Sygn. akt. |
VIII Ga 195/15 |
WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ |
Dnia 18 listopada 2015r. |
|||
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w składzie: |
|||
Przewodniczący Sędzia Sędzia |
SSO Elżbieta Kala (spr.) SO Wojciech Wołoszyk SR del. Ewa Gatz - Rubelowska |
||
Protokolant |
Karolina Glazik |
||
po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2015r. w Bydgoszczy |
|||
na rozprawie |
|||
sprawy z powództwa: (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością we W. |
|||
przeciwko: (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w B. |
|||
o zapłatę |
|||
na skutek apelacji wniesionej przez pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 12 maja 2015r. sygn. akt VIII GC 1970/14 1. oddala apelację; 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2.666,17 zł (dwa tysiące sześćset sześćdziesiąt sześć złotych 17/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania za instancję odwoławczą. Wojciech Wołoszyk Elżbieta Kala Ewa Gatz – Rubelowska Sygn. akt VIII Ga 195/15 UZASADNIENIEPowód (...) Sp. z o.o. we W. wniósł przeciwko pozwanemu H. W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że w dniu 28 września 2011 r. strony zawarły umowę wsparcia aplikacyjnego (...). Na mocy postanowień przedmiotowej umowy powód zobowiązał się do świadczenia na rzecz pozwanego usług programistycznych, konsultingowych, a także innych powiązanych z systemem (...). Powód wskazał, że składniki oraz sposób wyliczenia wynagrodzenia przysługującego mu z tytułu świadczonych usług zostały określone w § 4, §5 i §6 umowy i pozwany zaakceptował wykonane przez powoda usługi, lecz nie dokonał należnej zapłaty. W dniu 24 czerwca 2014 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu Wydział IV Gospodarczy w sprawie o sygn. akt IV GNc 2149/14 wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym zgodny z żądaniem pozwu. W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwany (...) Sp. z o.o. w B. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenia kosztów procesu podnosząc, iż wiążąca strony umowa określała, że powodowi przysługuje wynagrodzenie za świadczenie usług określonych, a także za czas pozostawania w gotowości do ich świadczenia i w zamian za zryczałtowane wynagrodzenie, pozwanemu przysługiwało 40 godzin prac miesięcznie wykonywanych przez (...) Sp. z o.o., za które powód nie otrzymywał dodatkowej zapłaty. W sytuacji niewykorzystania przez pozwanego określonej liczby godzin przechodziły one na kolejne okresy rozliczeniowe. Pozwany wskazał, że dochodzona należność dotyczy usługi, która nie była nigdy świadczona pozwanemu. Od października 2013r. zadania określone w umowie wsparcia aplikacyjnego systemu (...) dokonywane były ze znacznym opóźnieniem lub nie realizowano ich wcale. Zdaniem pozwanego nienależyte wykonanie zobowiązania spowodowane było brakiem odpowiednich technicznych i fizycznych możliwości do świadczenia usług przez powoda w ramach zawartej umowy wobec braku dostępnych Następny pozew w postępowaniu upominawczym powód wniósł przeciwko pozwanemu o zapłatę kwoty 11.685,00 zł wynikającej z faktury VAT o nr (...) wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 23 października 2013 r. do dnia zapłaty oraz kosztami procesu. W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że w dniu 28 września 2011 r. strony zawarły umowę wsparcia aplikacyjnego (...). Na mocy postanowień przedmiotowej umowy powód zobowiązał się do świadczenia na rzecz pozwanego usług programistycznych, konsultingowych, a także innych powiązanych z systemem (...). Powód wskazał, że składniki oraz sposób wyliczenia wynagrodzenia przysługującego mu z tytułu świadczonych usług zostały określone w § 4, §5 i §6 umowy i pozwany zaakceptował wykonane przez powoda usługi, lecz nie dokonał należnej zapłaty. W dniu 24 czerwca 2014 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu Wydział IV Gospodarczy w sprawie o sygn. akt IV GNc 2148/14 wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym zgodny z żądaniem pozwu. W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwany (...) Sp. z o.o. w B. