Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 06 kwietnia 2016 roku

Sąd Rejonowy w Chełmnie Wydział I Cywilny

w składzie następującym:

Przewodniczący SSR Natalia Dąbrowska

Protokolant starszy sekretarz sądowy Barbara Urtnowska

po rozpoznaniu w dniu 06 kwietnia 2016 roku w Chełmnie

na rozprawie

sprawy z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z.

przeciwko Gminie P.

o zapłatę

I.  oddala powództwo,

II.  zasądza od powoda Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z. na rzecz pozwanego Gminy P. kwotę 600,00 zł (sześćset złotych zero groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sędzia Sądu Rejonowego

N. D.

Sygn. akt I C 754/15

UZASADNIENIE

Pozwem z dnia 04 listopada 2015 roku (k. 1-2) powód Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Z. domagał się zasądzenia na jej rzecz od pozwanej Gminy P. kwoty 4627,83 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 21 października 2015 roku do dnia zapłaty oraz zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu pozwu powódka wskazała, że nabyła nieruchomość lokalową oznaczoną numerem 4, położoną w Z. w budynku numer (...), dla której Sąd Rejonowy w Chełmnie prowadzi księgę wieczystą o oznaczeniu KW (...), na skutek postępowania zakończonego wydanym przez Sąd Rejonowy Wydział I Cywilny w C. w sprawie I Co 1426/10 postanowieniem z dnia 20 listopada 2012 roku. Powódka wyjaśniła, że dochodzona kwota stanowi odszkodowanie za okres od 01 lutego 2013 roku do dnia 31 grudnia 2014 roku za niedostarczenie przez pozwaną gminę pomieszczenia zastępczego rodzinie, która miała być eksmitowana. Wskazana kwota stanowi iloczyn kwoty 201,21 zł oraz liczby miesięcy.

Pozwana w odpowiedzi na pozew (k.15-17) wniosła o oddalenie powództwa w całości oraz zwrot kosztów procesu. Strona pozwana wskazała, że roszczenie powódki o zapłatę odszkodowania za wskazany w pozwie okres jest niezasadne, bo pozwana nie miała obowiązku zapewnienia dłużnikom powoda pomieszczenia tymczasowego w tym okresie.

Sprawa została rozpoznana w postępowaniu zwyczajnym.

Sąd ustalił, co następuje:

Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Z. jest właścicielem nieruchomości lokalowej oznaczoną numerem 4, położonej w Z. w budynku numer (...), dla której Sąd Rejonowy w Chełmnie prowadzi księgę wieczystą o oznaczeniu KW (...).

Dowody:

Odpis postanowienia Sądu Rejonowego w Chełmnie z dnia 20 listopada 2012 roku, wydanego w sprawie I Co 1426/10 o przysądzeniu prawa własności - k. 2 akt egzekucyjnych Km 14853/14

Sąd Rejonowy w Chełmnie postanowieniem z dnia 20 listopada 2012 roku, wydanym w sprawie egzekucyjnej prowadzonej z wniosku wierzycieli: Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z., Wspólnoty Mieszkaniowej (...) w Z. i Banku Spółdzielczego w C. przeciwko dłużnikom: B. M. i I. M. o świadczenie pieniężne, prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Chełmnie, sygnatura akt Co 1426/10, przysądził własność nieruchomości lokalowej oznaczonej numerem 4, położonej w Z. w budynku numer (...), dla której Sąd Rejonowy w Chełmnie prowadzi księgę wieczystą o oznaczeniu KW (...) na nabywcę Spółdzielnię Mieszkaniową (...) w Z. i stwierdził obowiązek dłużników B. M. i I. M. do wydania opisanej nieruchomości lokalowej nabywcy Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z.. Postanowieniem z dnia 13 grudnia 2012 roku, wydanym w sprawie I Co 1426/10 Sąd Rejonowy w Chełmnie nadał klauzulę wykonalności opisanemu powyżej postanowieniu z dnia 20 listopada 2012 roku, przeciwko dłużnikom: B. M. i I. M. na rzecz nabywcy Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z. w zakresie obowiązku dłużników B. M. i I. M. wydania nieruchomości lokalowej oznaczonej numerem 4, położonej w Z. w budynku numer (...), dla której Sąd Rejonowy w Chełmnie prowadzi księgę wieczystą o oznaczeniu KW (...).

