art. 189 ust. 3 zd. pierwsze ustawy Pzp oraz § 13 ust. 2 pkt 2
rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 roku w sprawie regulaminu
postępowania przy rozpatrywaniu odwołań (Dz. U. z 2010 r., Nr 48, poz. 280) -
postanowienie wydano na posiedzeniu niejawnym. W oparciu o § 32 ww. rozporządzenia w
sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań, ogłoszenie postanowienia
kończącego postępowanie odwoławcze wydanego na posiedzeniu niejawnym następuje
przez wywieszenie sentencji postanowienia na tablicy ogłoszeń w siedzibie Krajowej Izby
Odwoławczej, a informacja o ogłoszeniu podawana jest na stronie internetowej Urzędu
Zamówień Publicznych. Odpis postanowienia przesyła się stronom i uczestnikom
postępowania odwoławczego.
Przewodniczący:

………………….