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenia kosztów procesu podnosząc, iż wiążąca strony umowa określała, że powodowi przysługuje wynagrodzenie za świadczenie usług określonych, a także za czas pozostawania w gotowości do ich świadczenia i w zamian za zryczałtowane wynagrodzenie, pozwanemu przysługiwało 40 godzin prac miesięcznie wykonywanych przez (...) Sp. z o.o., za które powód nie otrzymywał dodatkowej zapłaty. W sytuacji niewykorzystania przez pozwanego określonej liczby godzin przechodziły one na kolejne okresy rozliczeniowe. Pozwany wskazał, że dochodzona należność dotyczy usługi, która nie była nigdy świadczona pozwanemu. Od października 2013r. zadania określone w umowie wsparcia aplikacyjnego systemu (...) dokonywane były ze znacznym opóźnieniem lub nie realizowano ich wcale. Zdaniem pozwanego nienależyte wykonanie zobowiązania spowodowane było brakiem odpowiednich technicznych i fizycznych możliwości do świadczenia usług przez powoda w ramach zawartej umowy wobec braku dostępnych Kolejny pozew w postępowaniu upominawczym powód wniósł przeciwko pozwanemu o zapłatę kwoty 11.685 zł wynikającej z faktury VAT o nr (...) wraz W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że w dniu 28 września 2011 r. strony zawarły umowę wsparcia aplikacyjnego (...). Na mocy postanowień przedmiotowej umowy powód zobowiązał się do świadczenia na rzecz pozwanego usług programistycznych, konsultingowych, a także innych powiązanych z systemem (...). Powód wskazał, że składniki oraz sposób wyliczenia wynagrodzenia przysługującego jej z tytułu świadczonych usług zostały określone w § 4, §5 i §6 umowy i pozwany zaakceptował wykonane przez powoda usługi, lecz nie dokonał należnej zapłaty. W dniu 24 czerwca 2014 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu Wydział IV Gospodarczy w sprawie o sygn. akt IV GNc 2152/14 wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym zgodny z żądaniem pozwu. W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwany (...) Sp. z o.o. w B. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenia kosztów procesu podnosząc, iż wiążąca strony umowa określała, że powodowi przysługuje wynagrodzenie za świadczenie usług określonych, a także za czas pozostawania w gotowości do ich świadczenia i w zamian za zryczałtowane wynagrodzenie, pozwanemu przysługiwało 40 godzin prac miesięcznie wykonywanych przez (...) Sp. z o.o., za które powód nie otrzymywał dodatkowej zapłaty. W sytuacji niewykorzystania przez pozwanego określonej liczby godzin przechodziły one na kolejne okresy rozliczeniowe. Pozwany wskazał, że dochodzona należność dotyczy usługi, która nie była nigdy świadczona pozwanemu. Od października 2013r. zadania określone w umowie wsparcia aplikacyjnego systemu (...) dokonywane były ze znacznym opóźnieniem lub nie realizowano ich wcale. Zdaniem pozwanego nienależyte wykonanie zobowiązania spowodowane było brakiem odpowiednich technicznych i fizycznych możliwości do świadczenia usług przez powoda w ramach zawartej umowy wobec braku dostępnych Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu Wydział IV Gospodarczy stwierdził swą niewłaściwość i przekazał powyższe sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy. Zarządzeniem z dnia 17 listopada 2014 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, na podstawie art. 219 k.p.c. połączył sprawę o sygn. akt VIII GC 1970/14, sprawę o sygn. akt VIII GC 1971/14 i sprawę o sygn. akt VIII GC 1972/14 do wspólnego rozpoznania pod sygn. akt VIII GC 1970/14. Zaskarżonym wyrokiem z dn. 12 maja 2015 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy: I. w sprawie o zapłatę kwoty 11 685,00 zł (sygn. akt VIII GC 1970/14): 1. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 11 685,00 zł z odsetkami 2. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3 002,00 zł. tytułem zwrotu kosztów procesu. II. w sprawie o zapłatę kwoty 11 685,00 zł ( sygn. akt VIII GC 1971/14): 1. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 11 685,00 zł z odsetkami 2. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3 002,00 zł. tytułem zwrotu kosztów procesu. III. w sprawie o zapłatę kwoty 11 685,00 zł (sygn. akt VIII GC 1972/14): 1. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 11 685,00 zł z odsetkami 2. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3 002,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Sąd Rejonowy ustalił, że w dniu 28 września 2011r. strony zwarły umowę wsparcia aplikacyjnego systemu (...). Na mocy tej umowy powód zobowiązał się świadczyć określone w § 1 umowy usługi serwisowe tj. usługi konsultingowe i wsparcia aplikacyjnego związane z systemem (...) oraz niezależne od usług serwisowych określone w § 2 prace rozwojowe tj. usługi doradcze, programistyczne, a także szkolenia. Strony w § 4 określiły wynagrodzenie z tytułu obsługi serwisowej w wysokości 9 500 zł za 5 dni pracy przy obsłudze zgłoszeń serwisowych w trybie zdalnym Sąd Rejonowy ustalił, że umowa nie przewidywała kumulacji niewykorzystanych Zgodnie z § 6 ust. 9 umowy pozwany zobowiązany był do zapłaty za wykonane usługi w ciągu 21 dni od wystawienia faktur VAT. Pozwany płacił faktury z opóźnieniem. W dniu 28 września 2013r. pozwany wypowiedział umowę z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia. W okresie wypowiedzenia oraz w pierwszych dniach stycznia 2014r. powód wykonał na rzecz pozwanego wszystkie zgłoszone usługi serwisowe i prace rozwojowe poza dwoma zgłoszonymi pracami rozwojowymi. Usługi serwisowe wykonane były na bieżąco, zaś prace rozwojowe po uprzednim ustaleniu zakresu i prac i czasochłonności. Z tytułu wykonanych usług wsparcia aplikacyjnego i usług konsultingowych dla systemu (...) powód w dniu 4 listopada 2013r. wystawił fakturę VAT o nr (...) z terminem płatności do 25 listopada 2013 r., w dniu 1 października 2013r. fakturę VAT o nr (...) z terminem płatności do dnia 22 października 2013r. Jak ustalił Sąd Rejonowy, zawarcie umowy poprzedzone było przedłożeniem przez powoda ofert pozwanemu, a następnie długimi negocjacjami i spotkaniami, Strony w § 12 umowy ustaliły, które z dokumentów stanowią integralną część umowy. Spośród wymienionych załączników stanowiących integralną część umowy nie ma wymienionej oferty. Sąd Rejonowy wskazał, że dał wiarę zeznaniom świadków K. S. (1), M. K., A. W. (1) i reprezentującego powoda M. G., gdyż są spójne, logiczne i wzajemnie korespondujące oraz zgodne z treścią umowy. Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadków A. P. (1) i J. S. (1) oraz reprezentującego pozwanego P. I. tylko w takim zakresie w jakim są zgodne z treścią wskazanych wyżej świadków oraz członkowi zarządu powoda. Sąd Rejonowy natomiast nie dał wiary zeznaniom świadków A. P. (1), J. S. (1) i członkowi zarządu pozwanego P. I., że zamiarem stron było wykonywanie prac serwisowych i rozwojowych w ramach ryczałtu i że niewykorzystane godziny przechodziły na kolejne miesiące. Powyższe Sąd Rejonowy uznał za sprzeczne zarówno z zeznaniami świadków K. S. (1), M. K., A. W. (1) i reprezentującego powoda M. G., Jak wskazał Sąd Rejonowy, umowa podpisana przez strony rozróżnia usługi serwisowe od prac rozwojowych oraz przewiduje różne wysokości wynagrodzenia Następnie Sąd Rejonowy zauważył, że zawarcie umowy wymaga złożenia przez jej strony zgodnych oświadczeń woli. Do jej zawarcia również może dojść na skutek złożenia oferty. Zgodnie z treścią art. 66 § 1 k.c. oświadczenie drugiej stronie woli zawarcia