Dowody:

Odpis postanowienia Sądu Rejonowego w Chełmnie z dnia 20 listopada 2012 roku, wydanego w sprawie I Co 1426/10 o przysądzeniu prawa własności - k. 2 akt egzekucyjnych Km 14853/14

Odpis postanowienia Sądu Rejonowego w Chełmnie z dnia 13 grudnia 2012 roku, wydanego w sprawie I Co 1426/10 o nadaniu klauzuli wykonalności - k. 2 akt egzekucyjnych Km 14853/14

Pismem z dnia 30 stycznia 2013 roku skierowanym do Gminy P. powódka wniosła o wskazanie pomieszczenia tymczasowego dla B. M. i I. M. wraz z osobami wspólnie zamieszkałymi w lokalu mieszkalnym numer (...) w budynku numer (...) w Z.. W odpowiedzi z dnia 05 lutego 2013 roku strona pozwana poinformowała o braku możliwości zapewnienia niezwłocznie takiego lokalu.

Dowody:

Pismo z dnia 30 stycznia 2013 roku – k. 4

Pismo z dnia 05 lutego 2013 roku – k. 2 akt egzekucyjnych Km 14853/14

W dniu 05 czerwca 2014 roku powódka złożyła do Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Chełmnie M. G. wniosek o opróżnienie i wydanie lokalu mieszkalnego numer (...) położonego w budynku mieszkaniowym numer (...) w Z. przeciwko B. M. i I. M. na podstawie tytułu wykonawczego - postanowienia Sądu Rejonowego w Chełmnie z dnia 20 listopada 2012 wydanego w sprawie I Co 1426/10 , zapatrzonego w klauzulę wykonalności dnia 13 grudnia 2012 roku. Komornik prowadził postępowanie pod sygnaturą akt Km 14853/14.

W toku postepowania egzekucyjnego Komornik ustalił, iż w lokalu numer (...) zamieszkuje osoba małoletnia O. M.. Postanowieniem z dnia 14 lipca 2014 roku Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Chełmnie M. G. zawiesił postępowanie egzekucyjne na podstawie art. 35 ust. 4 pkt 2 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu Cywilnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2014 r. poz. 150 ze zm.), dalej zwanej ustawą, z uwagi na ustalenie, że obowiązkiem opróżnienia lokalu objęta jest osoba, o której mowa w art. 14 ust. 4 ustawy. Komornik zgodnie z ciążącym na nim obowiązku (art. 35 ust 4 pkt 1 ustawy) poinformował przedstawiciela ustawowego małoletniej Oliwi M. – B. M. o możliwości wystąpienia z powództwem o ustalenie uprawnienia do lokalu socjalnego w terminie sześciu miesięcy od dnia zawiadomienia uprawnionego.

Dowody:

Wniosek powódki o wszczęcie postępowania egzekucyjnego - k. 1 akt egzekucyjnych Km 14853/14

Notatka z dnia 08 lipca 2014 roku – k. 18 akt egzekucyjnych Km 14853/14

Postanowienie o zwieszeniu egzekucji Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Chełmnie M. G. z dnia 14 lipca 2014 roku - k. 28 akt egzekucyjnych Km 14853/14

Zawiadomienie o zawieszeniu egzekucji – k. 30 akt egzekucyjnych Km 14853/14

W dniu 19 września 2014 roku małoletnia O. M., w imieniu której działali przedstawiciele ustawowi – rodzice I. M. i B. M. wniosła do Sądu Rejonowego w Chełmnie pozew przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z. o ustalenie uprawnienia do lokalu socjalnego. Sprawa została zarejestrowania pod sygnaturą akt I C 704/14. Wyrokiem z dnia 25 marca 2015 roku, wydanym w sprawie I C 704/14, Sąd Rejonowy w Chełmnie oddalił powództwo.

