Sygn. akt IV Ka 726/18
Dnia 27 listopada 2018 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący SSO Ireneusz Grodek
Protokolant sekr.sądowy Ewa Sudra
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Anny Kudlik
po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2018 roku
sprawy W. J., syna J. i G. z domu N., urodzonego (...) w T.
oskarżonego o czyn z art. 207 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 157 § 4 kk w zw. z art. 11 § 2 kk
z powodu apelacji wniesionych przez oskarżycielkę posiłkową i obrońcę
od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim
z dnia 1 sierpnia 2018 roku sygn. akt II K 431/16
na podstawie art. 437 § 2 kpk, art. 438 pkt 2 i 3 kpk
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- w ramach zarzuconego oskarżonemu W. J. czynu uznaje go za winnego tego, że w okresie czasu pomiędzy lipcem 2012 r., a majem 2016 r. znęcał się fizycznie i psychicznie nad żoną R. J. w ten sposób, że bez powodów lub z błahych powodów wszczynał wobec niej awantury domowe, zakłócał spoczynek nocny, znieważał ją, kontrolował, izolował oraz ograniczał jej swobody, a nadto szarpał i popychał, przy czym w wyniku popchnięcia w dniu 28 grudnia 2015 r. spowodował jej upadek na oba kolana, w wyniku którego R. J. doznała obrażeń w postaci stłuczenia obu kolan oraz krwiaka podudzia lewego, które to obrażenia naruszyły czynności narządów jej ciała na okres poniżej siedmiu dni i przyjmując, iż tak przypisany czyn wyczerpuje dyspozycję art. 207 § 1 kk i art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk oraz art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec niego warunkowo umarza na okres próby 3 ( trzech ) lat;
- na podstawie art. 67 § 3 kk orzeka od oskarżonego W. J. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 3000 ( trzech tysięcy ) złotych.