umowy stanowi ofertę, jeżeli określa istotne postanowienia tej umowy. Przez ofertę rozumie się oświadczenie drugiej stronie woli zawarcia umowy, jeżeli oświadczenie to określa istotne postanowienia tej umowy. Przedstawienie przez przedsiębiorcę jego kontrahentowi oferty, nie jest jeszcze równoznaczne Ponieważ zawarcie umowy wymaga złożenia zgodnych oświadczeń woli przez strony, przyjęciem oferty jest takie oświadczenie, które wyraża wolę całkowitej Sąd Rejonowy podkreślił, iż strony łączyła umowa z dnia 28 września 2011r. Umowa ta została zawarta w wyniku negocjacji stron po uprzednim przedłożeniu przez powoda ofert. Treść oferty - zarówno tej przedstawionej do akt sprawy przez stronę powodową jak i oferty przedłożonej przez stronę pozwaną - była następnie negocjowana przez strony. Strony wielokrotnie zmieniały jej treść, by w końcu podpisać umowę w dniu 28 września 2011r., której treść nie jest tożsama z przedłożoną ofertą. Umowa podpisana przez strony nie zawiera wszystkich sformułowań o tym samym znaczeniu jakie zawierała oferta. Strony zatem dokonały zmiany jej treści. Sąd Rejonowy wskazał też, że oferta nie stanowi integralnego załącznika do umowy. Strony podpisały umowę o określonej treści i brak jest zapisu w umowie, że niewykorzystane godziny przechodzą na kolejne miesiące. Pozwany w celu zawarcia umowy z powodem nie tylko wprowadzał zmiany do przedłożonej umowy, ale korzystał z wykwalifikowanego zespołu doradców
. Pozwany miał realny wpływ na treść umowy i nic nie stało na przeszkodzie by zawarł zapis o kumulacji godzin bądź by uczynił ofertę integralną częścią umowy. Strony podpisały umowę, która była kilkukrotnie zmieniana, Sąd Rejonowy podzielił stanowisko Sądu Apelacyjnego w Warszawie wyrażone Sens oświadczeń woli ujętych w formie pisemnej, czyli wyrażonych Sąd Rejonowy podkreślił, iż łącząca strony umowa miała charakter umowy ryczałtowej, albowiem zakładała gotowość powoda do świadczenia usług serwisowych oraz dawała możliwość wykorzystania 40 godzin na prace serwisowe w ramach umówionego wynagrodzenia w wysokości 9 500 zł netto miesięcznie. W umowie nie ma jakiegokolwiek zapisu o kumulacji godzin i przechodzeniu ich na kolejny miesiąc. Określone zaś w umowie wynagrodzenie za usługi serwisowe w kwocie 9 500 zł miesięcznie było niezależne od wykorzystania mniejszej liczby usług miesięcznie. Sąd Rejonowy podzielił stanowisko strony powodowej, iż przesyłane powodowi zestawienie godzin wykorzystanych i niewykorzystanych, miało jedynie charakter informacyjny. W sytuacji braku odpowiedniego zapisu w umowie o kumulacji godzin zestawienie takie przesyłane przez pracownika powoda nie miało mocy wiążącej zmieniającej umowę. Zmiany umowy zgodnie z treścią § 11 ust. 2 wymagały formy pisemnej pod rygorem nieważności. Umowa nie została zmieniona czy uzupełniona W ocenie Sądu Rejonowego brak było zatem podstaw do stwierdzenia, Strony w § 10 ust. 1 umowy przewidziały trzymiesięczny okres wypowiedzenia umowy i wobec wypowiedzenia umowy przez pozwanego w dniu 28 września 2013r. umowa wiązała strony do końca grudnia 2013r. i zgodnie z treścią § 4 ust. 1 umowy powód wystawił faktury w wysokości 9 500 zł za kolejne miesiące październik, listopada Inny charakter mają prace rozwojowe, których wykonanie zależy od osobnej wyceny i zaakceptowania przez obie strony i czas wykonania tych prac uzależniony był od zleconego zadania. Przedmiotem postępowania nie było jednak wynagrodzenie Faktury objęte powództwami dotyczą tylko czynności serwisowych, co wynika nie tylko z treści faktur ale również z treści § 4 umowy. Powód w toku procesu wykazał, że wykonywał usługi serwisowe zgodnie z umową przez cały okres wypowiedzenia, zatem ma prawo domagać się wynagrodzenia za cały okres wypowiedzenia. Sąd Rejonowy nie zgodził się też z twierdzeniem pozwanego, że nie ma znaczenia czy dana usługa miała charakter