Dowody:

Pozew małoletniej O. M. reprezentowanej przez przedstawicieli ustawowych – rodziców I. M. i B. M. – k. 1, 8 akt I C 704/14

Wyrok Sądu Rejonowego w Chełmnie z dnia 25 marca 2015 roku, wydany w sprawie I C 704/14 – k. 37 akt I C 704/14

Postanowieniem z dnia 15 stycznia 2015 roku Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Chełmnie M. G. podjął zawieszone postepowanie egzekucyjne w sprawie Km 14853/14.

Dowody:

Postanowienie o podjęciu postępowania Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Chełmnie M. G. z dnia 15 stycznia 2015 roku - k. 45 akt egzekucyjnych Km 14853/14

Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Chełmnie M. G. w piśmie z dnia 15 stycznia 2015 roku wezwał Gminę P. do wskazania tymczasowego pomieszczenia, do którego nastąpi przekwaterowanie B. M. i I. M. oraz ich dzieci E. i O. zgodnie z art. 1046 § 4 k.p.c. i art. 4 ust. 2a ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu Cywilnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2014 r. poz. 150 ze zm.) z zaznaczeniem, że tymczasowe pomieszczenie powinno odpowiadać warunkom określonym w art. 2 ust. 1 pkt 5a ustawy. Pismo zostało doręczone Gminie w dniu 19 stycznia 2015 roku

Dowody:

Wniosek do gminy o wskazanie tymczasowego pomieszczenia - k. 49 akt egzekucyjnych Km 14853/14

Dowód doręczenia wezwania – k. 52 akt egzekucyjnych Km 14853/14

Sekretarz Gminy P. działając z upoważnienia Wójta Gminy w piśmie z dnia 27 maja 2015 roku, stanowiącym odpowiedź na pismo Komornika, poinformował, że nie ma możliwości wskazania pomieszczenia tymczasowego, ponieważ Gmina nie posiada wolnego mieszkania komunalnego, nie dysponuje również noclegownią, schroniskiem lub też inną placówką zapewniającą miejsca noclegowe.

Dowody:

Pismo z dnia 27 maja 2015 roku - k. 72 akt egzekucyjnych Km 14853/14

W dniu 05 maja 2015 roku powódka wniosła przeciwko pozwanej pozew do Sądu Rejonowego w Chełmnie żądając zasądzenia na jej rzecz kwoty 1006,05 zł wraz z odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztami procesu według norm przypisanych tytułem odszkodowania za nie wskazanie przez Gminę pomieszczenia tymczasowego do którego powinni zostać usunięci byli właściciele lokalu, przeciwko którym prowadzone jest postępowanie egzekucyjne w sprawie Km 14853/14 za okres od stycznia 2015 roku do maja 2015 roku. Sprawa została zarejestrowana pod sygnaturą akt I C 363/15. W toku postępowania strony zawarły ugodę na podstawie, której pozwana Gmina P. zobowiązała się zapłacić na rzecz powódki Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z. kwotę 1408,47 zł w terminie do 10 września 2015 roku. Zawarta ugoda zlikwidowała spór wynikający ze sprawy prowadzonej pod sygnaturą akt I C 363/15. Postanowieniem z dnia 20 sierpnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Chełmnie umorzył postępowanie w sprawie.

Dowody:

Pozew z dnia 05 maja 2015 roku - k. 2-3 akt I C 363/15

Protokół rozprawy z dnia 20 sierpnia 2015 roku – k. 30 akt I C 363/15

Postanowienie Sądu Rejonowego w Chełmnie z dnia 20 sierpnia 2015 roku – k. 31 akt I C 363/15

Pismem z dnia 07 października 2015 roku powód, działający przez pełnomocnika, wezwał Gminę P. do zapłaty odszkodowania za niedostarczenie pomieszczenia tymczasowego I. M., B. M. i małoletniej O. M. za okres od 01 lutego 2013 roku do dnia 31 grudnia 2014 roku w kwocie 4627,83 zł Strona pozwana nie uiściła powodowi żądanego odszkodowania.

Dowody:

Pismo z dnia 07 października 2015 – k. 5

W dniu 10 września 2015 roku I. M. i B. M. wraz z dziećmi dobrowolnie opuścili lokal numerem (...), położonej w Z. w budynku numer (...).