pracy serwisowej czy rozwojowej. Powyższe jest bowiem sprzeczne z treścią umowy, która wprost w § 1 rozróżnia usługi serwisowe od prac rozwojowych określonych w § 2 umowy. Ponadto odmiennie uregulowane jest również wynagrodzenie z tytułu usługi serwisowej określone w § 4 umowy od wynagrodzenia z tytułu prac rozwojowych określone w § 5 umowy. Gdyby zamiarem stron było tożsame wykonanie usługi serwisowej i rozwojowej – strony nie czyniłyby takiego rozróżnienia w umowie zarówno co do zakresu jak i wysokości i sposobu wynagrodzenia. Z powyższych zapisów umowy wynika, iż prace rozwojowe miały być wykonane przez powoda niezależnie od usług serwisowych i tylko w przypadku ich zamówienia przez pozwanego i dodatkowym ich wycenieniu przez powoda. Zamówienie prac rozwojowych było wiążące dopiero po uzgodnieniu przez strony ich zakresu oraz czasochłonności stanowiącej podstawę wynagrodzenia za ich wykonanie. Świadkowie K. S. (1), M. K. oraz reprezentujący powoda M. G. w swych zeznaniach potwierdzili, że powód był zobowiązany do świadczenia usług serwisowych opisanych w § 1 umowy w wysokości 40 godzin miesięcznie- co stanowi przedmiot niniejszego postępowania, natomiast prace rozwojowe były dodatkową usługą z odrębnym wynagrodzeniem wykonane dopiero po zaakceptowaniu tych prac przez strony. Mając na uwadze powyższe Sąd Rejonowy uznał za zasadne roszczenia powoda O odsetkach Sąd orzekł na podstawie art. 481 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 6 ust. 9 ww. umowy ustalając termin biegu odsetek po upływie 21 dni od daty wystawienia poszczególnych faktur. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. i art. 99 k.p.c. Apelację od wyroku Sądu Rejonowego złożył pozwany zaskarżając ten wyrok Na podstawie art. 368 §1 pkt 2 KPC wyrokowi temu zarzucił: 1). mający wpływ na treść zaskarżonego wyroku błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia polegający na przyjęciu, iż stosunek zobowiązany łączący strony nie przewidywał kumulacji niewykorzystanych godzin i przeniesienia ich na następne miesiące. 2). przyjęcie z przekroczeniem zasad swobodnej oceny dowodów, że wolą stron zawierających umowę nie było kumulowanie niewykorzystanych usług i przenoszenie ich na kolejne miesiące, a w konsekwencji pominięcie tego faktu, że pozwany zapłacił za więcej godzin niż otrzymał świadczeń, i zobowiązanie pozwanego do zapłaty za usługi, których nie otrzymał. Wskazując na powyższe podstawy, na podstawie art. 368 § 1 pkt 5 KPC pozwany wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa w całości Zdaniem pozwanego Sąd Rejonowy pominął całkowicie kluczowy dla sprawy fakt, zresztą przekazany przez świadków obu stron w tym A. W. i wynikający wprost Skarżący podniósł, iż wolą obu stron była realizacja umowy obejmująca kumulację niewykorzystanych godzin i łączną realizację usług obu rodzajów usługi, natomiast rozważania Sądu pominęły powyższe i poszły w błędnym kierunku analizowania faktu zawarcia umowy w drodze złożenia ofert i przyjęciu zupełnie oderwanej od sprawy tezy podpisania umowy bez zapoznania się z jej treścią. Zdaniem pozwanego, skoro w przedmiotowej sprawie dokument jakim jest umowa Ponadto, pozwany podniósł, iż postępowanie dowodowe w sposób niezbity wykazało: a) że ostatnia poprzedzająca bezpośrednio zawarcie umowy oferta złożona przez powoda pozwanemu zawierała zapis kumulacji godzin i łącznego wykorzystania usług serwisowych i rozwojowych, b) że poprzednie oferty nie zawierały takowego zapisu, c) że przez prawie 2 lata obowiązywania umowy, aż do okresu wypowiedzenia umowa funkcjonowała zgodnie z treścią ofert Powód w odpowiedzi na apelację wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej Sąd Okręgowy zważył co następuje. Apelacja pozwanego nie zasługiwała na uwzględnienie. W ocenie Sądu Okręgowego, w realiach niniejszej sprawy nie było żadnych racji, które przemawiałyby za koniecznością zmiany zaskarżonego orzeczenia lub jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Podkreślić trzeba, że organ pierwszoinstancyjny przeprowadził postępowanie dowodowe zgodnie z dyspozycją art. 233 k.p.c, nie przekraczając zarazem zasady swobodnej oceny dowodów. Sąd Okręgowy podziela przy tym ustalenia faktyczne dokonane przez Sąd Rejonowy i w związku z tym, wobec braku konieczności ich powtarzania przyjmuje je jako własne. Odnosząc się do zarzutów zawartych w apelacji, w pierwszej kolejności stwierdzić należy, że pozwany reprezentowany w sprawie przez profesjonalnego pełnomocnika, nie wskazał w apelacji przepisów prawa materialnego czy procesowego, które zostały jego zdaniem naruszone przez Sąd Rejonowy. Sądowi Okręgowemu znane jest stanowisko wyrażone w orzecznictwie, iż zarzuty apelacyjne mogą być formułowane w sposób dowolny i nie muszą ściśle określać dostrzeżonych uchybień ze wskazaniem konkretnych przepisów ocenianych jako naruszone. W takim wypadku, gdy strona formułuje zarzuty apelacyjne w sposób nienawiązujący bezpośrednio do określonych przepisów prawa, sąd drugiej instancji musi samodzielnie dokonać jurydycznej oceny dochodzonego żądania i skonfrontować ją z zaskarżonym orzeczeniem oraz stojącymi za nim motywami (tak Sąd Najwyższy w wyroku z dn. 18.06.2010, V CSK 448/09, Sąd Apelacyjny w Łodzi w wyroku z dn. 4.12.2013 r., I ACa 172/13). O ile więc sformułowanie zarzutów apelacyjnych Przechodząc zaś do oceny opisanych w apelacji zarzutów określonych jako: błędu w ustaleniach faktycznych, przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy pragnie zaznaczyć w pierwszej kolejności, że skuteczne postawienie zarzutu naruszenia przez sąd przepisu art. 233 § 1 k.p.c. wymaga wykazania, że sąd uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego, to bowiem może być jedynie przeciwstawione uprawnieniu sądu do dokonywania swobodnej oceny dowodów. Nie jest natomiast wystarczające przekonanie o innej - niż przyjął sąd - wadze poszczególnych dowodów i ich odmiennej ocenie przez skarżącego (vide: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2003 r., II CK 293/02, LEX nr 151622). Tylko w przypadku, gdy brak jest logiki w wiązaniu wniosków z zebranymi dowodami lub gdy wnioskowanie sądu wykracza poza schematy logiki formalnej albo, wbrew zasadom doświadczenia życiowego, nie uwzględnia jednoznacznych praktycznych związków przyczynowo-skutkowych, to przeprowadzona ocena dowodów może być skutecznie podważona (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 27 września 2002 r., II CKN 817/00, OSNC 2000/7-8/139). Zdaniem Sądu Okręgowego, apelacja pozwanego nie zawiera zarzutów, które mogłyby stanowić skuteczne podważenie oceny materiału dowodowego dokonanej przez Sąd Rejonowy, a jedynie własną ocenę dowodów dokonaną przez pozwanego. W ocenie Sądu Okręgowego, Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej wykładni umowy łączącej strony i tym samym nie naruszył art. 65 § 2 k.c. Sąd Rejonowy słusznie bowiem wskazał, iż w niniejszej sprawie kluczowe znaczenie dla właściwego odkodowania treści stosunku prawnego łączącego strony powinna mieć treść podpisanej przez strony umowy z dn. 28.09.2011 r., w której strony określiły że z tytułu usług serwisowych określonych W szczególności, w umowie, wbrew twierdzeniu zawartemu w sprzeciwie od nakazu zapłaty, nie przewidziano że w sytuacji niewykorzystania przez pozwanego określonej liczby godzin, przechodziły one na kolejne okresy rozliczeniowe (k-28). Brak takiego zapisu w umowie nie wynika zaś zdaniem sądu z przeoczenia stron, które przecież przed podpisaniem umowy prowadziły długie negocjacje i którym znana była treść ofert powoda. Tym bardziej, że jak wynika z zapisu umowy, powodowi przysługiwało miesięczne wynagrodzenie w kwocie 9.500 zł. już za samą gotowość do świadczenia usług serwisowych, co