Dowody:

Pismo z dnia 17 września 2015 roku - k. 80 akt egzekucyjnych Km 14853/14

Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Z. mogłaby wynająć lokal mieszkalny nr (...) położony w budynku (...), stanowiący jej własność, gdyby nie był zajmowany przez jego poprzednich właścicieli I. M. i B. M. oraz ich dzieci, uzyskując w okresie od 01 lutego 2013 roku do 31 grudnia 2014 roku czynsz na poziomie 201,21 zł miesięcznie.

Okoliczność bezsporna

Sąd zważył, co następuje:

Stan faktyczny ustalony został na podstawie przywołanych wyżej dowodów
z dokumentów, które stanowiły wiarygodny środek dowodowy, gdyż ich rzetelność
i autentyczność nie zostały w toku procesu podważone.

Powódka Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Z. żąda od pozwanej Gminy P. odszkodowania za niedostarczenie przez pozwaną gminę pomieszczenia zastępczego rodzinie, która miała być eksmitowana za okres od 1 lutego 2013 roku do dnia 31 grudnia 2014 roku. Strona pozwana zarzuciła brak podstawy prawnej domagania się zapłaty odszkodowania za okres dochodzony pozwem.

Zgodnie z art. 417 § 1 k.c., za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem działanie lub zaniechanie przy wykonywaniu władzy publicznej ponosi odpowiedzialność Skarb Państwa lub jednostka samorządu terytorialnego lub inna osoba prawna wykonująca tę władzę z mocy prawa. Przesłankami odpowiedzialności po myśli art. 417 § 1 k.c. są: szkoda, fakt jej wyrządzenia przez niezgodne z prawem działanie lub zaniechanie przy wykonywaniu władzy publicznej oraz łączący te zdarzenia normalny związek przyczynowy. W świetle art. 417 § 1 k.c. - niezgodność z prawem działania wyrządzającego szkodę nie jest synonimem bezprawności cywilnej rozumianej jako sprzeczność określonego zachowania z porządkiem prawnym, a więc z przepisami prawa i zasadami współżycia społecznego; pojęcie to jest treściowo węższe i odnosi się do działań naruszających jedynie normy prawne (zob. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 12 września 2003 r., I CK 51/02, niepubl. i z dnia 5 sierpnia 2004 r., III CK 332/03, niepubl.). Zaniechanie działania władzy publicznej obejmuje tylko te sytuacje, w których obowiązek określonego działania władzy publicznej jest skonkretyzowany w przepisie prawa i można ustalić, na czym konkretnie miałoby polegać zachowanie organu władzy publicznej, aby do szkody nie doszło (zob. wyroki Sądu najwyższego: z 26 marca 2003 r., II CKN 1374/00, niepubl. i z dnia 28 kwietnia 2005 r., III CK 367/04, Biul. SN 2005, nr 7, poz. 14).

Zgodnie z art. 1046 § 4 k.p.c. wykonując obowiązek opróżnienia lokalu służącego zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych dłużnika na podstawie tytułu wykonawczego, z którego nie wynika prawo dłużnika do lokalu socjalnego lub zamiennego, komornik usunie dłużnika do innego lokalu lub pomieszczenia, do którego dłużnikowi przysługuje tytuł prawny i w którym może zamieszkać. Jeżeli dłużnikowi nie przysługuje tytuł prawny do innego lokalu lub pomieszczenia, w którym może zamieszkać, komornik wstrzyma się z dokonaniem czynności do czasu, gdy gmina właściwa ze względu na miejsce położenia lokalu podlegającego opróżnieniu, na wniosek komornika, wskaże dłużnikowi tymczasowe pomieszczenie, nie dłużej jednak niż przez okres 6 miesięcy. Po upływie tego terminu komornik usunie dłużnika do noclegowni, schroniska lub innej placówki zapewniającej miejsca noclegowe wskazanej przez gminę właściwą ze względu na miejsce położenia lokalu podlegającego opróżnieniu. Usuwając dłużnika do noclegowni, schroniska lub innej placówki zapewniającej miejsca noclegowe, komornik powiadomi właściwą gminę o potrzebie zapewnienia dłużnikowi tymczasowego pomieszczenia.

Zgodnie z art. 4 ust. 2a ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2014 r. poz. 150 ze zm.), dalej zwaną ustawą, w przypadku wykonywania przez komornika obowiązku opróżnienia lokalu, o którym mowa w art. 1046 § 4 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2014 r. poz. 101), gmina wskazuje tymczasowe pomieszczenie albo noclegownię, schronisko lub inną placówkę zapewniającą miejsca noclegowe, chyba że pomieszczenie odpowiadające wymogom tymczasowego pomieszczenia wskazał wierzyciel lub dłużnik albo osoba trzecia.

Sąd Najwyższy w kilku orzeczeniach dotyczących jeszcze brzmienia art. 1046 § 4 k.p.c. sprzed 16.11.2011 roku, który stanowił wówczas, że wykonując obowiązek opróżnienia lokalu służącego zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych dłużnika na podstawie tytułu wykonawczego, z którego nie wynika prawo dłużnika do lokalu socjalnego lub zamiennego, komornik wstrzyma się z dokonaniem czynności do czasu, gdy gmina wskaże tymczasowe pomieszczenie lub gdy dłużnik znajdzie takie pomieszczenie, stwierdził, że Gmina ponosi wobec właściciela lokalu mieszkalnego odpowiedzialność na podstawie art. 417 § 1 k.c. za szkodę powstałą w okresie obowiązywania art. 1046 § 4 k.p.c. w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw, na skutek zaniechania wskazania, na wezwanie komornika, tymczasowego pomieszczenia dla dłużnika mającego obowiązek opuszczenia, opróżnienia i wydania tego lokalu ( uchwała 7 sędziów SN z dnia 13.12.2011 r. wydana w sprawie III CZP 48/11 , OSNC 2012/5/57 ) .Także wcześniej w uchwałach : z dnia 21 stycznia 2011 r. wydanej w sprawie III CZP 116/10 (OSNC-ZD 2011, nr C, poz. 54) i z dnia 21 stycznia 2011 r. wydanej w sprawie III CZP 120/10 (OSNC-ZD 2011, nr C, poz. 55). Sąd Najwyższy przyjął, że gmina może ponosić wobec właściciela lokalu odpowiedzialność na podstawie art. 417 § 1 k.c. za szkodę wyrządzoną niewskazaniem dla dłużnika pomieszczenia tymczasowego, o którym mowa w art. 1046 § 4 k.p.c. Dotyczyło to okresu od dnia 5 lutego 2005 roku do dnia 16 listopada 2011 roku, gdy ustawa o ochronie praw lokatorów nie regulowała statusu pomieszczeń tymczasowych , ani obowiązków gminy związanych z tworzeniem ich zasobu, a także zasad ich udostępniania osobom zobowiązanym do opuszczenia i opróżnienia lokali mieszkalnych, o pomieszczeniach tych była mowa wyłącznie w art. 1046 § 4 k.p.c. Aktualnie z art. 2 a ustawy wynika wprost, obowiązek gminy, wskazania pomieszczenia tymczasowego noclegowni, schroniska lub innej placówki zapewniającej miejsca noclegowe, w przypadku wykonywania przez komornika obowiązku opróżnienia lokalu, o którym mowa w art. 1046 § 4 k.p.c., zaś z art. 1046 § 4 k.p.c. wynika, że zobowiązana do tego jest gmina właściwa ze względu na miejsce położenia lokalu podlegającego opróżnieniu.

W niniejszej sprawie kluczowym było zatem ustalenie, czy w ustalonym w niniejszej sprawie stanie faktycznym Gmina ponosi wobec właściciela lokalu odpowiedzialność na podstawie art. 417 § 1 k.c., a więc czy istniej norma prawna nakładająca na gminę obowiązek wskazania pomieszczenia tymczasowego przed wszczęciem postępowania egzekucyjnego o opróżnienie lokalu.