wydaje się uzasadnione w świetle zeznań świadka A. W. (1), która zeznała, że prace serwisowe polegały na tym, że jak w systemie coś nie działało to pozwany zgłaszał dany problem konsultantowi który miał w określonym czasie odpowiednio zareagować i zgłoszony problem usunąć (k-131). Teoretycznie zatem mogło się nawet zdarzyć tak, że w trakcie 40 godzin w danym w miesiącu system mógł działać poprawnie bez konieczności dokonywania jakichkolwiek prac serwisowych przez powoda, któremu jednak zgodnie z umową, już za samą gotowość do świadczenia takich usług miało przysługiwać wynagrodzenie. Powód bowiem miał obowiązek i tak zapewnić zaplecze kadrowe i sprzętowe celem wykonywania ewentualnych usług serwisowych. W ocenie Sądu Okręgowego, zapis umowy stron jest zatem jasny i czytelny, a być może błędna interpretacja woli stron dokonana przez pozwanego wynika z faktu, że jak zeznał świadek J. S. (2), oczekiwania pozwanego co do realizacji umowy z powodem były takie jak przy współpracy pozwanego z poprzednią firmą i w związku z tym, pomimo braku zapisu w umowie, pozwany błędnie przyjął, że również w tym przypadku niewykorzystane godziny będą „przechodzić” na następny miesiąc. (k-133). Pozwany w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji twierdził bowiem, Co do zasady, Sąd Okręgowy podziela stanowisko pozwanego, iż przy wykładni woli stron istotne znaczenia mają też takie okoliczności jak rokowania, negocjacje prowadzone przez strony przed podpisaniem umowy, czy zachowania stron w trakcie realizacji umowy. Biorąc jednak pod uwagę również te okoliczności, w ocenie Sądu Okręgowego, w świetle materiału dowodowego w niniejszej sprawie, nie wpływają one na dokonanie innej wykładni, umowy stron, niż ta jakiej dokonał Sąd Rejonowy. Jak bowiem zeznał świadek M. K., podpisanie umowy poprzedziły długie negocjacje stron, w których uczestniczył i zeznał, że do momentu wypowiedzenia umowy, między stronami nie było rozmów o kumulowaniu godzin, a przewidziane było jedynie wykorzystanie limitu godzinowego w ramach miesiąca kalendarzowego (k-132). Trzeba też zauważyć, że pomimo kilku ofert powoda, jak zeznał członek zarządu powoda M. G., strony ostatecznie podpisały umowę w dn. 28.09.2011 r. o treści w niej zawartej, która nie jest tożsama z ofertą w jakiejkolwiek wersji (k-150). Zatem słusznie Sąd Rejonowy uznał, że w wyniku negocjacji strony wielokrotnie zmieniały treść ofert Sąd Rejonowy miał też uzasadnione przesłanki do przyjęcia, iż raporty o ilości godzin wykorzystanych i niewykorzystanych w ramach 40-godzinowego limitu, przesyłane do pozwanego miały jedynie charakter informacyjny. Wynika to wprost Analizując też zachowanie stron po zakończeniu współpracy, zauważyć można, Należy też dodać, że powód dochodził w niniejszym postępowaniu zapłaty wynagrodzenia za usługi serwisowe, natomiast pozwany nie wykazał, iż przedstawiane przez niego zestawienia ilości niewykorzystanych godzin dotyczą wyłącznie usług serwisowych ani tego, że jak podniósł w apelacji, niewykorzystane godziny miały być kumulowane z obu rodzaju usług, tj. serwisowych i rozwojowych. W umowie bowiem odrębnie uregulowano wynagrodzenie z tytułu obsługi serwisowej (§ 4) i z tytułu prac rozwojowych ( § 5). Również świadek K. S. (1), zajmująca się u powoda sprawami finansowymi, księgowymi zeznała, że prace rozwojowe nie były elementem rozliczania usług serwisowych (k-131). Za nieuzasadniony należy też uznać zarzut niewykonywania przez powoda usług serwisowych w okresie wypowiedzenia umowy, gdyż jak wynika z zeznań świadków K. S., A. W. (4) - usługi takie powód w tym okresie świadczył. Mając zatem na uwadze wszystkie powyższe okoliczności, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 kpc oddalił apelację pozwanego i orzekł o kosztach postępowania odwoławczego. SSO Elżbieta Kala SSO Wojciech Wołoszyk SSR del. Ewa Gatz-Rubelowska |