Z przedstawionych powyżej rozważań, jednoznacznie wynika, iż obowiązek wskazania pomieszczenia tymczasowego przez gminę powstaje, zgodnie z art. 1046 § 4 k.p.c. w momencie wezwania jej przez komornika prowadzącego postępowanie egzekucyjne o opróżnienie lokalu służącego zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych dłużnika na podstawie tytułu wykonawczego, z którego nie wynika prawo dłużnika do lokalu socjalnego lub zamiennego, a dłużnikowi nie przysługuje tytuł prawny do innego lokalu lub pomieszczenia, w którym może zamieszkać. Podkreślenia wymaga, iż wskazanie takiego pomieszczenia przez gminę zawarte w art. 1046 § 4 k.p.c. przywołuje formalnie wspomniany obowiązek gminy, ale jego treść normatywna wynika z przepisów ustawy o ochronie praw lokatorów. Zgodnie z art. 4 ustawy, tworzenie warunków zaspokajania potrzeb mieszkaniowych wspólnoty samorządowej należy do zadań własnych gminy (ust. 1), przy czym gmina na zasadach i w wypadkach przewidzianych w ustawie zapewnia lokale socjalne i lokale zamienne, a także zaspokaja potrzeby mieszkaniowe gospodarstw domowych o niskich dochodach (ust. 2). Zgodnie zaś z art. 2a ustawy w przypadku wykonywania przez komornika obowiązku opróżnienia lokalu, o którym mowa w art. 1046 § 4 k.p.c., gmina wskazuje tymczasowe pomieszczenie albo noclegownię, schronisko lub inną placówkę zapewniającą miejsca noclegowe, chyba że pomieszczenie odpowiadające wymogom tymczasowego pomieszczenia wskazał wierzyciel lub dłużnik albo osoba trzecia. W myśl zaś art. 25 c ustawy umowę najmu tymczasowego pomieszczenia zawiera się z osobą, wobec której wszczęto egzekucję na podstawie tytułu wykonawczego, w którym orzeczono obowiązek opróżnienia lokalu służącego zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych, bez prawa do lokalu socjalnego lub zamiennego.

Reasumując, należy wskazać iż pozwana Gmina nie odpowiada za nie wskazanie pomieszczenia tymczasowego za cały okres objęty powództwem. Obowiązek wskazania pomieszczenia tymczasowego przez gminę powstaje dopiero w momencie wezwania jej do wskazania takiego pomieszczenia przez komornika w trybie art. 1046 § 4 k.p.c. i jest to jednocześnie początek odpowiedzialności gminy za niewskazanie pomieszczenia tymczasowego. W niniejszej sprawie powódka dochodziła odszkodowania za okres od 1 lutego 2013 roku do dnia 31 grudnia 2014 roku. Postępowanie egzekucyjne zostało wszczęte w dniu 05 czerwca 2014 roku. Komornik zaś wezwał pozwaną Gminę do wskazania pomieszczenia tymczasowego w dniu 15 stycznia 2015 roku.

Na marginesie należy również wskazać, iż z ustalonego stanu faktycznego wynika, że to nie pozwana udzieliła dłużnikom powódki informacji o możliwości zwrócenia się do Sądu o ustalenie dla nich prawa do lokalu socjalnego, tylko takiej informacji, zgodnie z ciążącym na nim obowiązku, udzielił dłużnikom powódki komornik prowadzący postępowanie egzekucyjne o opróżnienie lokalu.

Mając na uwadze powyższe Sąd oddalił powództwo jako bezzasadne, o czym orzeczono w punkcie I sentencji wyroku.

Rozstrzygnięcie o kosztach procesu oparto na art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c. i zamieszczono w punkcie II sentencji wyroku. Powódka przegrała proces zatem powinna zwrócić stronie pozwanej koszty procesu stanowiące wynagrodzenie pełnomocnika procesowego będącego radcą prawnym w kwocie 600,00 zł (§ 6 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu, tekst jednolity: Dz.U. z 2013 r. poz. 490 ze zm.).

Sędzia Sądu Rejonowego

N. D.

Sygn. akt I C 754/15

ZARZĄDZENIE

1.  Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć:

- pełnomocnikowi strony powodowej – r.pr. M. N..

2.  Akta przedłożyć za 17 dni lub z apelacją.

C., dnia 25.04.2016 roku

Sędzia Sądu Rejonowego

N. D.